Текст песни и перевод на француский KRIVOY - Клыки

Клыки

Оголять свои зубки ей походу нравится (Что?)
Я конечно не дантист, но тут нехватка кальция (Кого?)
Голодна походу, зачем кусаешь пальцы? (Ай)
Если уже вцепилась, то не вздумай отпускать
Покажи свои клыки (Кусь, кусь, кусь)
Дай мне рассмотреть поближе
Покажи свои клыки (Ать, ать)
Соседи просят нас потише

Проснёшься с утра, покажи свою улыбку
Заряд энергии на весь день, дурные мысли меня покинут
Вставай быстрее с кровати, не забыла планы?
Самая красивая пара это мы с тобой
Вызвали наряд, но сегодня в платье
Мы с тобой пиздатые, это если вкратце
Укуси меня, если это сон
Когда ты рядом, будто парализован

Оголять свои зубки ей походу нравится (Что?)
Я конечно не дантист, но тут нехватка кальция (Кого?)
Голодна походу, зачем кусаешь пальцы? (Ай)
Если уже вцепилась, то не вздумай отпускать
Покажи свои клыки (Кусь, кусь, кусь)
Дай мне рассмотреть поближе
Покажи свои клыки (Ать, ать)
Соседи просят нас потише

Твой взгляд, будто Медуза Горгона (Окаменел)
Твоя улыбка, будто ранний рассвет
Как бы я тебя укусил, но не буду
Боюсь, каким-то хуем получу диабет
Со вторника по пятницу, тут всё понятно по лицу
Только домой и спать, хватит так пялиться
Суббота, воскресенье, потом рано утром в понедельник
Просыпаться рядом с тобой мне так нравится

Оголять свои зубки ей походу нравится (Что?)
Я конечно не дантист, но тут нехватка кальция (Кого?)
Голодна походу, зачем кусаешь пальцы? (Ай)
Если уже вцепилась, то не вздумай отпускать
Покажи свои клыки (Кусь, кусь, кусь)
Дай мне рассмотреть поближе
Покажи свои клыки (Ать, ать)
Соседи просят нас потише

Les Crocs

Apparemment, elle aime montrer ses petites dents (Quoi ?)
Je ne suis pas dentiste, mais il y a un manque de calcium (Qui ?)
Tu as faim, apparemment, pourquoi tu me mordille les doigts ? (Aïe)
Si tu t'es déjà accrochée, ne lâche surtout pas
Montre-moi tes crocs (Croc, croc, croc)
Laisse-moi les regarder de plus près
Montre-moi tes crocs (Aïe, aïe)
Les voisins nous demandent de faire moins de bruit

Quand tu te réveilles le matin, montre-moi ton sourire
Une dose d'énergie pour toute la journée, les mauvaises pensées me quittent
Lève-toi vite du lit, tu n'as pas oublié nos plans ?
On est le plus beau couple, toi et moi
On a appelé la police, mais ce soir, c'est robe de soirée
On est géniaux, pour faire court
Mords-moi, si c'est un rêve
Quand tu es près de moi, je suis comme paralysé

Apparemment, elle aime montrer ses petites dents (Quoi ?)
Je ne suis pas dentiste, mais il y a un manque de calcium (Qui ?)
Tu as faim, apparemment, pourquoi tu me mordille les doigts ? (Aïe)
Si tu t'es déjà accrochée, ne lâche surtout pas
Montre-moi tes crocs (Croc, croc, croc)
Laisse-moi les regarder de plus près
Montre-moi tes crocs (Aïe, aïe)
Les voisins nous demandent de faire moins de bruit

Ton regard, comme celui de Méduse (Pétrifié)
Ton sourire, comme un lever de soleil
J'aimerais te mordre, mais je ne le ferai pas
J'ai peur de choper un diabète, bizarrement
Du mardi au vendredi, tout se lit sur ton visage
Juste rentrer à la maison et dormir, arrête de me fixer comme ça
Samedi, dimanche, puis tôt le matin lundi
J'aime tellement me réveiller à tes côtés

Apparemment, elle aime montrer ses petites dents (Quoi ?)
Je ne suis pas dentiste, mais il y a un manque de calcium (Qui ?)
Tu as faim, apparemment, pourquoi tu me mordille les doigts ? (Aïe)
Si tu t'es déjà accrochée, ne lâche surtout pas
Montre-moi tes crocs (Croc, croc, croc)
Laisse-moi les regarder de plus près
Montre-moi tes crocs (Aïe, aïe)
Les voisins nous demandent de faire moins de bruit