KRIVOY - Кто - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский KRIVOY - Кто




Кто
Qui ?
И каждый раз думаю, кто
Et à chaque fois je me demande qui
Не мог понять, делаю ли я всё то
N'a pas pu comprendre, est-ce que je fais tout ça
Чтоб стать получше, начали слушать
Pour m'améliorer, pour qu'on m'écoute
Но получаю один ответ лишь
Mais je ne reçois qu'une seule réponse
Ты никому не нужен
Tu n'intéresses personne
Твой трек никто не будет слушать
Personne n'écoutera ton morceau
Качество каждый раз хуже
La qualité est à chaque fois pire
Ну хватить меня так душить
Arrête de m'étouffer comme ça
От сведоса вянут уши
Mes oreilles se fanent à t'entendre
Как ты хочешь стать лучшим?
Comment veux-tu devenir meilleur ?
Просто забрось это дело
Laisse tomber ce truc
И перестань себя мучить
Et arrête de te torturer
Ты думал, что задел за живое
Tu pensais m'avoir touché au vif
Ну да, так то, по факту сказал
Ouais, c'est vrai, tu as dit les choses comme elles sont
Повтори, я не расслышал
Répète, je n'ai pas bien entendu
Время пришло отвечать за базар
Il est temps d'assumer tes paroles
Кто тебя спрашивал?
Qui t'a demandé ton avis ?
За правду скормят тя заживо
Pour la vérité, on va te dévorer vivante
Открывать рот кто разрешил?
Qui t'a permis d'ouvrir la bouche ?
Ну хоть раз запри ебло
Ferme-la au moins une fois
Потеряйся, даю минуту
Tire-toi, je te donne une minute
Ну че молчишь? Прихлопну муху
Alors tu te tais ? J'écrase la mouche
Куда пропал тот сука борзый?
est passé ce connard arrogant ?
Просто ответь мне на вопрос
Réponds-moi juste à la question
Воу! Как? Ты не мог даже подумать
Waouh ! Comment ? Tu n'aurais jamais pu imaginer
Буду читать рэп под гитарку, ахуеть
Que je rapperai avec une guitare, putain
Текста не о чём, мог бы получше придумать
Des paroles sans intérêt, tu aurais pu faire mieux
Рифмы на глаголы звучит, как болезнь
Rimer avec des verbes, c'est comme une maladie
Думаешь, что тебя кто-то будет слушать?
Tu penses que quelqu'un va t'écouter ?
Вместо наушников будут использовать беруши
Au lieu d'écouteurs, on utilisera des boules Quies
От твоей духоты в горле сушит
Ta lourdeur me donne la gorge sèche
Как бы с таким звуком прожить?
Comment survivre avec un tel son ?
(Прожить, прожить, прожить, прожить)
(Survivre, survivre, survivre, survivre)
Как же с тобой тут душно
Qu'est-ce que c'est lourd avec toi
(Душно, душно, душно, душно)
(Lourd, lourd, lourd, lourd)
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
Ну заебал ты лезть в разговор
Tu me fatigues à te mêler de la conversation
Не представляешь, как с тобой душно
Tu ne te rends pas compte à quel point c'est lourd avec toi
Ты же помнишь наш уговор?
Tu te souviens de notre accord ?
Не приближайся, послушай
Ne t'approche pas, écoute-moi
С чего решил, что твоё мнение имеет хоть малейший вес?
Pourquoi tu penses que ton avis a le moindre poids ?
Съеби, у меня нервы не вывозят, скоро вырвется бес
Casse-toi, mes nerfs lâchent, je vais bientôt péter un câble
Может поможет, нам пора всё подытожить
Peut-être que ça aidera, il est temps de résumer
Ты любишь высирать хуйню, ну круто, что дожили
Tu adores débiter des conneries, super, on en est
Я тут распинаюсь, факты изъясняю, но тебе похую
Je me démène, j'explique les faits, mais tu t'en fous
Сколько можно спрашивать? Таких, как ты, я не люблю!
Combien de fois faut-il te le demander ? Je déteste les gens comme toi !
Кто тебя спрашивал?
Qui t'a demandé ton avis ?
За правду скормят тя заживо
Pour la vérité, on va te dévorer vivante
Открывать рот кто разрешил?
Qui t'a permis d'ouvrir la bouche ?
Ну хоть раз запри ебло
Ferme-la au moins une fois
Потеряйся, даю минуту
Tire-toi, je te donne une minute
Ну че молчишь? Прихлопну муху
Alors tu te tais ? J'écrase la mouche
Куда пропал тот сука борзый?
est passé ce connard arrogant ?
Просто ответь мне на вопрос (Кто?)
Réponds-moi juste à la question (Qui ?)
Кто-кто тебя спрашивал?
Qui-qui t'a demandé ton avis ?
За правду скормят тя заживо
Pour la vérité, on va te dévorer vivante
Открывать рот кто разрешил?
Qui t'a permis d'ouvrir la bouche ?
Ну хоть раз запри ебло
Ferme-la au moins une fois
Потеряйся, даю минуту
Tire-toi, je te donne une minute
Ну че молчишь? Прихлопну муху
Alors tu te tais ? J'écrase la mouche
Куда пропал тот сука борзый?
est passé ce connard arrogant ?
Просто ответь мне на вопро-о-ос
Réponds-moi juste à la questi-o-on
Хы-хы, блять
Hé-hé, putain





Авторы: Vladislav Leitan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.