Текст песни и перевод на француский KS - Lights

Lights

It started with one stare cuz
You know them man that say them or us
Yo I hate that line
Sent him OT now he's facing time
You're recruiting again
Country lines
You ain't wasting time

These guys bring heat to the ends
These blue lights keep blinding my eyes
So I'm getting stopped and searched again
There was 3 of them before but now there's 10 of them circling

Let me just wait
Maybe I knew the ends before they was jakes
Yo let me just wait
Ah I made it bait
Which direction I'm gonna run in
Garden I'm gonna jump in
I ain't done nothing but
I doubt they'll believe at this rate
Rate
I'm a diamond in the dirt but I ain't been found
Some drove past playing my tune loud
I can't even lie it made me smile
Made me realise that I can't stop now
Made me realise that I can't slow down
Tryna look in the mirror saying I made you proud
Cos my futures bright like Mason Mount

I'm a diamond in the dirt
Yo Mumzie I swear these prayers gonna work
I don't need a Plan B cos my Plan As firm
I don't need a Plan B cos my Plan As firm
Keep my eyes on the prize
Even if these blue lights blinding my eyes
I can't be another static in this life
But I do understand that's it's do or die
If you try kill me right now the whole ends will ride out
No more blue lights blinding my eyes it'll be lights out
If you don't believe me let's find out
When things are going mad you can't call time out
You hear mums cry out after hearing you made the innocent sign out

The feds love it, see the smile on the face
If they try to chase me they won't catch me
Why
They don't know my pace
Come like Mbappe
They won't catch me chale
Running through alleys
Running on back streets
All of them tryna tag team
Hoping that I run out of battery
Praying that they spot me like acne

We grew up in the streets
Where the yutes them play for keeps
Some of them playing with keys
KS only playing on beats
Everyone's bad till it's time to be
Everyone's gang till it's time to be
I got the juice baby
I can't have my Mumzie mourning for me
Nah
So I can't let them draw out me

Yo better run when you hear the sirens coming
He had a Lyca on him
And a nine tucked on him
Just in case they try ride up on him
He has to rise up suttin
Yo
This the world I'm raising Mari in
They say it's in the roots they need gardening
Talking to yutes on the estates and the question that I'm asking him
His answer is
The trap taught me maths
How you know about grams
The trap made me the man
I was young when I saw my first grand
I'm in love with the bands
On the block the with gang
Touch one of us then we sliding back
Yo we have to react
Can't have them violate man
Can't have them violate man
Are you mad

Lumières

Tout a commencé par un regard parce que
Tu sais ces mecs qui disent eux ou nous
J'en ai marre de cette phrase
Je l'ai envoyé en OT maintenant il est en prison
Tu recrute encore
Des frontières
Tu ne perds pas de temps

Ces mecs amènent la chaleur aux extrémités
Ces lumières bleues n'arrêtent pas de me brûler les yeux
Alors je me fais contrôler et fouiller encore
Il y en avait 3 avant, mais maintenant il y en a 10 qui tournent autour

Laisse-moi juste attendre
Peut-être que je connaissais les extrémités avant que ce ne soient des flics
Laisse-moi juste attendre
Ah, je l'ai fait prendre l'appât
Dans quelle direction vais-je courir
Le jardin dans lequel je vais sauter
Je n'ai rien fait mais
Je doute qu'ils me croient à ce rythme
Rythme
Je suis un diamant dans la poussière, mais je n'ai pas été trouvé
Certains sont passés en jouant mon morceau à fond
Je ne peux pas mentir, ça m'a fait sourire
Ça m'a fait réaliser que je ne pouvais pas m'arrêter maintenant
Ça m'a fait réaliser que je ne pouvais pas ralentir
J'essaie de me regarder dans le miroir en disant que je t'ai rendu fière
Parce que mon avenir est brillant comme Mason Mount

Je suis un diamant dans la poussière
Maman, je te jure que ces prières vont fonctionner
Je n'ai pas besoin d'un plan B parce que mon plan A est solide
Je n'ai pas besoin d'un plan B parce que mon plan A est solide
Garde les yeux sur le prix
Même si ces lumières bleues me brûlent les yeux
Je ne peux pas être un autre parasite dans cette vie
Mais je comprends que c'est tout ou rien
Si tu essaies de me tuer maintenant, tout le monde sortira
Plus de lumières bleues qui me brûlent les yeux, ce sera extinction de lumière
Si tu ne me crois pas, on va le découvrir
Quand les choses deviennent folles, tu ne peux pas demander un temps mort
Tu entends les mamans crier après avoir entendu dire que tu as fait le signe innocent

Les flics adorent ça, regarde le sourire sur son visage
S'ils essaient de me poursuivre, ils ne me rattraperont pas
Pourquoi
Ils ne connaissent pas mon rythme
Je viens comme Mbappé
Ils ne me rattraperont pas
Je cours dans les ruelles
Je cours dans les rues secondaires
Ils essaient tous de faire équipe
En espérant que je sois à court de batterie
Priant qu'ils me repèrent comme de l'acné

On a grandi dans les rues
Où les jeunes jouent pour de bon
Certains d'entre eux jouent avec des clés
KS ne joue que sur des beats
Tout le monde est méchant jusqu'à ce que ce soit le moment d'être
Tout le monde est un gang jusqu'à ce que ce soit le moment d'être
J'ai le jus bébé
Je ne peux pas laisser ma maman pleurer pour moi
Non
Alors je ne peux pas les laisser me débusquer

Tu ferais mieux de courir quand tu entends les sirènes arriver
Il avait un Lyca sur lui
Et un neuf caché sur lui
Au cas où ils essaient de l'attraper
Il doit se relever
Yo
C'est le monde dans lequel j'élève Mari
Ils disent que c'est dans les racines qu'il faut jardiner
Je parle aux jeunes dans les cités et la question que je lui pose
Sa réponse est
Le piège m'a appris les maths
Comment tu connais les grammes
Le piège m'a fait devenir l'homme
J'étais jeune quand j'ai vu mon premier grand
Je suis amoureux des bandes
Sur le bloc avec le gang
Touche l'un d'entre nous, et on riposte
Yo, on doit réagir
On ne peut pas les laisser nous violer
On ne peut pas les laisser nous violer
Tu es fou