Heaven Is - Kacey Musgraves перевод на немецкий

Heaven Is

We spent all day where the north wind blows
And you bought me a lavender rose
Put it in water when we got home
That's what heaven is

No tears to cry, and nothing to mourn
Wearin' your shirt so tattered and torn
Lyin' in your arms, so safe and warm
That's what heaven is

I don't care for money or fame
All for you, I'd give it all away
The way you sound when you call my name
That's what heaven is

Nobody knows where we go when we die
Maybe we'll ride white horses in the sky
And if we don't, then, darlin', tonight
That's what heaven is

If all I have is the light in your eyes
That's what heaven is

Der Himmel ist

Wir verbrachten den ganzen Tag dort, wo der Nordwind weht
Und du kauftest mir eine Lavendelrose
Haben sie zu Hause ins Wasser gestellt
Das ist der Himmel

Keine Tränen zu weinen, und nichts zu betrauern
Ich trage dein Hemd, so zerfleddert und zerrissen
Liege in deinen Armen, so sicher und warm
Das ist der Himmel

Mir bedeuten Geld oder Ruhm nichts
Für dich würde ich alles aufgeben
Die Art, wie du klingst, wenn du meinen Namen sagst
Das ist der Himmel

Niemand weiß, wohin wir gehen, wenn wir sterben
Vielleicht reiten wir auf weißen Pferden im Himmel
Und wenn nicht, dann, mein Liebling, heute Nacht
Das ist der Himmel

Wenn alles, was ich habe, das Leuchten in deinen Augen ist
Das ist der Himmel