Текст песни и перевод на немецкий Kado - Shades Of Blue

Shades Of Blue

Why does it seem like
Every time I try
Life just goes upside down

Baby I feel so broken inside
Trying not to run out of time
I don't know if I can face the light
Cause I ain't been living right

All these shades of blue
Clouding what I see in you
I know that you want the truth
I think that I'm better alone
All these shades of blue
They get so damn hard to choose
Between what's real and not the truth
I think that I'm better alone

My own worst enemy
Cannot be stopped
Too hard for me to change
So what you said you loved me
But look at me out here frozen
Stuck in the cold and i'm faded
It's hurting so much
And no ones coming to save the day
And it's all my fault

Baby I feel so broken inside
Trying not to run out of time
I don't know if I can face the light
Cause I ain't been living right

All these shades of blue
Clouding what I see in you
I know that you want the truth
I think that I'm better alone
All these shades of blue
They get so damn hard to choose
Between what's real and not the truth
I think that I'm better alone

Blautöne

Warum scheint es, als ob
jedes Mal, wenn ich es versuche,
das Leben einfach Kopf steht?

Baby, ich fühle mich innerlich so gebrochen,
versuche, nicht die Zeit zu verlieren.
Ich weiß nicht, ob ich dem Licht ins Auge sehen kann,
denn ich habe nicht richtig gelebt.

All diese Blautöne,
die verschleiern, was ich in dir sehe.
Ich weiß, dass du die Wahrheit willst,
ich denke, dass ich alleine besser dran bin.
All diese Blautöne,
sie sind so verdammt schwer zu wählen,
zwischen dem, was echt ist und nicht der Wahrheit.
Ich denke, dass ich alleine besser dran bin.

Mein eigener schlimmster Feind,
kann nicht gestoppt werden.
Zu schwer für mich, mich zu ändern,
also sagtest du, du liebst mich,
aber sieh mich hier draußen erfroren,
stecke in der Kälte fest und ich bin verblasst.
Es tut so weh,
und niemand kommt, um den Tag zu retten,
und es ist alles meine Schuld.

Baby, ich fühle mich innerlich so gebrochen,
versuche, nicht die Zeit zu verlieren.
Ich weiß nicht, ob ich dem Licht ins Auge sehen kann,
denn ich habe nicht richtig gelebt.

All diese Blautöne,
die verschleiern, was ich in dir sehe.
Ich weiß, dass du die Wahrheit willst,
ich denke, dass ich alleine besser dran bin.
All diese Blautöne,
sie sind so verdammt schwer zu wählen,
zwischen dem, was echt ist und nicht der Wahrheit.
Ich denke, dass ich alleine besser dran bin.