Текст песни и перевод на француский Kamada - Psicoboicot

Psicoboicot

Escribo en el nido todo lo que salga
Vivo en el limbo y esquivo la calma
Pido un respiro y activo un latido nativo del nido del alma
Y yo quiero dar más
No cabe duda me cura la pluma desnuda en la mesa
La luna figura y me ayuda a vincular
La sangre circula y se va a la cabeza
Me dicen "Jesa"
Soy el que empieza a pensar
Y princesa no me queda chance
Mi alma confieza lo que le interesa me besa la frente
Y me pide que avance, lleno de frases
¿Qué voy a hacer? pa-paro y espero respiro martirio
Declaro mi amparo a la rima la encaro
Y disparo balas de calor y cariño
Mi estilo es este, lo tuve en gesta
Mi mejor huésped, se manifiesta
Tengo los bombos detono los globos
Los pongo a todos a bailar en mi fiesta
Y así que no, clasifi-có
Deci que no, que yo te lo expliqué
Que tengo una banda cantando en mi rango
Y no subo no puedo ni armar un repique
Puse mi show lo aproveché
Mi vida es un gancho derecho a la jeta
Yo puse el pecho aunque igual tambalee
Puede che (puede ser) pero che
No agache la cabecha (cabeza)
Y un psicólogo de corazón
Mu-sicólogo de vocación
Cur-tido no olvido, a mi amigo
Y lo sigo llamando por cada canción
Y en-cima no tengo ya ganas de nada
Las malas vinieron a verme
O soy un envase y rebalso de amor
El bicho del amor es un germen
Mi habilidad nunca duerme
Sigue mi racha de insomnio
Si llega por la primavera se queda
Me ceba y le pega el otoño
Tengo las cosas tan claras que me esta costando poder entenderlas
No hay inyecciones a estas adicciones
Yo escribo canciones enfermas
Tengo la mente despierta en
Sueños de vicios y alcohol dor-
Mido en mi líbido, elimino al tímido y libero mi inspiración

Psicoboicot

J'écris dans le nid tout ce qui sort
Je vis dans les limbes et j'évite le calme
Je demande un répit et j'active un battement de cœur natif du nid de l'âme
Et je veux donner plus
Nul doute que la plume nue sur la table me guérit
La lune figure et m'aide à établir un lien
Le sang circule et monte à la tête
On m'appelle "Jesa"
Je suis celui qui commence à penser
Et princesse, je n'ai plus aucune chance
Mon âme avoue ce qui l'intéresse m'embrasse le front
Et me demande d'avancer, pleine de phrases
Que vais-je faire ? Je m'arrête et j'attends, je respire le martyre
Je déclare ma protection à la rime, je l'affronte
Et je tire des balles de chaleur et d'affection
Mon style est celui-ci, je l'ai eu en gestation
Mon meilleur invité, il se manifeste
J'ai les tambours, je fais exploser les ballons
Je les fais tous danser à ma fête
Et donc non, je n'ai pas classifié
Dis non, que je te l'ai expliqué
Que j'ai un groupe qui chante dans ma gamme
Et que je ne monte pas, je ne peux même pas faire un roulement
J'ai donné mon spectacle, j'en ai profité
Ma vie est un crochet du droit à la mâchoire
J'y ai mis ma poitrine même si je titube
C'est possible (ça se peut), mais bon
Je n'ai pas baissé la tête
Et un psychologue de cœur
Musicologue de vocation
Curieux, je n'oublie pas, mon ami
Et je continue à l'appeler pour chaque chanson
Et en plus, je n'ai plus envie de rien
Les mauvaises sont venues me voir
Ou je suis un récipient et je déborde d'amour
Le virus de l'amour est un germe
Mon habileté ne dort jamais
Ma veine d'insomnie continue
Si elle arrive au printemps, elle reste
Elle m'attendrit et l'automne lui tape dessus
J'ai les choses tellement claires que j'ai du mal à les comprendre
Il n'y a pas d'injections pour ces addictions
J'écris des chansons malades
J'ai l'esprit éveillé dans
Rêves de vices et d'alcool dor-
Je mesure dans ma libido, j'élimine le timide et je libère mon inspiration