Без ума - Kamazz перевод на английский

Без ума

А ты так легко вспорхнула мне на колени.
Вот бы взять и остановить время,
Чтобы запомнить тебя такой -
Немного дерзкой и крутой, красивой и молодой.

Я тебя такой и представлял.
О такой, как ты всегда мечтал.
А когда тебя я увидал, -
То попутал всё и потерял.

А мы своей страстью плавили металл;
И туда, где мы летали еще никто не долетал.
А помнишь, твой папа тебя искал,
Пока на белый простынях я твои косы расплетал.

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

А ты крайне удивительная особа.
Рядом с тобою другие, что-то не особо.
И за что мне такой подарок от Бога?
Я хорошего сделал не так уж много.

Но мы с тобой на общей широте.
На одной и той же долготе.
И даже в повседневной суете.
Мы с тобой по жизни налегке.

Я прошу тебя, время так не гони -
Ведь я хочу прожить эту жизнь, как я, а не, как они.
Хэй! Я запомню навсегда эти дни;
И не перестанет жить наша с тобою история в них.

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

От твоего голоса без ума! От твоего тела я без ума.
От твоего стона я без ума; без ума, без ума, без ума;
Без ума, без ума!

Crazy In Love

You landed so lightly on my lap,
I wish I could just stop time,
To remember you like this -
A little daring and cool, beautiful and young.

This is how I imagined you.
I always dreamed of someone like you.
And when I saw you, -
I lost my head and everything else.

With our passion, we melted metal;
And nobody has ever flown where we flew.
Remember, your dad was looking for you,
While I was unbraiding your hair on white sheets.

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!

You are a truly amazing person.
Next to you, others are not quite the same.
Why did God give me such a gift?
I haven't done that much good.

But we are on the same latitude.
On the same longitude.
And even in the daily hustle and bustle.
We walk through life with ease.

I ask you, don't rush time -
Because I want to live this life like me, not like them.
Hey! I will remember these days forever;
And our story will never stop living in them.

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!

I'm crazy about your voice! I'm crazy about your body.
I'm crazy about your moans; crazy, crazy, crazy;
Crazy, crazy!