Kamazz - Вписка - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Kamazz - Вписка




Вписка
La soirée
Снова охрипшим голосом я
Avec une voix rauque, je te chante encore
Для тебя пою мимо нот
Hors des notes, pour toi
Среди всех на свете людей
Parmi tous les gens du monde
Ты для меня всегда будешь топ
Tu seras toujours au top pour moi
Моё сердце бьется сильней
Mon cœur bat plus fort
Пока ты в моих руках
Tant que tu es dans mes bras
Мы умрем с тобой от любви
Nous mourrons d'amour ensemble
И поселимся в облаках
Et nous nous installerons dans les nuages
Как же мне нравится твой макияж
J'aime tellement ton maquillage
Этот момент навсегда будет наш
Ce moment sera à jamais le nôtre
Ты остановишь мой вечный кураж
Tu arrêteras mon élan incessant
И мы двинем с тобой в вояж
Et nous partirons en voyage ensemble
Мы познакомились на вписке
On s'est rencontrés à une soirée
Там где рекой льется виски
le whisky coule à flots
Но мы без градуса зависли
Mais nous sommes restés sans alcool
Читая друг у друга мысли без слов
Lisant nos pensées l'un à l'autre sans mots
Мы познакомились на вписке
On s'est rencontrés à une soirée
И наплевали на все риски
Et on a craché sur tous les risques
Ведь остаются лишь мгновенья
Car il ne reste que des instants
До первого прикосновения к тебе моя любовь
Avant le premier toucher à toi, mon amour
Ты позабудешь своих подруг
Tu oublieras tes amies
А мне собой заменишь друзей
Et je remplacerai mes amis par toi
Мы с тобой ото всех пропадем
Nous disparaîtrons tous les deux
Зашифруемся от людей
Nous nous cacherons des gens
У меня есть много идей
J'ai beaucoup d'idées
Как сделать мир немного другим
Pour rendre le monde un peu différent
Я тебе это все покажу
Je te montrerai tout ça
Ты только в этом мне помоги
Aide-moi juste dans ce domaine
Нас накрывает другая волна
Une autre vague nous submerge
Словно тайфун крышу сносит она
Comme un typhon qui arrache le toit
Верность твоя придает мне сил
Ta fidélité me donne de la force
Я не зря за тебя топил
Je n'ai pas gaspillé mon temps à te soutenir
Мы познакомились на вписке
On s'est rencontrés à une soirée
Там где рекой льется виски
le whisky coule à flots
Но мы без градуса зависли
Mais nous sommes restés sans alcool
Читая друг у друга мысли без слов
Lisant nos pensées l'un à l'autre sans mots
Мы познакомились на вписке
On s'est rencontrés à une soirée
И наплевали на все риски
Et on a craché sur tous les risques
Ведь остаются лишь мгновенья
Car il ne reste que des instants
До первого прикосновения к тебе моя любовь
Avant le premier toucher à toi, mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.