Текст песни и перевод на француский Kamazz - Ты моя

Ты моя

Ты моя, ты моя
Такая необходимая
Никем незаменимая
Иди сюда, любимая
Ты моя, ты моя
Такая необходимая
Никем незаменимая
Иди ко мне, любимая

Верю в этот раз, что не обманусь я
Ничего не боюсь, поэтому остаюсь
Тормоза на юз сами встают
Остаемся с тобой наедине

Уже далеко зашли, потеряли края
Берегов не нашли, с ума сошли
От наркоза любви нашей не отошли
Тебя недостает мне, небо споет нам

Ты мне станцуешь, губы надуешь
Танец надежды вся без одежды
На тонких шпильках под витаминки
Подари ещё одну ночь мне

Подари сына и дочь мне
Я же украду тебя точно
Ты кусочек мой самый сочный

Ты моя, ты моя
Такая необходимая
Никем незаменимая
Иди сюда, любимая
Ты моя, ты моя
Такая необходимая
Никем незаменимая
Иди ко мне, любимая

Ты моя вода, хотя иногда горишь огнём
Мы с тобой полыхнём, как днём
Замки изо льда так и потекут ручьём
Верь в моё чутье

Сорвана чека, как у мальчика
Как шайба с крюка у Ковальчука
Из-за тебя слишком откровенно наверно
Но кажется мне по-другому нельзя

Мы обоюдно с тобой прилюдно
Мы целовались, не волновались
Так незаметно, беззаветно
В душу прокралась, как оказалось

Подари ещё одну ночь мне
Подари сына и дочь мне
Я же украду тебя точно
Ты кусочек мой самый сочный

Ты моя, ты моя
Такая необходимая
Никем незаменимая
Иди сюда, любимая
Ты моя, ты моя
Такая необходимая
Никем незаменимая
Иди ко мне, любимая

Tu es à moi

Tu es à moi, tu es à moi
Si nécessaire
Inremplaçable par personne
Viens ici, mon amour
Tu es à moi, tu es à moi
Si nécessaire
Inremplaçable par personne
Viens vers moi, mon amour

Je crois que cette fois, je ne me tromperai pas
Je n'ai peur de rien, alors je reste
Les freins se bloquent tous seuls
Nous restons seuls

Nous sommes allés trop loin, nous avons perdu nos limites
Nous n'avons pas trouvé les rives, nous avons perdu la tête
Nous ne nous sommes pas remis de la narcose de notre amour
Je t'ai manqué, le ciel nous chantera

Tu danseras pour moi, tu bouderas tes lèvres
La danse de l'espoir, toute nue
Sur des talons fins sous les vitamines
Offre-moi une nuit de plus

Offre-moi un fils et une fille
Je te volerai, c'est certain
Tu es mon morceau le plus juteux

Tu es à moi, tu es à moi
Si nécessaire
Inremplaçable par personne
Viens ici, mon amour
Tu es à moi, tu es à moi
Si nécessaire
Inremplaçable par personne
Viens vers moi, mon amour

Tu es mon eau, bien que tu brûles parfois comme un feu
Nous brûlerons ensemble, comme en plein jour
Les châteaux de glace fondront comme des ruisseaux
Crois mon instinct

La goupille est arrachée, comme chez un garçon
Comme une rondelle qui s'échappe du crochet de Kovalchuk
A cause de toi, je suis peut-être trop franc
Mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre façon

Nous nous sommes embrassés publiquement, toi et moi
Nous nous sommes embrassés, sans nous inquiéter
Si discrètement, si désespérément
Tu t'es glissé dans mon âme, comme il s'est avéré

Offre-moi une nuit de plus
Offre-moi un fils et une fille
Je te volerai, c'est certain
Tu es mon morceau le plus juteux

Tu es à moi, tu es à moi
Si nécessaire
Inremplaçable par personne
Viens ici, mon amour
Tu es à moi, tu es à moi
Si nécessaire
Inremplaçable par personne
Viens vers moi, mon amour