Bloodmoon - Kamelot перевод на немецкий

Bloodmoon

You abandoned him
When he needed you the most
You walked away
And left him there to die
You could have reconciled
You could have asked him to forgive
Now I know how much I wanted to forgive

'Cause I am wide awake
I'm all alone
And free of the voices that haunt me

A deep red horizon
Brings tears to my eyes (tears to my eyes)
Tears for a long-lost Utopia
A bloodmoon is rising
To honor the old ancient skies
My sweet Azraelle
I welcome you

The young boy believes
He had to earn his father's love
But silent was the kingdom that he ruled
Yes, I have bled for you
And I have shown you every scar
But now I've learned
That I must love you from a far

'Cause I am burning the letters
I wrote in my mind
To silence the voices that haunt me

A deep red horizon
Brings tears to my eyes (tears to my eyes)
Tears for a long-lost Utopia
A bloodmoon is rising
To honor the old ancient skies
My sweet Azraelle
I welcome you

There is one last cry
Like fire through the silence
Only one more drop of blood
Shall fall from these wounds
To color the snow

A deep red horizon
Brings tears to my eyes (tears to my eyes)
Tears for a long-lost Utopia
A bloodmoon is rising
To honor the old ancient skies
My sweet Azraelle
My sweet Azraelle

Blutmond

Du hast ihn verlassen
Als er dich am meisten brauchte
Du bist weggegangen
Und hast ihn dort sterben lassen
Du hättest dich versöhnen können
Du hättest ihn um Vergebung bitten können
Jetzt weiß ich, wie sehr ich um Vergebung bitten wollte

Denn ich bin hellwach
Ich bin ganz allein
Und frei von den Stimmen, die mich verfolgen

Ein tiefroter Horizont
Bringt Tränen in meine Augen (Tränen in meine Augen)
Tränen für ein längst verlorenes Utopia
Ein Blutmond steigt auf
Um die alten, uralten Himmel zu ehren
Meine süße Azraelle
Ich heiße dich willkommen

Der Junge glaubt
Er musste sich die Liebe seines Vaters verdienen
Aber stumm war das Königreich, das er regierte
Ja, ich habe für dich geblutet
Und ich habe dir jede Narbe gezeigt
Aber jetzt habe ich gelernt
Dass ich dich aus der Ferne lieben muss

Denn ich verbrenne die Briefe
Die ich in meinem Kopf geschrieben habe
Um die Stimmen zum Schweigen zu bringen, die mich verfolgen

Ein tiefroter Horizont
Bringt Tränen in meine Augen (Tränen in meine Augen)
Tränen für ein längst verlorenes Utopia
Ein Blutmond steigt auf
Um die alten, uralten Himmel zu ehren
Meine süße Azraelle
Ich heiße dich willkommen

Es gibt einen letzten Schrei
Wie Feuer durch die Stille
Nur noch ein Tropfen Blut
Wird aus diesen Wunden fallen
Um den Schnee zu färben

Ein tiefroter Horizont
Bringt Tränen in meine Augen (Tränen in meine Augen)
Tränen für ein längst verlorenes Utopia
Ein Blutmond steigt auf
Um die alten, uralten Himmel zu ehren
Meine süße Azraelle
Meine süße Azraelle