Текст песни и перевод на француский Kaniche - Mi Querido Amor

Mi Querido Amor

Che, che
Kaniche
Para siempre
Siempre

Contaré hasta tres y volveré a empezar
No te puedo ver, no te puedo llamar
Contaré hasta tres, quiero escucharte hablar
Y suena el teléfono, suena y yo no sé dónde estás

Contaré hasta tres, sin ti no puedo más
Y ya no sé qué hacer con esta soledad
Contaré hasta tres, quiero escucharte hablar
Se acaba, mi tiempo se acaba, mi corazón va a estallar

Mi querido amor
¿A dónde fue a parar?
Yo te quise tanto y se me acaba el tiempo
Y no quiero llorar

Mi querido amor
Canción de soledad
¿Qué hago con las ganas de seguir llamando?
Y tú sin contestar

Para siempre

Contaré hasta tres, sin ti no puedo más
Ya no sé qué hacer con esta soledad
Contaré hasta tres, quiero escucharte hablar
Se acaba, mi tiempo se acaba, mi corazón va a estallar

Mi querido amor
¿A dónde fue a parar?
Yo te quise tanto y se me acaba el tiempo
Y no quiero llorar

Mi querido amor
Canción de soledad
¿Qué hago con las ganas de seguir llamando?
Y tú sin contestar

Mi querido amor
¿A dónde fue a parar?
Yo te quise tanto y se me acaba el tiempo
Y no quiero llorar

Mi querido amor
Canción de soledad
¿Qué hago con las ganas de seguir llamando?
Y tú sin contestar

Mon Cher Amour

Che, che
Kaniche
Pour toujours
Toujours

Je compterai jusqu'à trois et je recommencerai
Je ne peux pas te voir, je ne peux pas t'appeler
Je compterai jusqu'à trois, je veux t'entendre parler
Et le téléphone sonne, il sonne et je ne sais pas où tu es

Je compterai jusqu'à trois, sans toi je n'en peux plus
Et je ne sais plus quoi faire de cette solitude
Je compterai jusqu'à trois, je veux t'entendre parler
C'est fini, mon temps s'écoule, mon cœur va exploser

Mon cher amour
Où es-tu passé ?
Je t'ai tant aimé et je manque de temps
Et je ne veux pas pleurer

Mon cher amour
Chanson de solitude
Que faire de l'envie de continuer à t'appeler ?
Et toi sans répondre

Pour toujours

Je compterai jusqu'à trois, sans toi je n'en peux plus
Je ne sais plus quoi faire de cette solitude
Je compterai jusqu'à trois, je veux t'entendre parler
C'est fini, mon temps s'écoule, mon cœur va exploser

Mon cher amour
Où es-tu passé ?
Je t'ai tant aimé et je manque de temps
Et je ne veux pas pleurer

Mon cher amour
Chanson de solitude
Que faire de l'envie de continuer à t'appeler ?
Et toi sans répondre

Mon cher amour
Où es-tu passé ?
Je t'ai tant aimé et je manque de temps
Et je ne veux pas pleurer

Mon cher amour
Chanson de solitude
Que faire de l'envie de continuer à t'appeler ?
Et toi sans répondre