Karen - Problemet - перевод текста песни на французский

Problemet - Karenперевод на французский




Problemet
Le Problème
Det ikke fordi han ikke er sød at jeg ikke ringer tilbage
Ce n'est pas parce qu'il n'est pas gentil que je ne te rappelle pas
Det ikke fordi jeg ikke lyttede til hvad mine veninder sagde
Ce n'est pas parce que je n'ai pas écouté ce que mes amies disaient
Det ikke kun fordi jeg' kræsen jeg går alene hjem
Ce n'est pas juste parce que je suis difficile que je rentre seule
Det ikke fordi jeg ikke vil elske igen,
Ce n'est pas parce que je ne veux pas aimer à nouveau,
Men problemet er at jeg ikke har kommet mig over dig
Mais le problème est que je ne suis pas passée à autre chose
Jeg prøver at gi slip, men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Problemet er at jeg ikke har kommet mig over dig
Le problème est que je ne suis pas passée à autre chose
Jeg prøver at gi slip, men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Det ikke fordi jeg ikke ved at du ser tusinde andre piger
Ce n'est pas parce que je sais que tu regardes des milliers d'autres filles
Det ikke fordi jeg har glemt hvor ulykkelig du gjorde mig mere
Ce n'est pas parce que j'ai oublié à quel point tu m'as rendu malheureuse
Det ikke fordi jeg ikke ved at jeg er meget mere værd
Ce n'est pas parce que je sais que je vaux beaucoup plus
Det ikke fordi jeg ikke vil videre
Ce n'est pas parce que je ne veux pas aller de l'avant
Men problemet er at jeg ikke kan komme mig over dig
Mais le problème est que je ne peux pas passer à autre chose
Jeg prøver at gi' slip, men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Problemet er at jeg ikke kan komme mig over dig
Le problème est que je ne peux pas passer à autre chose
Jeg prøver at gi slip, men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Ja, jeg ved det godt du lod som om
Oui, je sais que tu as fait semblant
Nu ser jeg alting klart
Maintenant, je vois tout clairement
Jeg ville ønske jeg ku glemme ham som jeg troede du var
J'aimerais pouvoir t'oublier comme je croyais que tu étais
Ja, jeg ved det godt jeg burde tage mig sammen for jeg ved
Oui, je sais que je devrais me reprendre car je sais
Det var aldrig kærlighed
Ce n'était jamais de l'amour
Problemet er at jeg ikke kan mig komme mig over dig
Le problème est que je ne peux pas passer à autre chose
Jeg prøver at gi slip, men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Problemet er at jeg ikke kan komme mig over dig
Le problème est que je ne peux pas passer à autre chose
Jeg prøver at gi slip men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Problemet er
Le problème est
Jeg prøver at gi slip, men mit hjerte det vil ikke
J'essaie de te laisser partir, mais mon cœur ne veut pas
Det ikke fordi han ikke er sød at jeg ikke ringer tilbage
Ce n'est pas parce qu'il n'est pas gentil que je ne te rappelle pas





Авторы: Lasse Lindorff, Daniel Falt, Kim Enk Zorde, Karen Rosenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.