Kari Kimmel - Fingerprints - перевод текста песни на немецкий

Fingerprints - Kari Kimmelперевод на немецкий




Fingerprints
Fingerabdrücke
From this day on I never knew what it's like To be without you,
Von diesem Tag an wusste ich nie, wie es ist, ohne dich zu sein, ohne dich zu atmen!
To breath without you!
Ohne dich zu atmen!
I try running away, But you won't disappear
Ich versuche wegzulaufen, aber du verschwindest nicht.
I guess it's sinking in
Ich glaube, es sickert ein,
You'll always be right here!
Du wirst immer hier sein!
It's finally real, I know that you're gone
Es ist endlich real, ich weiß, dass du weg bist.
Maybe they'll never really fade, But I can never move on!
Vielleicht werden sie nie wirklich verblassen, aber ich kann nie weitermachen!
The minute you let go You left something behind
In dem Moment, als du losgelassen hast, hast du etwas zurückgelassen.
Maybe they'll never really fade But when I close my eyes, I see your fingerprints all over me!
Vielleicht werden sie nie wirklich verblassen, aber wenn ich meine Augen schließe, sehe ich deine Fingerabdrücke überall auf mir!
Your fingerprints all over me, Your fingerprints all over me,
Deine Fingerabdrücke überall auf mir, deine Fingerabdrücke überall auf mir,
Oh, oh, your fingerprints all over me!
Oh, oh, deine Fingerabdrücke überall auf mir!
I'm trying to erase every mark that I see
Ich versuche, jede Spur zu löschen, die ich sehe,
But even naked I feel, you're all over me!
Aber selbst nackt fühle ich, du bist überall auf mir!
I can figure a while and maybe no one will know
Ich kann es eine Weile verbergen und vielleicht wird es niemand erfahren,
All the traces of you (traces of you)
All die Spuren von dir (Spuren von dir)
I can't never let go!
Ich kann niemals loslassen!
It's finally real, I know that you're gone
Es ist endlich real, ich weiß, dass du weg bist.
Maybe they'll never really fade, But I can never move on!
Vielleicht werden sie nie wirklich verblassen, aber ich kann nie weitermachen!
The minute you let go You left something behind
In dem Moment, als du losgelassen hast, hast du etwas zurückgelassen.
Maybe they'll never really fade But when I close my eyes, I see your fingerprints all over me!
Vielleicht werden sie nie wirklich verblassen, aber wenn ich meine Augen schließe, sehe ich deine Fingerabdrücke überall auf mir!
Your fingerprints all over me, Your fingerprints all over me,
Deine Fingerabdrücke überall auf mir, deine Fingerabdrücke überall auf mir,
Oh, oh, your fingerprints all over me!
Oh, oh, deine Fingerabdrücke überall auf mir!
I'm ' high, I can never stand
Ich bin so durcheinander, ich kann mich nie entscheiden,
I can't believe I never had a chance
Ich kann nicht glauben, dass ich nie eine Chance hatte.
And now I'm not breathing up love
Und jetzt atme ich keine Liebe mehr ein,
My heart is breathing up love!
Mein Herz atmet Liebe aus!
I fought the image of you, gone away But you're just staring like back'
Ich habe das Bild von dir bekämpft, es ist verschwunden, aber du starrst mich immer wieder an.
I guess we will never, We were never meant to be!
Ich schätze, wir werden niemals, wir waren nie füreinander bestimmt!
I know that you're gone
Ich weiß, dass du weg bist.
Maybe they'll never really fade, But I can never move on!
Vielleicht werden sie nie wirklich verblassen, aber ich kann nie weitermachen!
The minute you let go You left something behind
In dem Moment, als du losgelassen hast, hast du etwas zurückgelassen.
Maybe they'll never really fade But when I close my eyes, I see your fingerprints all over me!
Vielleicht werden sie nie wirklich verblassen, aber wenn ich meine Augen schließe, sehe ich deine Fingerabdrücke überall auf mir!
Your fingerprints all over me, Your fingerprints all over me,
Deine Fingerabdrücke überall auf mir, deine Fingerabdrücke überall auf mir,
Oh, oh, your fingerprints all over me!
Oh, oh, deine Fingerabdrücke überall auf mir!





Авторы: Jess Cates, Michael Busbee, Josh Joergensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.