Karina - Colores - перевод текста песни на немецкий

Colores - Karinaперевод на немецкий




Colores
Farben
Los grises colores que yo veo en mi vida
Die grauen Farben, die ich in meinem Leben sehe,
Se vuelven azules al soñar
verwandeln sich in Blau, wenn ich träume.
Tristes colores en mis pensamientos
Traurige Farben in meinen Gedanken,
Que cambian tan solo al despertar
die sich nur beim Erwachen ändern.
La niebla me envuelve, el cielo es oscuro
Der Nebel umhüllt mich, der Himmel ist dunkel,
Mis ojos te buscan con amor
meine Augen suchen dich mit Liebe.
Y vivo dichosa por verte en mis sueños
Und ich lebe glücklich, dich in meinen Träumen zu sehen,
Cruzando caminos, vamos los dos
wie wir gemeinsam Wege beschreiten.
Color en el cielo, color en las nubes
Farbe am Himmel, Farbe in den Wolken,
Azul en tus ojos es todo color
Blau in deinen Augen ist alles Farbe.
Y mis sueños se vuelven de rosa y de oro
Und meine Träume werden rosa und golden,
Colores que cambian alrededor
Farben, die sich ringsum ändern.
Siempre he soñado poder ser feliz
Ich habe immer davon geträumt, glücklich zu sein,
En un arcoíris de bello color
in einem Regenbogen von schöner Farbe.
Solo contigo puedo vivir
Nur mit dir kann ich leben,
En un arcoíris radiante de color
in einem strahlenden Regenbogen voller Farben.
La niebla me envuelve, el cielo es oscuro
Der Nebel umhüllt mich, der Himmel ist dunkel,
Mis ojos te buscan con amor
meine Augen suchen dich mit Liebe.
Y vivo dichosa por verte en mis sueños
Und ich lebe glücklich, dich in meinen Träumen zu sehen,
Cruzando caminos, vamos los dos
wie wir gemeinsam Wege beschreiten.
Color en el cielo, color en las nubes
Farbe am Himmel, Farbe in den Wolken,
Azul en tus ojos es todo color
Blau in deinen Augen ist alles Farbe.
Y mis sueños se vuelven de rosa y de oro
Und meine Träume werden rosa und golden,
Colores que cambian alrededor
Farben, die sich ringsum ändern.
Color en el cielo, color en las nubes
Farbe am Himmel, Farbe in den Wolken,
Azul en tus ojos es todo color
Blau in deinen Augen ist alles Farbe.
Y mis sueños se vuelven de rosa y de oro
Und meine Träume werden rosa und golden,
Colores que cambian alrededor
Farben, die sich ringsum ändern.





Авторы: Morados, Lanzarr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.