Текст песни и перевод на француский Karya . - 18Teen

18Teen

Mila tu ab na jaane dun mein
Rehta mera naam tere muh pe
Ye saare kehte na chalega ye rishta
Tootega jld tu kehde ye jhoot hai
Ye chahte hume door dekhna
Na huye khush jab bataya tere baare mein
Par meri gal sun mein rehna tere naal hi
Aur tje pata hai na hum lagte cute hai

Karte the baat mein nikala depression se
Tune kabhi na kaha mje attention de
Mein dekha na tje par jaanu mein tere baare
Chahta pyaar mein na chahta koi lessons be
Aur teri blessings hai jaana mere sar pe
Mein chudoon falak agar chuthey na saath tera
Karte date ni mein late hun pr faith hai tu hogi saath mere

Menu maa se tera haath lena

Mila tu ab na jaane dun mein
Rehta mera naam tere muh pe
Ye saare kehte na chalega ye rishta
Tootega jld tu kehde ye jhoot hai
Ye chahte hume door dekhna
Na huye khush jab bataya tere baare mein
Par meri gal sun mein rehna tere naal hi
Aur tje pata hai na hum lagte cute hai

Tu rehti door pr in fanslon m taakat ni
Hoti naraaz tu mein teri karta baatein ni
Jo karti trust i promise mein kabhi todun na
Aur kabhi lage toh puchlena yun chupana ni
Hum karenge show mein karun propose
Stage pe tje ye khwaab hai mera
Aankhein jawab de tera past bekaar hai
Yahan tak aane ke liye mein kaafi hai jhela

Mila tu ab na jaane dun mein
Rehta mera naam tere muh pe
Ye saare kehte na chalega ye rishta
Tootega jld tu kehde ye jhoot hai
Ye chahte hume door dekhna
Na huye khush jab bataya tere baare mein
Par meri gal sun mein rehna tere naal hi
Aur tje pata hai na hum lagte cute hai

18 Ans

Maintenant que je t'ai, je ne te laisserai plus partir
Mon nom reste sur tes lèvres
Tous disent que cette relation ne marchera pas
Qu'elle se brisera vite, tu dis que c'est un mensonge
Ils veulent nous voir séparés
Ils n'étaient pas contents quand je leur ai parlé de toi
Mais écoute-moi, je veux rester avec toi
Et tu sais qu'on est mignons ensemble, n'est-ce pas ?

Je te parlais pour sortir de ma dépression
Tu ne m'as jamais demandé de te donner de l'attention
Je ne t'ai peut-être pas regardée, mais je sais tout de toi
Je veux de l'amour, je ne veux pas de leçons
Et tes bénédictions sont sur ma tête
Je toucherais le ciel si je ne perdais pas ta compagnie
On ne sort pas ensemble, je suis en retard, mais j'ai foi que tu seras à mes côtés

Demander ta main à ta mère

Maintenant que je t'ai, je ne te laisserai plus partir
Mon nom reste sur tes lèvres
Tous disent que cette relation ne marchera pas
Qu'elle se brisera vite, tu dis que c'est un mensonge
Ils veulent nous voir séparés
Ils n'étaient pas contents quand je leur ai parlé de toi
Mais écoute-moi, je veux rester avec toi
Et tu sais qu'on est mignons ensemble, n'est-ce pas ?

Tu es loin, mais je n'ai pas peur de ces distances
Tu étais fâchée, je ne te parlais pas
Si tu me fais confiance, je te promets de ne jamais la briser
Et si jamais tu as un doute, demande-moi, ne le garde pas pour toi
On fera un concert, je te ferai ma demande
Sur scène, c'est mon rêve
Tes yeux répondent, ton passé n'a pas d'importance
J'ai assez souffert pour en arriver là

Maintenant que je t'ai, je ne te laisserai plus partir
Mon nom reste sur tes lèvres
Tous disent que cette relation ne marchera pas
Qu'elle se brisera vite, tu dis que c'est un mensonge
Ils veulent nous voir séparés
Ils n'étaient pas contents quand je leur ai parlé de toi
Mais écoute-moi, je veux rester avec toi
Et tu sais qu'on est mignons ensemble, n'est-ce pas ?