Текст песни и перевод на немецкий Kassidy Miles - Money Moves

Money Moves

Making money moves like I got sum' to prove
But when it's time to pop out, ain't got nothing to lose
Big bank, small waist, small bag not to flex
No friends, no problem, less money to waste
Got hoes tryna tell me I'm funny
But when yo' nigga in my DM's now who's the joke?
Livin uptown, but he wanna go down south
He making daily deposits while he flooding my wallet
Been living unbothered for a while now
How a joke go to getting deals and making a profit?
Still independent with my own label
That's KME for the bitches who hatin'
Ain't publically release 'til '19
But been killing and working since a baby
Ghostwriters, who?
No money, where?
Lying on tracks, baby, tell me when?

Business casual Friday
Brung out the beats, blue LEDs
Beat instrumentals all up in my mental
I got paper on deck, you'll think I'm studying for class
Yeah, I do it big on a Saturday
Call up my girls, riding through the town
To the mall and back
Turn up the speakers
Spend the night counting money while you bitches live bummy

Making money moves, the only way to move, it's instinct
Making money moves, and never actin' cruel, it's humbling
Making money moves, m-money moves
(Money moves, m-money moves)
Making money moves, m-money moves
(Money moves, m-money moves, ah)

What you know 'bout me?
All you see is my socials, I stay lowkey
In my own business, the real is
The sitch is, you dismissed
You all in my business, you mad 'cause I'm vicious
Don't ever compare to no artist
'Specially if they cocky and get to rowdy
I made it on my own, I'm the one paying out of pocket
I'm my own fucking artist, I make money regardless

It's a chill day on a Sunday
Had a photoshoot, made a profit too
Big interviews, soon up in your view
Always working on the clock ain't got time to stop
Mhm, I do it level on a Monday
Sometimes feelings down then it turns around
Hearing myself in my head, giving good advice
"Fuck you down for? Get up and release on the mic!"

Making money moves, the only way to move, it's instinct
Making money moves, and never actin' cruel, it's humbling
Making money moves, m-money moves
(Money moves, m-money moves)
Making money moves, m-money moves
(Money moves, m-money moves, ah)

I got myself together (Making money moves, m-money moves)
I pay my own bills (Making money moves, m-money moves)
CEO of my own company (Money moves, m-money moves)
I finally feel like I am somebody (Money moves, m-money moves)

Man, I do it big damn near everyday
I make money moves, m-money moves
Making money moves, m-money moves
(Money moves, m-money moves, ah)
I make money, money (Money, money)
I make money, money (Money, money moves, ah)

Money Moves

Mache Money Moves, als hätte ich was zu beweisen
Aber wenn es Zeit ist, rauszugehen, hab' ich nichts zu verlieren
Großes Konto, schmale Taille, kleine Tasche, nicht zum Angeben
Keine Freunde, kein Problem, weniger Geld zu verschwenden
Habe Mädels, die mir sagen wollen, ich sei lustig
Aber wenn dein Typ in meinen DMs ist, wer ist dann der Witz?
Wohne Uptown, aber er will in den Süden
Er macht tägliche Einzahlungen, während er meine Brieftasche füllt
Lebe schon eine Weile ungestört
Wie wird aus einem Witz, Deals zu bekommen und Profit zu machen?
Immer noch unabhängig mit meinem eigenen Label
Das ist KME für die Haterinnen
Nicht öffentlich veröffentlicht bis '19
Aber schon seit meiner Kindheit am Start und hart am Arbeiten
Ghostwriter, wer?
Kein Geld, wo?
Lügen auf Tracks, Baby, sag mir wann?

Business Casual am Freitag
Habe die Beats rausgebracht, blaue LEDs
Beate Instrumentals in meinem Kopf
Ich habe Papier auf Lager, du denkst, ich lerne für den Unterricht
Ja, ich mache es groß am Samstag
Rufe meine Mädels an, fahre durch die Stadt
Zum Einkaufszentrum und zurück
Drehe die Lautsprecher auf
Verbringe die Nacht damit, Geld zu zählen, während ihr Schlampen armselig lebt

Money Moves machen, die einzige Art sich zu bewegen, es ist Instinkt
Money Moves machen, und niemals grausam handeln, es ist demütigend
Money Moves machen, M-Money Moves
(Money Moves, M-Money Moves)
Money Moves machen, M-Money Moves
(Money Moves, M-Money Moves, ah)

Was weißt du über mich?
Alles, was du siehst, sind meine Socials, ich halte mich bedeckt
In meinen eigenen Angelegenheiten, die Wahrheit ist
Die Situation ist, du hast mich abgetan
Du bist in meinen Angelegenheiten, du bist sauer, weil ich krass bin
Vergleiche mich niemals mit einem anderen Künstler
Besonders wenn sie eingebildet sind und ausfallend werden
Ich habe es aus eigener Kraft geschafft, ich bin diejenige, die aus eigener Tasche zahlt
Ich bin meine eigene verdammte Künstlerin, ich mache Geld, egal was passiert

Es ist ein entspannter Tag am Sonntag
Hatte ein Fotoshooting, habe auch Gewinn gemacht
Große Interviews, bald in deiner Sicht
Arbeite immer rund um die Uhr, habe keine Zeit anzuhalten
Mhm, ich mache es entspannt an einem Montag
Manchmal sind die Gefühle unten, dann dreht es sich
Höre mich selbst in meinem Kopf, gebe gute Ratschläge
"Warum bist du so down? Steh auf und veröffentliche am Mikro!"

Money Moves machen, die einzige Art sich zu bewegen, es ist Instinkt
Money Moves machen, und niemals grausam handeln, es ist demütigend
Money Moves machen, M-Money Moves
(Money Moves, M-Money Moves)
Money Moves machen, M-Money Moves
(Money Moves, M-Money Moves, ah)

Ich habe mich zusammengerissen (Money Moves machen, M-Money Moves)
Ich bezahle meine eigenen Rechnungen (Money Moves machen, M-Money Moves)
CEO meiner eigenen Firma (Money Moves, M-Money Moves)
Ich fühle mich endlich wie jemand (Money Moves, M-Money Moves)

Mann, ich mache es verdammt groß, fast jeden Tag
Ich mache Money Moves, M-Money Moves
Money Moves machen, M-Money Moves
(Money Moves, M-Money Moves, ah)
Ich mache Geld, Geld (Geld, Geld)
Ich mache Geld, Geld (Geld, Money Moves, ah)