Текст песни и перевод на немецкий Katia B - Segredo

Segredo

Se for um desejo... eu peço pra me guiar
Se for um Segredo... eu deixo me carregar
Se faltar coragem... eu rezo pra abençoar
O céu negro que vem chegando, e logo vai desabar
Se eu perder a hora
Você vai me levar
Se eu perder a hora
Você vem me buscar
Tanto faz agora... a hora de te encontrar
As nuvens que vêm e vão, enganam meu coração
Se tá me levando, eu não vou duvidar
Menina que não namora... não sabe o que tem no mar

Geheimnis

Wenn es ein Wunsch ist... bitte ich darum, mich zu führen
Wenn es ein Geheimnis ist... lasse ich mich tragen
Wenn mir der Mut fehlt... bete ich um Segen
Für den schwarzen Himmel, der heranzieht und bald einstürzen wird
Wenn ich die Zeit vergesse
Wirst du mich tragen
Wenn ich die Zeit vergesse
Kommst du, um mich zu holen
Es ist jetzt egal... wann ich dich treffe
Die Wolken, die kommen und gehen, täuschen mein Herz
Wenn es mich trägt, werde ich nicht zweifeln
Ein Mädchen, das keine Beziehung hat... weiß nicht, was im Meer ist