All-Night Vigil - Nunc Dimittis - Katie Melua перевод на русский

All-Night Vigil - Nunc Dimittis

Nyne otpushchayeshi raba Tvoego, Vladyko,
Po glagolu Tvoyemu s mirom
Yako videsta ochi moi spaseniye Tvoye,
Ezhe esi ugotoval pred litsem vsekh lyudei,
Svet vo otkrovenie yazykov,
I slavu lyudei Tvoikh Izrailya.

Всенощное бдение - Ныне отпущаеши

Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка,
по слову Твоему, с миром,
ибо видели очи мои спасение Твое,
которое Ты уготовал пред лицем всех народов,
свет к просвещению язычников
и славу народа Твоего Израиля.