Gdy pada śnieg - Kayah перевод на английский

Gdy pada śnieg

Pada śnieg
Czego trzeba, żeby mieć radość w sercu
Niech lecą więc gwiazdki z nieba, marzyć chciej
Dzisiaj wszystko spełni się

Nagle czas przycupnął na moment
I przypomniał czar dawnych świąt
Słodki uśmiech mamy wciąż młodej i ciastem pachnący dom

Pada śnieg, czego trzeba żeby mieć radość w sercu
Niech lecą więc gwiazdki z nieba
Ty się ciesz, gdy tak biało jest
Pada śnieg, gwiazdki z nieba, marzyć chciej
Wszystko dzisiaj spełni się

Nagle czas przystanął na chwilę
Znowu warkoczyki dwa mam
A przy stole jest gości tylu i tak prosty jest świat
Chociaż bardzo tęsknię do dziecięcych zim
To mam wciąż nadzieję, że już zawsze, gdy...

Gdy pada śnieg, nic nie trzeba żeby mieć radość w sercu
Niech lecą więc gwiazdki z nieba
A Ty się ciesz, gdy tak biało wkoło jest
Nic nie trzeba, żeby mieć radość w sercu
Niech lecą więc gwiazdki z nieba, marzyć chciej
Wszystko dzisiaj spełni się

Gdy pada śnieg, nic nie trzeba
Gwiazdki z nieba, też

When Snow Falls

When snow falls
What do you need to have joy in your heart?
Let the stars fall from the sky, dare to dream
Today, everything will come true

Suddenly, time stopped for a moment
And recalled the magic of Christmas past
My mother's sweet smile, still young, and the house smelling of cookies

When snow falls, what do you need to have joy in your heart?
Let the stars fall from the sky
You be happy, when it's so white
When snow falls, stars from the sky, dare to dream
Everything will come true today

Suddenly, time stood still for a moment
Once again, I have two pigtails
And there are so many guests at the table and the world is so simple
Although I miss the winters of my childhood very much
I still hope that always, when...

When snow falls, you don't need anything to have joy in your heart
Let the stars fall from the sky
And you be happy, when it's so white all around
You don't need anything to have joy in your heart
Let the stars fall from the sky, dare to dream
Everything will come true today

When snow falls, you don't need anything
Stars from the sky, neither