Khafa - KeKu feat. D SQRE MUSICперевод на немецкий

Khafa

Yaad aati nai kisiki abhi mujhe

Ich erinnere mich an niemanden mehr

Cold hearted tum khelo yaaphir jhod Jana mujhe

Kaltherzig, spiel mit mir oder verlass mich

Jisne fikar na kari thi meri kabhi

Diejenige, die sich nie um mich gekümmert hat

Aaj wahi janna chahte mere baare par hu lupt mei

Heute will sie alles über mich wissen, aber ich bin verschwunden

Chup re mat de tu bt Khali fokat

Sei still, rede nicht unnötig

Subhe jaldi uthu padhai Karu

Ich stehe früh auf, lerne

Nah gaane likhu do baar

Ich schreibe keine Songs zweimal

Sober naa abhi jitna pheley usse jyada

Ich bin nüchterner als zuvor

Aas pas ke log ab khete mujhe pain lover

Die Leute um mich herum nennen mich jetzt einen Liebhaber des Schmerzes

Bante dost nai ab mujhse pheley jitne

Ich habe nicht mehr so viele Freunde wie früher

Abhi kitne mere baju unko ginlu ungliyon pe

Ich kann die, die bei mir sind, an meinen Fingern abzählen

Abse Bharosa hota nahi jo aas pass main velle baithe

Ich vertraue denen nicht mehr, die untätig herumsitzen

Saanpo ke bich main ghumu khud sapera banke

Ich wandle unter Schlangen als Schlangenbeschwörer

But trust me mei realest main rare soul khada

Aber glaub mir, ich bin der Echteste, eine seltene Seele

Mujhe toda yaa phir khoya toh hai boht pachtava

Wenn du mich zerbrichst oder verlierst, wirst du es sehr bereuen

Jinki khoj main rehta musafir banke wahi soch leke

Ich bin ein Wanderer auf der Suche nach denen, mit diesen Gedanken

Aage chalne wala Banda mei yaha

gehe ich meinen Weg weiter

Mei sunna nai chahta hu

Ich will es nicht hören

Teri yaadein jo dil main basi woh bhulade

Lösche die Erinnerungen an dich, die in meinem Herzen wohnen

Khena nai chahta kuch

Ich will nichts sagen

Mei thak gaya sablogo ko ab samjhake

Ich bin es müde, mich allen zu erklären

Raato main shamil ab woh

Sie ist jetzt in meinen Nächten

Mei kheta dur hoja dil tujhse khafa hai

Ich sage, geh weg, mein Herz ist verärgert über dich

Khedena aake ab lo

Sag es jetzt einfach

Diya jhutkara tujhe maine iss vajah se

Ich habe dich aus diesem Grund befreit

Zakhm ghere par dikhana chahu naa kisiko

Meine Wunden sind tief, aber ich will sie niemandem zeigen

Dard sabke uthake hum chale dur kahito

Ich nehme den Schmerz aller auf mich und gehe weit weg

Rote rote haste chehre sabke saamne jaate

Ich gehe mit einem lächelnden Gesicht vor allen, obwohl ich innerlich weine

Kalakar woh kaisa jo aansu na chhupaye

Was ist das für ein Künstler, der seine Tränen nicht verbergen kann?

Hum raate jo soyi nai woh gum main likhna chahte

Die Nächte, in denen ich nicht geschlafen habe, möchte ich in Trauer niederschreiben

Asal jindagi ki takleefo ko kala se milwate

Ich verbinde die Schwierigkeiten des realen Lebens mit der Kunst

Jo kasme khayi unki vajah se hume batado ki

Sag mir, wegen der Versprechen, die sie gegeben haben

Aanewala wakt hee mera sabse bada khwab ho

dass die kommende Zeit mein größter Traum ist

Hum lowkey hai pheley se jyada ab shant hogaye

Ich bin unauffälliger als zuvor, jetzt bin ich ruhig

Tum story maine rote kyuki kayde tumpe ulte hai

Du erzählst Geschichten, in denen ich weine, weil die Regeln für dich umgekehrt sind

Ab khena nai aage apni baatein saare kadwi hai

Ich will nicht mehr sagen, meine Worte sind alle bitter

Bus bhagte rahoge zindagi jo abhi rori hai

Du wirst nur weglaufen, das Leben, das jetzt weint

Amar scene main ab mei naa chahu bura Inka

Ich bin unsterblich in dieser Szene, ich will niemandem etwas Schlechtes

Karte dua bura chahne walo keliye ikka

Ich bete für diejenigen, die Schlechtes wünschen, ein Ass

Jitna bura bharse utna hu pyaara andar

So schlecht ich von außen bin, so liebevoll bin ich von innen

Kabhi aake milo dikhadu nikalke chhilka

Komm mal vorbei, ich zeige es dir, wenn ich die Schale entferne