Текст песни и перевод на английский Keeqaid - Louis V

Louis V

Je me contente de faire la diff
Je me contente de faire du sale
Toujours toujours toujours toujours
Keeqaid Keeqaid Keeqaid

Je me contente de faire la diff
Je me contente de faire du sale
Pas de "Tchin" si tu dois 10 points
Tu le sais au poste on dit pas
Trop de lopsas nan je pète mon crâne
Je crois que ce mec veut quelque chose
Genre une setteca bien emballée
Bien cellophanée bien calée
Bref, lui faudrait bien le caner
L'éteindre doucement
Comme les fleurs se fanent
Pas doucement
Ta sœur est fan
Je considère peu de gens dans ma famille
Je les cane
Si il faut je les cane
Et ça y est
Ouais maintenant ça y est
j'ai essayé de les relever
Eux ils essayaient de me faire tomber
Je regrette pas très peu m'ont aidé
Moi j'allais bosser ils allaient glander
J'ai perdu et j'ai gagné
J'ai vendu et j'ai racheté
Je pensais m'être ressaisi
Mais très vite, j'ai encore déraillé
Ah ces histoires de calle
Crois pas que ça nous fait marrer
Un jour t'es mal
Un jour t'es bien
Un coup c'est ton gars
Un coup c'est chien
Un coup ceci
Un coup cela
Au quartier c'est bizarre
Au quartier c'est bizarre
Au quartier c'est bizarre
Au quartier c'est bizarre

Enfoiré je sais que ta sœur est en sang
Et tu sais qu'on s'en fout en soi
Et je lui donnerai l'heure que si
Elle consomme ni Louis V ni Gucci
Je sais que ta sœur est en sang
Et tu sais qu'on s'en fout en soi
Et je lui donnerai l'heure que si
Elle consomme ni Louis V ni Gucci

Ni Louis V ni Gucci
Pour faire des sous y'a pas de magie
Keeqaid aka la Machine
Je veux plus dormir ça fait partie de ma vie
Ni Louis V ni Gucci
Pour faire des sous y'a pas de magie
Keeqaid aka la Machine
Je veux plus dormir ça fait partie de ma vie

Mais ils font plus partie de ma vie
On les a virés du navire
J'en ai vécu des choses tragiques
Je veux pas que la situation s'empire
Coup de crosse dans la tête le démon veut rien savoir
Il a une mission
Même à l'unisson
Il entend aucun son
Et j'entends aucun son
Quand j'y pense
Et dans le fond
21 questions que je me pose
La leçon je l'ai retenue ou pas
En vrai je sais pas
Vissere ça je me suis retenu ou pas
Bah nan tu crois quoi?
Je pourrais tirer sur lui si il fait
Wesh batard bullet sur toi en effet
Je suis sous flash et je ressens les effets

Enfoiré je sais que ta sœur est en sang
Et tu sais qu'on s'en fout en soi
Et je lui donnerai l'heure que si
Elle consomme ni Louis V ni Gucci
Je sais que ta sœur est en sang
Et tu sais qu'on s'en fout en soi
Et je lui donnerai l'heure que si
Elle consomme ni Louis V ni Gucci

Ni Louis V ni Gucci
Pour faire des sous y'a pas de magie
Keeqaid aka la Machine
Je veux plus dormir ça fait partie de ma vie
Ni Louis V ni Gucci
Pour faire des sous y'a pas de magie
Keeqaid aka la Machine
Je veux plus dormir ça fait partie de ma vie

Louis V

I just make the difference
I just do dirty
Always always always always
Keeqaid Keeqaid Keeqaid

I just make the difference
I just do dirty
No "Cheers" if you owe 10 points
You know, at the station we don't talk
Too many lopsas, no, I'm breaking my head
I think this guy wants something
Like a well-wrapped setteca
Well cellophane-wrapped, well-wedged
In short, he'd need to be knocked out
Extinguish him gently
Like flowers wilt
Not gently
Your sister is a fan, girl
I consider few people in my family
I knock them out
If necessary, I knock them out
And that's it
Yeah, now that's it
I tried to lift them up
They were trying to bring me down
I don't regret it, very few helped me
I went to work, they went to loaf
I lost and I won
I sold and I bought back
I thought I had pulled myself together
But very quickly, I derailed again
Ah, these stories about jail
Don't think it makes us laugh
One day you're bad
One day you're good
One moment it's your guy
One moment it's dog eat dog
One moment this
One moment that
In the hood it's weird
In the hood it's weird
In the hood it's weird
In the hood it's weird

Bastard, I know your sister is hot for me
And you know we don't really care
And I'll only give her the time of day if
She doesn't wear Louis V or Gucci
I know your sister is hot for me
And you know we don't really care
And I'll only give her the time of day if
She doesn't wear Louis V or Gucci

No Louis V or Gucci
There's no magic to making money
Keeqaid aka the Machine
I don't want to sleep anymore, it's part of my life
No Louis V or Gucci
There's no magic to making money
Keeqaid aka the Machine
I don't want to sleep anymore, it's part of my life

But they're no longer part of my life
We kicked them off the ship
I've lived through some tragic things
I don't want the situation to get worse
Buttstroke to the head, the demon doesn't care
He has a mission
Even in unison
He hears no sound
And I hear no sound
When I think about it
And deep down
21 questions I ask myself
Did I learn the lesson or not
Honestly, I don't know
Did I hold back or not, girl
Well, no, what do you think?
I could shoot him if he acts up
Yo bastard, bullet on you, indeed
I'm flashed and I feel the effects

Bastard, I know your sister is hot for me
And you know we don't really care
And I'll only give her the time of day if
She doesn't wear Louis V or Gucci
I know your sister is hot for me
And you know we don't really care
And I'll only give her the time of day if
She doesn't wear Louis V or Gucci

No Louis V or Gucci
There's no magic to making money
Keeqaid aka the Machine
I don't want to sleep anymore, it's part of my life
No Louis V or Gucci
There's no magic to making money
Keeqaid aka the Machine
I don't want to sleep anymore, it's part of my life