Kema - Una señal - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Kema - Una señal




Una señal
A Sign
Envíame una señal,
Send me a sign,
Una señal que me haga de nuevo vivir
A sign that will make me live again
Que me enseñe a llorar
That will teach me how to cry
Como se llora de felicidad
Like tears of happiness
Estoy muriendo por verte
I'm dying to see you
Es un martirio imaginarte en otros brazos no en los míos
It's a torment to imagine you in other arms, not mine
Que frío, que frío
So cold, so cold
Vuelve mi corazón te espera
Come back, my heart awaits you
Mis días eternos noches largas frías
My days are eternal, nights long and cold
No más caricias furtivas un guiñito de ojo niña que no puedo,
No more furtive caresses, a wink, a girl I can't,
Vuelve
Come back
Y perdóname aunque sea una señal, lo volvemos a intentar
And forgive me, even if it's just a sign, we'll try again
Estoy muriendo por verte
I'm dying to see you
Es un martirio imaginarte en otros brazos no en los míos
It's a torment to imagine you in other arms, not mine
Que frío, que frío
So cold, so cold
...
...
Mis días eternos noches largas frías
My days are eternal, nights long and cold
No más caricias furtivas
No more furtive caresses
Un guiñito de ojo niña que no puedo
A wink, a girl I can't
Vuelve y perdóname aunque sea una señal lo volvemos a intentar
Come back and forgive me, even if it's just a sign, we'll try again
Aun estamos a tiempo
We still have time
Te invito a mi alma de nuevo
I invite you back to my soul
Deja los miedos afuera
Leave your fears outside
Vamos desnudos al viento
Let's go naked into the wind
Dame una señal
Give me a sign
...
...





Авторы: Jose Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.