Текст песни и перевод на француский Kemal Doğulu feat. Hande Yener - Bir Yerde
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ait
olduğun
yerde
değilsin
Tu
n'es
pas
à
ta
place
Yine
de
bekliyorum
Je
t'attends
quand
même
Kalbimi
yeniden
çıldırtabilirsin
Tu
peux
faire
battre
mon
cœur
à
nouveau
Yine
de
bekliyorum
Je
t'attends
quand
même
Çok
geç
değil
Il
n'est
pas
trop
tard
Sıfırdan
uzanabiliriz
sonsuza
On
peut
aller
de
zéro
à
l'infini
Biz
eski
sevgiliyiz
On
était
amants
Her
an
barışabiliriz
On
peut
se
réconcilier
à
tout
moment
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait)
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Nerde
görsen
içleniyorsun
Tu
as
le
cœur
serré
quand
tu
me
vois
Unutamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
oublier
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Nerde
görsen
içleniyorsun
Tu
as
le
cœur
serré
quand
tu
me
vois
Unutamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
oublier
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
de
temps
en
temps
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
de
temps
en
temps
Sahip
oldukça
yalnız
birisin
Tu
es
seul,
même
si
tu
possèdes
Yine
de
istiyorum
Je
le
veux
quand
même
Kalbimi
yerinden
çıkarabilirsin
Tu
peux
me
faire
sortir
de
mes
gonds
Görünce
biliyorum
Je
sais
quand
je
te
vois
Bu
ilk
değil
Ce
n'est
pas
la
première
fois
Yeniden
uzanabiliriz
sonsuza
On
peut
recommencer
à
partir
de
zéro
et
aller
à
l'infini
İki
asi
sevgiliyiz
On
est
deux
amants
rebelles
Her
an
karışabiliriz
On
peut
se
mêler
à
tout
moment
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait,
on
sait)
(Biliriz,
biliriz)
(On
sait,
on
sait)
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Nerde
görsen
içleniyorsun
Tu
as
le
cœur
serré
quand
tu
me
vois
Unutamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
oublier
Anlıyorsun
ne
hissediyorsan
Tu
comprends
ce
que
tu
ressens
Sahip
olamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
avoir
Nerde
görsen
içleniyorsun
Tu
as
le
cœur
serré
quand
tu
me
vois
Unutamadığında
Quand
tu
ne
peux
pas
oublier
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
de
temps
en
temps
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
zaten
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
Bir
yerde
göz
göze
gelmemiz
yeter
bazen
Il
suffit
qu'on
se
croise
quelque
part
de
temps
en
temps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erol Temizel, Makbule Hande Ozyener
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.