Текст песни и перевод на немецкий Kemilly Santos - Deus e Eu

Deus e Eu

Senhor, tá tão difícil caminhar
Parece que eu perdi meu chão
Não tenho outro a quem buscar
Atenda a minha oração
O dia mal chegou e a fé quer me deixar
A esperança quer partir, me abandonar

Se a minha voz faltar
As lágrimas irão rolar
E o Espírito Santo irá levar
Todo meu pranto até o seu altar

Eu posso ouvir o inimigo a sussurrar
E me dizer que não vou conseguir chegar
Mas eu creio na promessa e disso estou certa
Irei conquistar

Pois também ouço a voz de cristo
Me dizendo bem baixinho
Que eu não estou sozinho
No meu caminhar

Então vou descansar
Deus está providenciando
Até o hino que eu irei cantar
Quando vencer e ele aparecer

Em cada detalhe
Da minha história
O final será vitoria
E não é segredo pra ninguém

Que estou vivendo
O que Deus esta escrevendo
Com certeza irei mais além
Deus e eu, não tem pra ninguém

Deus vai movimentar a terra
E o céu ao meu favor
Não adianta o inimigo tentar se opor
O que ele prometeu tem que acontecer
Deus ainda não mudou
E o que ele falou vai prevalecer

Passem céus e terras
Sua palavra não mudará
Então vou descansar
Preciso confiar
Então vou esperar
A minha vitória vai chegar

Se a minha voz faltar
As lágrimas irão rolar
E o Espírito Santo irá levar
Todo meu pranto até o seu altar

Posso ouvir o inimigo a sussurrar
E me dizer que não vou conseguir chegar
Mas eu creio na promessa e disso estou certa
Irei conquistar

Pois também ouço a voz de cristo
Me dizendo bem baixinho
Que eu não estou sozinho
No meu caminhar

Então vou descansar
Deus está providenciando
Até o hino que eu irei cantar
Quando vencer e ele aparecer

Em cada detalhe
Da minha história
O final será vitoria
E não é segredo pra ninguém

Que estou vivendo
O que Deus esta escrevendo
Com certeza irei mais além
Deus e eu, não tem pra ninguém
Não tem pra ninguém

Deus vai movimentar a terra
E o céu ao meu favor
Não adianta o inimigo tentar se opor
O que ele prometeu tem que acontecer
Deus ainda não mudou
E o que ele falou vai prevalecer

Passem céus e terras
Sua palavra não mudará
Então vou descansar
Preciso confiar
Então vou esperar
Minha vitória vai chegar

Deus vai movimentar a terra
E o céu ao meu favor
Não adianta o inimigo tentar se opor
O que ele prometeu tem que acontecer
Deus ainda não mudou
E o que ele falou vai prevalecer

Passem céus e terras
Sua palavra não mudará
Então vou descansar
Preciso confiar
Então vou esperar
Minha vitória vai chegar
Vai chegar, ooooh, Vai chegar

Gott und Ich

Herr, es ist so schwer zu gehen
Es scheint, als hätte ich meinen Boden verloren
Ich habe keinen anderen, zu dem ich gehen kann
Erhöre mein Gebet
Der böse Tag ist gekommen und der Glaube will mich verlassen
Die Hoffnung will gehen, mich verlassen

Wenn meine Stimme versagt
Werden die Tränen fließen
Und der Heilige Geist wird sie tragen
All mein Weinen zu deinem Altar

Ich kann den Feind flüstern hören
Und mir sagen, dass ich es nicht schaffen werde
Aber ich glaube an das Versprechen und dessen bin ich mir sicher
Ich werde siegen

Denn ich höre auch die Stimme Christi
Die mir ganz leise sagt
Dass ich nicht allein bin
Auf meinem Weg

Also werde ich ruhen
Gott sorgt vor
Sogar für das Lied, das ich singen werde
Wenn ich siege und er erscheint

In jedem Detail
Meiner Geschichte
Das Ende wird der Sieg sein
Und es ist kein Geheimnis für niemanden

Dass ich lebe
Was Gott schreibt
Ich werde sicherlich weiter gehen
Gott und ich, da kommt keiner mit

Gott wird die Erde bewegen
Und den Himmel zu meinen Gunsten
Es nützt nichts, wenn der Feind versucht, sich zu widersetzen
Was er versprochen hat, muss geschehen
Gott hat sich nicht geändert
Und was er gesagt hat, wird bestehen bleiben

Himmel und Erde mögen vergehen
Sein Wort wird sich nicht ändern
Also werde ich ruhen
Ich muss vertrauen
Also werde ich warten
Mein Sieg wird kommen

Wenn meine Stimme versagt
Werden die Tränen fließen
Und der Heilige Geist wird sie tragen
All mein Weinen zu deinem Altar

Ich kann den Feind flüstern hören
Und mir sagen, dass ich es nicht schaffen werde
Aber ich glaube an das Versprechen und dessen bin ich mir sicher
Ich werde siegen

Denn ich höre auch die Stimme Christi
Die mir ganz leise sagt
Dass ich nicht allein bin
Auf meinem Weg

Also werde ich ruhen
Gott sorgt vor
Sogar für das Lied, das ich singen werde
Wenn ich siege und er erscheint

In jedem Detail
Meiner Geschichte
Das Ende wird der Sieg sein
Und es ist kein Geheimnis für niemanden

Dass ich lebe
Was Gott schreibt
Ich werde sicherlich weiter gehen
Gott und ich, da kommt keiner mit
Da kommt keiner mit

Gott wird die Erde bewegen
Und den Himmel zu meinen Gunsten
Es nützt nichts, wenn der Feind versucht, sich zu widersetzen
Was er versprochen hat, muss geschehen
Gott hat sich nicht geändert
Und was er gesagt hat, wird bestehen bleiben

Himmel und Erde mögen vergehen
Sein Wort wird sich nicht ändern
Also werde ich ruhen
Ich muss vertrauen
Also werde ich warten
Mein Sieg wird kommen

Gott wird die Erde bewegen
Und den Himmel zu meinen Gunsten
Es nützt nichts, wenn der Feind versucht, sich zu widersetzen
Was er versprochen hat, muss geschehen
Gott hat sich nicht geändert
Und was er gesagt hat, wird bestehen bleiben

Himmel und Erde mögen vergehen
Sein Wort wird sich nicht ändern
Also werde ich ruhen
Ich muss vertrauen
Also werde ich warten
Mein Sieg wird kommen
Wird kommen, ooooh, Wird kommen