Bumaya - Kenan Doğulu перевод на английский

Bumaya

Bi' yol bulup tanışırız sanıyorsan
Gözünü aç bak olur inanırsan
Uslu durup egonu da bi' yenersen
Yerini bulur yeterince dilersen

Sevene deli ne kelime
Yürünür bile ölümüne
Çilesi çok, şakası yok
Sevişilir çölde bile

Cayana sataşıp arada
Derine dalarız o la la
(Tutar mı tutar, tutar mı tutar
Tutar mı tutar)

Gece kaçıyor, sen ne soruyorsun?
Formülü belli, tutar mı tutar
Pozunu verip de ne duruyorsun?
Kader elimizden tutar mı tutar

Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya
Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya

Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya
Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya

Eros bizi azıcık öne alırsa
Kıyak olurdu şu ocağı bi' yaksan
Bi' gün gelir ödeşiriz nasıl olsa
Veririz hakkını, yes evelallah

Sevene deli ne kelime
Yürünür bile ölümüne
Çilesi çok, şakası yok
Sevişilir çölde bile

Cayana sataşıp arada
Derine dalarız o la la
(Tutar mı tutar, tutar mı tutar
Tutar mı tutar)

Gece kaçıyor, sen ne soruyorsun?
Formülü belli, tutar mı tutar
Pozunu verip de ne duruyorsun?
Kader elimizden tutar mı tutar

Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya
Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya

Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya
Tutar bu maya, bu maya
Tutar bu maya

This Will Work (Bumaya)

If you think we'll find a way to meet,
Open your eyes, believe it, darling, it's sweet.
If you tame your ego, just for a bit,
You'll find your place, if you really want it.

Crazy is an understatement for someone in love,
I'd walk to the ends of the earth, even above.
Lots of hardship, no joke, it's true,
We can make love even in the desert, just me and you.

Teasing the shy ones, now and then,
We'll dive deep, oh la la, again and again.
(Will it work, will it work,
Will it work?)

The night is fading, what are you asking, dear?
The formula is clear, will it work? Don't fear.
Strike a pose, why are you waiting here?
Will fate take our hand? Will it work? Come near.

This will work, this will work,
This will work.
This will work, this will work,
This will work.

This will work, this will work,
This will work.
This will work, this will work,
This will work.

If Eros would give us a little nudge ahead,
It'd be great if you'd light this fire, spread,
One day we'll settle the score, as it's said,
We'll give you your due, yes, indeed.

Crazy is an understatement for someone in love,
I'd walk to the ends of the earth, even above.
Lots of hardship, no joke, it's true,
We can make love even in the desert, just me and you.

Teasing the shy ones, now and then,
We'll dive deep, oh la la, again and again.
(Will it work, will it work,
Will it work?)

The night is fading, what are you asking, dear?
The formula is clear, will it work? Don't fear.
Strike a pose, why are you waiting here?
Will fate take our hand? Will it work? Come near.

This will work, this will work,
This will work.
This will work, this will work,
This will work.

This will work, this will work,
This will work.
This will work, this will work,
This will work.