Night Shift - Kendrick Hatake перевод на немецкий

Night Shift

Look at me look at me working night shift
Look at me look at me working night shift
Look at me look at me working night shift
Working night shift
Working night shift
Chillen like a ghost working night shift
Been thinking bout a lot every night since
I came to grips with the pressure
Of this life sentence in these bars
I created a prison of purpose
Hope it's all worth it at the end
Son of man, man of god, sometimes fate
Feels oddly choosy bout the haves and the nots
Know they say something bout the beggar
But fuck the ladder of success I demand to be blessed
My divine right
In the limelight
Shinin all bright
Smilin all might
Alright I'm just kiddin yea I'm chillen like a phantom
No not Danny only fuck with those that understand me
In my jammies on the night shift going full split

Stressed pressed yea about to blow
Under pressure how are you supposed to measure your life
In hours workin while also fightin demons of the past
Can I last will I fucking make it
Thought I couldn't take it in this matrix
Dated girls that shapeshift
Had friends on fake shit
Long nights recordin, I just wanna make it
But these bills still due on Tuesday
Rent up double digits okay shhhhh
It's time to get back to work

Look at me look at me working night shift
Look at me look at me working night shift
Look at me look at me working night shift
Working night shift
Working night shift
Workin forty hours I don't ever wanna fucking go
Still no raise when Texas gettin hella snow
Called HR but my promo is movin really fucking slow
I know y'all know how it is
Closin my eyes to manifest happiness
Just breathe, be present, and be still
Yea that's the placebo pill don't matter red or blue
Life will still slap the shit out of you
Yea the enemy slick with the blows
Before you know it you're feeling lower than low
Chasin the highest of highs to tip the balance and the scales
Sayin farewell to bein sick and tired
I'm headin for paradise there's never enough time
I want everything so that's why I fucking grind

Stressed pressed yea about to blow
Under pressure how are you supposed to measure your life
In hours working while also fighting demons of the past
Can I last will I fucking make it
Thought I couldn't take it in this matrix
Dated girls that shapeshift
Had friends on fake shit
Long nights recordin, I just wanna make it
But these bills still due on Tuesday
Rent up double digits okay shhhhh
It's time to get back to work

Nachtschicht

Schau mich an, schau mich an, ich arbeite Nachtschicht
Schau mich an, schau mich an, ich arbeite Nachtschicht
Schau mich an, schau mich an, ich arbeite Nachtschicht
Arbeite Nachtschicht
Arbeite Nachtschicht
Chille wie ein Geist, arbeite Nachtschicht
Habe über vieles nachgedacht, jede Nacht seit
Ich mich mit dem Druck abgefunden habe
Dieser lebenslangen Haftstrafe in diesen Bars
Ich habe ein Gefängnis des Zwecks erschaffen
Hoffe, es ist alles wert am Ende
Menschensohn, Mann Gottes, manchmal Schicksal
Fühlt sich seltsam wählerisch an bei den Habenden und den Nicht-Habenden
Ich weiß, sie sagen etwas über den Bettler
Aber scheiß auf die Erfolgsleiter, ich verlange, gesegnet zu werden
Mein göttliches Recht
Im Rampenlicht
Ganz hell scheinend
Mit aller Kraft lächelnd
Okay, ich mache nur Spaß, ja, ich chille wie ein Phantom
Nein, nicht Danny, ich hänge nur mit denen ab, die mich verstehen
In meinen Pyjamas in der Nachtschicht, gehe aufs Ganze

Gestresst, bedrückt, ja, kurz vorm Explodieren
Unter Druck, wie soll man sein Leben messen
In Arbeitsstunden, während man auch gegen Dämonen der Vergangenheit kämpft
Kann ich durchhalten, werde ich es verdammt noch mal schaffen
Dachte, ich könnte es in dieser Matrix nicht ertragen
Hatte Dates mit Mädchen, die sich verwandeln
Hatte Freunde, die nur so taten
Lange Nächte beim Aufnehmen, ich will es einfach schaffen
Aber diese Rechnungen sind immer noch am Dienstag fällig
Miete im zweistelligen Bereich, okay, pssst
Es ist Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen

Schau mich an, schau mich an, ich arbeite Nachtschicht
Schau mich an, schau mich an, ich arbeite Nachtschicht
Schau mich an, schau mich an, ich arbeite Nachtschicht
Arbeite Nachtschicht
Arbeite Nachtschicht
Arbeite vierzig Stunden, ich will nie wieder verdammt noch mal gehen
Immer noch keine Gehaltserhöhung, wenn Texas eine Menge Schnee bekommt
Habe die Personalabteilung angerufen, aber meine Beförderung geht verdammt langsam voran
Ich weiß, ihr wisst alle, wie es ist
Schließe meine Augen, um Glück zu manifestieren
Einfach atmen, präsent sein und still sein
Ja, das ist die Placebo-Pille, egal ob rot oder blau
Das Leben wird dich trotzdem verdammt noch mal schlagen
Ja, der Feind ist raffiniert mit seinen Schlägen
Bevor du dich versiehst, fühlst du dich tiefer als tief
Jage den höchsten Höhen nach, um das Gleichgewicht und die Waage zu kippen
Verabschiede mich davon, krank und müde zu sein
Ich bin auf dem Weg ins Paradies, es gibt nie genug Zeit
Ich will alles, deshalb strenge ich mich verdammt noch mal an

Gestresst, bedrückt, ja, kurz vorm Explodieren
Unter Druck, wie soll man sein Leben messen
In Arbeitsstunden, während man auch gegen Dämonen der Vergangenheit kämpft
Kann ich durchhalten, werde ich es verdammt noch mal schaffen
Dachte, ich könnte es in dieser Matrix nicht ertragen
Hatte Dates mit Mädchen, die sich verwandeln
Hatte Freunde, die nur so taten
Lange Nächte beim Aufnehmen, ich will es einfach schaffen
Aber diese Rechnungen sind immer noch am Dienstag fällig
Miete im zweistelligen Bereich, okay, pssst
Es ist Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen