Born - Kenny Chesney перевод на немецкий

Born

Small town, big town, all got a hometown
Two-lane, six-lane, all got a memory lane
New friends, old friends, couple or a bunch of them
Beer can, Jack man, love gettin' drunk with them
Got some Angels, got our Demons, got some don't gotta reasons

We all wanna know what we're made for
Is this the right road, is that the right door?
Who we're meant to be or meant to be more
Are we the sun or are we the storm?
For every unknown, one thing's for sure
We've all been livin' since the day we were born
Born, born

I wanna be myself, wanna be anybody else
No ring, no strings then I want the whole thing
Heart bent, heart broke, been a little bit of both
Keepin' it simple ain't simple, hell, no

We all wanna know what we're made for
Is this the right road, is that the right door?
Who we're meant to be or meant to be more
Are we the sun or are we the storm?
For every unknown, one thing's for sure
We've all been livin' since the day we were born

For the spotlight, born for the neon
Red dirt, white sand, born to put our feet on
Born to be wild, to smile, to dance
Born to die, tryin' to leave a good stamp down here
Down here

What does life and love and truth all mean?
Are we makin' it harder than it has to be?
Am I makin' it harder than it has to be?

We all wanna know what we're made for
Is this the right road, is that the right door?
Who we're meant to be or meant to be more
Are we the sun or are we the storm?
For every unknown, one thing's for sure
We've all been livin' since the day we were born
All been livin' since the day we were born

For the spotlight, born for the neon
Red dirt, white sand, born to put our feet on
Born to be wild, to smile, to dance
Born to die, tryin' to leave a good stamp down here
Down here, down here

Geboren

Kleine Stadt, große Stadt, alle haben eine Heimatstadt
Zweispurig, sechsspurig, alle haben eine Straße der Erinnerung
Neue Freunde, alte Freunde, ein Paar oder ein Haufen von ihnen
Bierdose, Jack-Mann, liebe es, mich mit ihnen zu betrinken
Haben ein paar Engel, haben unsere Dämonen, haben ein paar, die keine Gründe brauchen

Wir alle wollen wissen, wofür wir geschaffen sind
Ist das der richtige Weg, ist das die richtige Tür?
Für wen wir bestimmt sind oder für mehr bestimmt sind
Sind wir die Sonne oder sind wir der Sturm?
Für jedes Unbekannte ist eines sicher
Wir alle leben, seit dem Tag, an dem wir geboren wurden
Geboren, geboren

Ich will ich selbst sein, will nicht jemand anderes sein
Kein Ring, keine Bindungen, dann will ich das Ganze
Herz gebeugt, Herz gebrochen, war ein bisschen von beidem
Es einfach zu halten ist nicht einfach, verdammt, nein

Wir alle wollen wissen, wofür wir geschaffen sind
Ist das der richtige Weg, ist das die richtige Tür?
Für wen wir bestimmt sind oder für mehr bestimmt sind
Sind wir die Sonne oder sind wir der Sturm?
Für jedes Unbekannte ist eines sicher
Wir alle leben, seit dem Tag, an dem wir geboren wurden

Für das Rampenlicht, geboren für das Neon
Rote Erde, weißer Sand, geboren, um unsere Füße darauf zu setzen
Geboren, um wild zu sein, zu lächeln, zu tanzen
Geboren, um zu sterben, und zu versuchen, hier unten einen guten Eindruck zu hinterlassen
Hier unten

Was bedeuten Leben, Liebe und Wahrheit?
Machen wir es schwerer, als es sein muss?
Mache ich es schwerer, als es sein muss?

Wir alle wollen wissen, wofür wir geschaffen sind
Ist das der richtige Weg, ist das die richtige Tür?
Für wen wir bestimmt sind oder für mehr bestimmt sind
Sind wir die Sonne oder sind wir der Sturm?
Für jedes Unbekannte ist eines sicher
Wir alle leben, seit dem Tag, an dem wir geboren wurden
Alle leben, seit dem Tag, an dem wir geboren wurden

Für das Rampenlicht, geboren für das Neon
Rote Erde, weißer Sand, geboren, um unsere Füße darauf zu setzen
Geboren, um wild zu sein, zu lächeln, zu tanzen
Geboren, um zu sterben, und zu versuchen, hier unten einen guten Eindruck zu hinterlassen
Hier unten, hier unten