Grand Design - Kevin Bedford перевод на французский

Grand Design

Girl I'm elated barely sober thoughts got us faded
I don't think you hearing what I'm saying
Water falls dripping they down ya navel
I'm gonna save us now if I'm able

I start to see all the grand designs
We holding hands and now we stopping time
Now you're dropping dimes
Now you're crossing lines girl
And you snort em too
Girl can I get
Said girls can I get through
Na na na
Girl can I get
Oh na na na
Said girl can I get through
Girl can I get through
Girl can I get through to you?

Grand Design

Ma chérie, je suis fou de joie, à peine sobre, nos pensées sont comme des vapeurs
Je ne pense pas que tu écoutes ce que je dis
L'eau coule, goutte à goutte, sur ton nombril
Je vais nous sauver maintenant, si j'en suis capable

Je commence à voir tous les grands desseins
Nous nous tenons la main et nous arrêtons le temps
Maintenant, tu laisses tomber des pièces de dix cents
Maintenant, tu franchis les lignes, ma chérie
Et tu les renifles aussi
Ma chérie, est-ce que je peux obtenir
J'ai dit, ma chérie, est-ce que je peux passer à travers
Na na na
Ma chérie, est-ce que je peux obtenir
Oh na na na
J'ai dit, ma chérie, est-ce que je peux passer à travers
Ma chérie, est-ce que je peux passer à travers
Ma chérie, est-ce que je peux te parler ?