Текст песни и перевод на француский Kevin1100 - Every Day

Every Day

Every day is better when you take your time
Think for you make your mind
Everybody workin' hard on the grind
Tryna get bling till the sun don't shine
But every day is better when you take your time
Think for you make your mind
Everybody workin' hard on the grind
Tryna get bling till the sun don't shine

A rabbit out the hat, this magic
Off the back, hit the weed or just pass it
Or leave it in the plastic, change it into cashes
Save it up for a real dope casket
Imagine the passion of feigns
Collabed in the lab of my dreams
Doing mathematics and things
Tweaking on the beat, pushin buttons turning knobs
While you be in the street, street sweeping
I don't really feel a need to get involved
Got a couple homies prolly waiting on a call
Just to let'em know I'm bout to drop another bomb
Calm down Kevin, you need to breathe
And take some medicine, get off them trees
You ain't a ape and stop making beats
Please! I betcha mama bop to the beat
Lookin' for the vinyl, tape, and CD
See these things are cheap
Unlike what it takes to M-A-K-E
The money, I'm bout it
I gotta 9 to 5 on the side
A 99' Jeep with 9 in the tank and one in the dash
The speedo needle equals... about how hard I mash on the gas
When I'm cruisin' through my city or these country back roads
American, afro, locked up blowin' in the wind
It comes natural as the flow of the pen
When I'm writing what I know, no pretend

Every day is better when you take your time
Think for you make your mind
Everybody workin' hard on the grind
Tryna get bling till the sun don't shine
But every day is better when you take your time
Think for you make your mind
Everybody workin' hard on the grind
Tryna get bling till the sun don't shine

Live in the American dream, that's whatchu gone do
I'm gone to hit the phone booth like Neo
Askin' whatchu want fool, what's the deal
Can you take me to the part where I stack a mill
Like back to the future
In a Lac with some mullah in the trunk
Whole thang grow wangs and a booster
It already got a sub, let it bump
Leaning back in the seat as I grin
Two eyes closed, one's practicin'
To row a boat or roll a sacrament
I clean my flow up like I'm vacuuming
No curse but you spell bound
And steady working on my acumen
Wonder how my flows gon' factor in
To gettin' this money, mad dash for cash again
I'm too passionate, I killed the last minute
And everything I ever wrote is in my head
I juts choose the best lines and shake a leg
Like I'm done pissing at the toilet
Chopping up the logs thinking
Funny how these niggas claim to be the shit
Flush, wash my hands, and then it's back to getting' rich
Put about a G of loud ass weed up in the swish
Or not, just might go wash the whip
Make copper flip in water then proceed to make a proper wish
Like rocketships on dubs
Pockets deep, I feel my nuts
I don't even wanna think, just feel the love
But I know fallin' in that can be dangerous as angel dust
Mess with my twin flame I bust
Craniums what I'm aiming for
You can't tame my love

Every day is better when you take your time
Think for you make your mind
Everybody workin' hard on the grind
Tryna get bling till the sun don't shine
But every day is better when you take your time
Think for you make your mind
Everybody workin' hard on the grind
Tryna get bling till the sun don't shine

Tryna get bling till the
Tryna get bling till the sun don't shine
Tryna get bling till the
Tryna get bling till the sun don't... shine
Tryna get bling till the
Tryna get bling till the sun don't shine
Tryna get bling till the
Tryna get bling till the sun don't...
Bling to the...
Bling to the...
Bling to the...
Bling to the...
Bling to the...
Bling to the...
Bling to the...
Bling to the...

Chaque Jour

Chaque jour est meilleur quand tu prends ton temps, ma chérie
Réfléchis avant de te décider
Tout le monde travaille dur pour réussir
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus
Mais chaque jour est meilleur quand tu prends ton temps, ma belle
Réfléchis avant de te décider
Tout le monde travaille dur pour réussir
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus

Un lapin sorti du chapeau, c'est magique
Dans le dos, je fume de l'herbe ou je la fais tourner
Ou je la laisse dans le plastique, je la transforme en argent
Je l'économise pour un vrai cercueil de luxe
Imagine la passion des faux-semblants
On a collaboré dans le labo de mes rêves
Faisant des mathématiques et d'autres choses
Je peaufine le rythme, j'appuie sur les boutons et je tourne les potards
Pendant que tu es dans la rue, à balayer la rue
Je ne ressens pas vraiment le besoin de m'impliquer
J'ai quelques potes qui attendent probablement un appel
Juste pour leur faire savoir que je suis sur le point de lâcher une autre bombe
Calme-toi Kevin, tu dois respirer
Et prendre des médicaments, descendre de ces arbres
Tu n'es pas un singe et arrête de faire des beats
S'il te plaît ! Je parie que ta maman danse sur le rythme
Je cherche le vinyle, la cassette et le CD
Tu vois, ces choses sont bon marché
Contrairement à ce qu'il faut pour G-A-G-N-E-R
L'argent, je suis à fond dedans
J'ai un boulot de 9h à 17h à côté
Une Jeep de 99 avec 9 dans le réservoir et 1 sur le tableau de bord
L'aiguille du compteur de vitesse est égale... à la force avec laquelle j'appuie sur l'accélérateur
Quand je roule dans ma ville ou sur ces routes de campagne
Américain, afro, enfermé, mes cheveux au vent
Ça vient naturellement comme le flux du stylo
Quand j'écris ce que je sais, sans faire semblant

Chaque jour est meilleur quand tu prends ton temps, ma douce
Réfléchis avant de te décider
Tout le monde travaille dur pour réussir
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus
Mais chaque jour est meilleur quand tu prends ton temps, mon amour
Réfléchis avant de te décider
Tout le monde travaille dur pour réussir
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus

Vivre le rêve américain, c'est ce que tu vas faire
Je vais aller à la cabine téléphonique comme Neo
En demandant ce que tu veux, imbécile, quel est le deal
Peux-tu me conduire à la partie où j'empile un million
Comme retour vers le futur
Dans une Cadillac avec du fric dans le coffre
Tout le truc qui brille et un amplificateur
Il y a déjà un caisson de basses, laisse-le cogner
Je me penche en arrière dans le siège en souriant
Deux yeux fermés, l'un s'entraîne
À ramer un bateau ou à rouler un joint
Je nettoie mon flow comme si je passais l'aspirateur
Pas de malédiction mais tu es envoûtée
Et je travaille constamment sur mon perspicacité
Je me demande comment mes flows vont contribuer
À obtenir cet argent, course folle pour l'argent encore une fois
Je suis trop passionné, j'ai tué la dernière minute
Et tout ce que j'ai jamais écrit est dans ma tête
Je choisis juste les meilleures lignes et je secoue une jambe
Comme si j'avais fini de pisser aux toilettes
Je coupe les bûches en pensant
C'est drôle comme ces mecs prétendent être les meilleurs
Je tire la chasse, je me lave les mains, et ensuite je retourne m'enrichir
Je mets environ un gramme d'herbe qui pue dans le bang
Ou pas, je pourrais juste aller laver la voiture
Faire tourner une pièce dans l'eau puis faire un vœu comme il se doit
Comme des fusées sur des jantes
Poches pleines, je sens mes bijoux
Je ne veux même pas penser, juste ressentir l'amour
Mais je sais que tomber amoureux peut être aussi dangereux que la PCP
Si tu touches à ma flamme jumelle, je tire
Les crânes, c'est ce que je vise
Tu ne peux pas dompter mon amour

Chaque jour est meilleur quand tu prends ton temps, ma reine
Réfléchis avant de te décider
Tout le monde travaille dur pour réussir
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus
Mais chaque jour est meilleur quand tu prends ton temps, mon ange
Réfléchis avant de te décider
Tout le monde travaille dur pour réussir
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus

Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille... plus
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille plus
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que
Essayer d'avoir des bijoux jusqu'à ce que le soleil ne brille...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...
Des bijoux jusqu'à...