Текст песни и перевод на француский Kevin1100 - Runways (Non-Anonymous)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Runways (Non-Anonymous)
Pistes d'atterrissage (Non anonyme)
"In
my
backyard
I
have
a
pool
of
air...
"Dans
mon
jardin,
j'ai
une
piscine
d'air...
The
hydrogen
has
been
displaced...
L'hydrogène
a
été
déplacé...
In
a
known
spot,
so
not
misplaced
Dans
un
endroit
connu,
donc
pas
égaré
But
in
another
space
within
a
thing
called
wind...
Mais
dans
un
autre
espace,
au
sein
d'une
chose
appelée
vent...
Controlled
by
the
in
and
out
of
my
decision
to
keep
breathing
Contrôlé
par
l'inspiration
et
l'expiration,
ma
décision
de
continuer
à
respirer
So
what
appears
to
be
an
empty
hole
seen
only
by
the
invited,
is
really
one,
of
many
souls,
united..."
Alors
ce
qui
semble
être
un
trou
vide,
vu
seulement
par
les
invités,
est
en
réalité
une,
parmi
tant
d'âmes,
unies..."
Blowing
smoke
in
a
world
of
mirrors,
we
hoping
the
world
can
hear
us
Soufflant
de
la
fumée
dans
un
monde
de
miroirs,
on
espère
que
le
monde
peut
nous
entendre
Recording
the
illest
lyrics,
before
we're
ever
appearing
Enregistrant
les
paroles
les
plus
malades,
avant
même
d'apparaître
On
stages
nearest
your
region,
a
legion
of
legends
bearing
Sur
les
scènes
les
plus
proches
de
ta
région,
une
légion
de
légendes
portant
These
gifts
for
those
who
are
feigning
our
riffs
of
vocal
coherence
Ces
dons
pour
ceux
qui
simulent
nos
riffs
de
cohérence
vocale
So
notice
that
we
embarrass
these
dudes
who
think
that
they're
rapping
Alors
remarque
qu'on
embarrasse
ces
mecs
qui
pensent
qu'ils
rappent
They
napping
while
we
be
eating,
they're
sleeping
while
we
get
cabbage
Ils
font
la
sieste
pendant
qu'on
mange,
ils
dorment
pendant
qu'on
se
fait
du
blé
Imagine
what
it
would
take
to
be
emulating
the
greats
Imagine
ce
qu'il
faudrait
pour
imiter
les
grands
On
a
daily
basis
I
make
the
most
out
of
my
situations
Au
quotidien,
je
tire
le
meilleur
parti
de
mes
situations
A
little
patience,
mixed
with
a
bit
of
equations
Un
peu
de
patience,
mélangée
à
quelques
équations
I'm
formulating
these
ways
to
reveal
all
these
revelations
Je
formule
ces
moyens
de
révéler
toutes
ces
révélations
May
we
set
their
stage
ablaze
in
an
array
of
various
nations
Puissions-nous
embraser
leur
scène
dans
un
éventail
de
nations
diverses
And
display
something
amazing
that
negates
our
limitations
Et
afficher
quelque
chose
d'incroyable
qui
nie
nos
limitations
Cause,
presentation's
important,
we're
sporting
these
decorations
Car
la
présentation
est
importante,
on
arbore
ces
décorations
Of
chains,
rings,
and
loot,
I
maintain
the
truth
De
chaînes,
bagues
et
butin,
je
maintiens
la
vérité
I'm
just
expressing
my
successes
so
I'm
dressing
like
it
to
J'exprime
juste
mes
succès,
alors
je
m'habille
en
conséquence
Best
respect
it
cause
you
know
I'm
upper-decking
on
you
fool
Respecte
ça,
ma
belle,
car
tu
sais
que
je
te
domine,
imbécile
I'm
just
a
blessing
in
disguise,
paying
homage
to
a
God
Je
suis
juste
une
bénédiction
déguisée,
rendant
hommage
à
un
Dieu
That
turned
some
dirt
into
a
body...
probably
Qui
a
transformé
de
la
poussière
en
un
corps...
probablement
Just
so
I
can
hit
your
speakers
properly...
follow
me
Juste
pour
que
je
puisse
frapper
tes
haut-parleurs
correctement...
suis-moi
Over
to
your
ruler,
hear
your
God
in
me,
no
illuminati
G
Vers
ton
maître,
entends
ton
Dieu
en
moi,
pas
d'illuminati,
ma
chérie
Don't
owe
no
apology,
cause,
that
ain't
in
my
policy
Je
ne
dois
aucune
excuse,
car
ce
n'est
pas
dans
ma
politique
So
ain't
no
use
in
bothering
me
Alors
ça
ne
sert
à
rien
de
me
déranger
I'm
on
some
other
shit...
hop
on
in
the
mother
ship
Je
suis
sur
un
autre
délire...
monte
à
bord
du
vaisseau
mère
You're
on
a
journey
for
you
to
witness
hip-hop
recovery
Tu
es
en
voyage
pour
assister
à
la
renaissance
du
hip-hop
We're
hovering
– in
new
Nikes,
at
new
heights,
to
do
right
On
plane
– dans
de
nouvelles
Nike,
à
de
nouvelles
hauteurs,
pour
bien
faire
These
blue
lights,
pursue
my,
crew
like...
flies!
Ces
lumières
bleues,
poursuivent
mon,
équipe
comme...
des
mouches !
Cause
we're
the
shit
and
they
like
doo-doo
right,
so
who's
right?
Parce
qu'on
est
la
bombe
et
qu'ils
sont
comme
du
caca,
alors
qui
a
raison ?
Well
you're
right
for
listening,
and
they're
wrong
for
dissing
him
Eh
bien,
tu
as
raison
d'écouter,
et
ils
ont
tort
de
me
critiquer
I
put
on,
they're
whispering
Je
me
produis,
ils
chuchotent
But
I
ain't
yelling
obscenities,
or
developing
enemies
Mais
je
ne
crie
pas
d'obscénités,
ni
ne
me
fais
d'ennemis
So
that
means
that
I'm
finna'
be
nothing
less
than
a
remedy
Donc
ça
veut
dire
que
je
vais
être
rien
de
moins
qu'un
remède
For
these
negative
energies
that
you
hear
in
the
industry
Pour
ces
énergies
négatives
que
tu
entends
dans
l'industrie
Come
with
me
and
take
two
pennies
of
my
thoughts...
Viens
avec
moi
et
prends
deux
sous
de
mes
pensées...
Dumb
it
down,
or
they
won't
listen
to
me
Simplifie,
ou
ils
ne
m'écouteront
pas
Spit
these
hieroglyphs
and
create
my
own
history
Je
crache
ces
hiéroglyphes
et
crée
ma
propre
histoire
Eye
appear
amidst
a
whole
bunch
of
controversy
J'apparais
au
milieu
d'une
controverse
Praying
that
the
rhymes
that
I
write
won't
haunt
me
when
I'm
thirty
Priant
pour
que
les
rimes
que
j'écris
ne
me
hantent
pas
quand
j'aurai
trente
ans
Thirsting
for
some
peace
of
mind,
while
they're
hating
on
my
jewelry
Assoiffé
de
paix
d'esprit,
pendant
qu'ils
détestent
mes
bijoux
So
who
are
you?
What's
your
name?
Who
am
I
preaching
to?
Alors
qui
es-tu ?
Comment
t'appelles-tu ?
À
qui
est-ce
que
je
prêche ?
I'm
Kevin1100
and
I
guess
it's
nice
to
meet
you
too
Je
suis
Kevin1100
et
je
suppose
que
c'est
un
plaisir
de
te
rencontrer
aussi
Won't
let
my
rhymes
get
monotonous
Je
ne
laisserai
pas
mes
rimes
devenir
monotones
I'll
grow
your
mind,
but,
no,
I'm
not
a
botanist
Je
ferai
grandir
ton
esprit,
mais
non,
je
ne
suis
pas
botaniste
Planting
seeds
beneath
your
hair,
prepare
you
for
apocalypse
Plantant
des
graines
sous
tes
cheveux,
te
préparant
pour
l'apocalypse
At
least
the
smartest
populous,
cause
they're
the
ones
that's
bopping
this
Au
moins
la
population
la
plus
intelligente,
car
ce
sont
eux
qui
écoutent
ça
Yep!
The
smartest
populous
Yep !
La
population
la
plus
intelligente
Prime
time
for
money,
so
with
mine
I'll
be
the
optimist
Heure
de
grande
écoute
pour
l'argent,
alors
avec
le
mien,
je
serai
l'optimiste
That's
why
they
make
pockets,
dog,
I
got
to
fit
a
knot
in
this
C'est
pourquoi
ils
font
des
poches,
mec,
je
dois
y
mettre
un
paquet
Even
when
the
market's
down,
I
stay
on
top
of
shopping
list
Même
quand
le
marché
est
en
baisse,
je
reste
en
tête
de
liste
de
courses
Number
one
reason
why
my
wallet
hippopotamus
La
raison
numéro
un
pour
laquelle
mon
portefeuille
est
un
hippopotame
I'm
putting
in
the
work,
that's
why
I
graduate
from
colleges
Je
travaille
dur,
c'est
pourquoi
je
suis
diplômé
des
universités
So
read
between
the
lines
and
you
can
see
where
all
the
knowledge
is
Alors
lis
entre
les
lignes
et
tu
peux
voir
où
se
trouve
tout
le
savoir
I'm
rocking
this
Je
gère
ça
Who's
stopping
this?
Qui
arrête
ça ?
Lame
rappers
trying
to
a
bite,
and
ya'll
gon'
make
me
put
my
jock
in
this
Des
rappeurs
nuls
qui
essaient
de
copier,
et
vous
allez
me
faire
mettre
mon
slip
dedans
Ya'll
the
reason
I'm
harder
than
these
filthy
stinking
moderates
Vous
êtes
la
raison
pour
laquelle
je
suis
plus
dur
que
ces
sales
modérés
puants
So
learn
a
lot
from
me
and
see
I
ain't
your
average
protestant
Alors
apprends
beaucoup
de
moi
et
vois
que
je
ne
suis
pas
ton
protestant
moyen
Or
burn
in
the
sea
if
it
ain't
no
worth
in
bothering
Ou
brûle
dans
la
mer
s'il
ne
vaut
pas
la
peine
de
s'embêter
Put
nails
to
my
hands
if
you're
a
hating
cosmetologist
Mettez
des
clous
dans
mes
mains
si
vous
êtes
une
cosmétologue
haineuse
Pay
homage
to
the
grave
where
they
may
lay
my
sarcophagus
Rendez
hommage
à
la
tombe
où
ils
pourront
déposer
mon
sarcophage
Make
it
a
holiday
like
it's
'Christmahannawannacuhz'
Faites-en
un
jour
férié
comme
si
c'était
« Noël-Hanoukka-Kwanzaa »
The
world
will
fill
and
kill
you
softly
with
these
empty
promises
Le
monde
te
remplira
et
te
tuera
doucement
avec
ces
promesses
vides
And
even
with
binoculars,
it's
hard
to
find
the
common
sense
Et
même
avec
des
jumelles,
il
est
difficile
de
trouver
le
bon
sens
Listen
cock
swallowers,
everything
ain't
chocolate
Écoutez,
suceurs
de
bites,
tout
n'est
pas
chocolat
I
know
I
blow
your
mind,
but
ya'll
choking
on
them
sausages
Je
sais
que
je
vous
épate,
mais
vous
vous
étouffez
avec
ces
saucisses
Scary
looking
busters
steady
watching
how
I
monster
this
Des
mecs
effrayants
regardent
constamment
comment
je
maîtrise
ça
Taking
on
my
challengers
and
turning
them
into
carcasses
Affrontant
mes
challengers
et
les
transformant
en
carcasses
Stay
up
out
our
way
and
let
us
know
that
you
acknowledge
us
Restez
en
dehors
de
notre
chemin
et
faites-nous
savoir
que
vous
nous
reconnaissez
Women,
salute
they
shorts
like
Camp
Anawanna
cus
Les
femmes,
saluent
leurs
shorts
comme
au
Camp
Anawanna
For
bras
and
draws,
we
ain't
got
the
tolerance
Pour
les
soutiens-gorge
et
les
culottes,
on
n'a
pas
la
tolérance
Got
everybody
hollering,
but
I
don't
see
the
problem
Tout
le
monde
crie,
mais
je
ne
vois
pas
le
problème
I
been
here,
and
ya'll
the
second
place
colonists
J'ai
été
ici,
et
vous
êtes
les
colons
de
la
deuxième
place
So
don't
be
mad
at
me
cause
my
girl
got
Pocahontas
tits
Alors
ne
sois
pas
fâchée
contre
moi
parce
que
ma
copine
a
des
seins
de
Pocahontas
Don't
be
mad
at
me,
cause
ya'll
still
spitting
like
novices
Ne
sois
pas
fâchée
contre
moi,
parce
que
vous
rappez
encore
comme
des
novices
And
what's
ironic
is,
my
rhymes
will
never
be
monotonous
Et
ce
qui
est
ironique,
c'est
que
mes
rimes
ne
seront
jamais
monotones
Every
single
time
I'm
demonstrating
my
dominance
À
chaque
fois,
je
démontre
ma
domination
Women
spreading
their
legs
like
their
thighs
made
of
condiments
Les
femmes
écartant
leurs
jambes
comme
si
leurs
cuisses
étaient
faites
de
condiments
Truth
is,
to
myself
is
where
my
time
is
spent
La
vérité
est
que
je
consacre
mon
temps
à
moi-même
I'm
Kevin1100
and
I'm
non-anonymous
Je
suis
Kevin1100
et
je
ne
suis
pas
anonyme
Nigga
please!
Mec,
s'il
te
plaît !
This
is
Skitcha
shit,
D-O-P...
D-O-P-E
C'est
du
Skitcha,
D-O-P...
D-O-P-E
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Adams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.