Текст песни и перевод на немецкий Key - Fresh

Fresh

Make my day just like my favorite song
君の声が Playing all night long

流れない夜を
いくら重ねても Can't let go
鮮やかに
蘇る Scene
今にも I can feel you

All because you're fresh
Hold me down
散らばる思い出の Piece
色づいて Special

Fresh
Make me blind
研ぎ澄ますほどに Fresh fresh so fresh

Shut down, turn off, stop playing
遮るほど
Every time I see you
向かい合えば 君はいない
Girl I'm living in fantasy from all your loving

モノクロの夢を
何度繰り返しても Can't let go
隅々に
染みついた Scent
今にも I can feel you

All because you're fresh
Hold me down
散らばる思い出の Piece
色づいて Special

Fresh
Make me blind
研ぎ澄ますほどに Fresh fresh so fresh

Baby you're so cool to hold you, can't stand it
Fresh
Baby you're so hot to trot
How can I

All because you're fresh
Hold me down
指先までも Still fresh fresh so fresh

部屋中君だらけ
いっそ抜け出して
蒼い夜に Take me far away
Want you each and everyday
閉じた瞳の中
You knock me off my feet yeah

All because you're fresh
Hold me down
散らばる思い出の Piece
色づいて Special

Fresh
Make me blind
研ぎ澄ますほどに Fresh fresh so fresh

Baby you're so cool to hold you, can't stand it
Fresh
Baby you're so hot to trot
How can I

All because you're fresh
Hold me down
指先までも Still fresh fresh so fresh
Fresh

Frisch

Mach meinen Tag wie mein Lieblingslied
Deine Stimme spielt die ganze Nacht

Auch wenn ich viele Nächte, in denen du nicht da bist,
aneinanderreihe, kann ich nicht loslassen
Lebhaft
erwacht die Szene
Ich kann dich fast fühlen

Alles, weil du so frisch bist
Halt mich fest
Die verstreuten Teile der Erinnerung
werden farbig und besonders

Frisch
Mach mich blind
Je mehr ich mich schärfe, desto frischer, so frisch

Schalte ab, mach aus, hör auf zu spielen
Je mehr ich mich abschirme,
jedes Mal, wenn ich dich sehe
Wenn ich mich dir zuwende, bist du nicht da
Mädchen, ich lebe in einer Fantasie durch all deine Liebe

Auch wenn ich den monochromen Traum
immer wieder wiederhole, kann ich nicht loslassen
Bis in jede Ecke
hat sich der Duft eingebrannt
Ich kann dich fast fühlen

Alles, weil du so frisch bist
Halt mich fest
Die verstreuten Teile der Erinnerung
werden farbig und besonders

Frisch
Mach mich blind
Je mehr ich mich schärfe, desto frischer, so frisch

Baby, du bist so cool, dich zu halten, ich kann es nicht ertragen
Frisch
Baby, du bist so heiß begehrt
Wie kann ich nur

Alles, weil du so frisch bist
Halt mich fest
Bis in die Fingerspitzen, immer noch frisch, so frisch

Der ganze Raum ist voller dir
Ich will lieber ausbrechen
Nimm mich mit in die blaue Nacht
Ich will dich jeden einzelnen Tag
In meinen geschlossenen Augen
haust du mich um

Alles, weil du so frisch bist
Halt mich fest
Die verstreuten Teile der Erinnerung
werden farbig und besonders

Frisch
Mach mich blind
Je mehr ich mich schärfe, desto frischer, so frisch

Baby, du bist so cool, dich zu halten, ich kann es nicht ertragen
Frisch
Baby, du bist so heiß begehrt
Wie kann ich nur

Alles, weil du so frisch bist
Halt mich fest
Bis in die Fingerspitzen, immer noch frisch, so frisch
Frisch