Khallion - Watch Me - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Khallion - Watch Me




Watch Me
Regarde-Moi
Out di mud and I know they doh happy, no
Sorti de la boue et je sais qu'ils ne sont pas contents, non
I pull up in a Buick they watch me
J'arrive en Buick, ils me regardent
Have no chain in my neck they still envy
Je n'ai pas de chaîne autour du cou, ils sont toujours jaloux
Leave di link them at home they to heavy
Je laisse les bijoux à la maison, ils sont trop lourds
Am a hit on his girl in his face, i doh changing I keeping di pace
Je suis un succès auprès de sa copine, devant lui, je ne change pas, je garde le rythme
Who di f is khallion you just hate, for what?
Qui diable est Khallion ? Tu me détestes, pourquoi ?
And your girl all on my plate
Et ta copine est dans mon assiette
They doh like us, they be spreading that hate like a virus
Ils ne nous aiment pas, ils répandent cette haine comme un virus
They always on my d they addicted
Ils sont toujours sur moi, ils sont accros
Tell them mind their business eat their spinach
Dis-leur de s'occuper de leurs affaires et de manger leurs épinards
Making old money like a vintage
Je fais de l'argent à l'ancienne, comme un vintage
I would quit if I wanted to, am a winner and that ain't what winners do
J'arrêterais si je le voulais, je suis un gagnant et ce n'est pas ce que font les gagnants
We bosses
Nous sommes des boss
Just doing our thing and they cursing, they doh like di way we flossing
On fait notre truc et ils maudissent, ils n'aiment pas notre façon de frimer
Money machine always counting watch how we turning it up like a volume
Machine à billets, toujours en train de compter, regarde comment on monte le volume
Smoking that loud ain't no silence
Je fume du lourd, pas de silence
Done break the mute button and turn up the violence, grrrr
J'ai cassé le bouton muet et j'ai monté la violence, grrrr
Better watch how you step cause you know you need guidance
Fais attention tu marches, parce que tu sais que tu as besoin d'être guidé
Heard you a goon n but whats a goon to a goblin
J'ai entendu dire que tu étais un dur, mais qu'est-ce qu'un dur face à un gobelin ?
Heard my name in your mouth I pull up at your door
J'ai entendu mon nom dans ta bouche, j'arrive à ta porte
Have you begging for mercy your head on di floor
Je te fais supplier pour ta vie, ta tête sur le sol
I doh really like beef but I'll eat me some steak
Je n'aime pas vraiment le bœuf, mais je vais me manger un steak
Doh make me run up some numbers and put you away
Ne me fais pas accumuler les chiffres et te mettre à l'écart
You better tell all your friends and them stay out my way
Tu ferais mieux de le dire à tous tes amis et de rester en dehors de mon chemin
Cause when I'm coming through I ain't coming to play
Parce que quand j'arrive, je ne viens pas pour jouer
On a hungry belly all them dog want to eat
Le ventre vide, tous ces chiens veulent manger
We doh eating no crumb, when we eat we does feast
On ne mange pas des miettes, quand on mange, on festoie
Out di mud and I know they doh happy, no
Sorti de la boue et je sais qu'ils ne sont pas contents, non
I pull up in a Buick they watch me
J'arrive en Buick, ils me regardent
Have no chain in my neck they still envy
Je n'ai pas de chaîne autour du cou, ils sont toujours jaloux
Leave di link them at home they to heavy
Je laisse les bijoux à la maison, ils sont trop lourds
Am a hit on his girl in his face, i doh changing I keeping di pace
Je suis un succès auprès de sa copine, devant lui, je ne change pas, je garde le rythme
Who di f is khallion you just hate, for what?
Qui diable est Khallion ? Tu me détestes, pourquoi ?
And your girl all on my plate
Et ta copine est dans mon assiette
Keep my head in the game not my mind on di fame
Je garde la tête dans le jeu, pas l'esprit sur la gloire
All you chicken heads tryna ride on my wave
Toutes ces poules mouillées essayent de surfer sur ma vague
I've been Brain storming get the hell out my way
J'ai réfléchi, dégage de mon chemin
Walk a mile in my shoes this ain't regular
Marche un mile dans mes chaussures, ce n'est pas ordinaire
They doh like me and I know I not wrong like a Nike
Ils ne m'aiment pas et je sais que je n'ai pas tort, comme une Nike
Haters gone hate and they real they gone hype me and never celebrate my fall
Les rageux vont rager et les vrais vont m'encourager et ne jamais célébrer ma chute
Cause I put in my work and I give it my all
Parce que je me donne à fond et je donne tout
Cya believe I doing my thing and n still saying that I lame
J'arrive pas à croire que je fais mon truc et qu'on dit encore que je suis nul
Just staying in my lane
Je reste juste dans ma voie
Still ringing my phone like you doh shame
Tu m'appelles encore, t'as pas honte ?
Never see my head down so you cya tell di pain, stand firm
Tu ne me verras jamais la tête basse, donc tu ne peux pas voir la douleur, je tiens bon
Doesn't really matter location buss it like a gun range
Peu importe l'endroit, je fais parler la poudre comme dans un stand de tir
Money that we make have it in a hostage
L'argent qu'on gagne, on le garde en otage
Head never down cause di dawg it have rage
Tête jamais baissée car le chien a la rage
Am a call up some b and have me some fun
Je vais appeler des filles et m'amuser
I ain't playing no games am a ball till it's done
Je ne joue pas à des jeux, je joue le jeu jusqu'au bout
I ain't calling no n them n to fake
Je n'appelle personne pour faire semblant
When I say they to fake I just mean they two face
Quand je dis qu'ils sont faux, je veux dire qu'ils ont deux visages
They be playing both field and they doh pick a side
Ils jouent sur les deux tableaux et ne choisissent pas de camp
So i cannot trust you if you cannot decide
Alors je ne peux pas te faire confiance si tu ne peux pas te décider
Had to delete some numbers they never check up
J'ai supprimer des numéros, ils ne prenaient jamais de nouvelles
Had to stack up my ends I walk in with some guts
J'ai accumuler de l'argent, j'entre avec du cran
Out di mud and I know they doh happy, no
Sorti de la boue et je sais qu'ils ne sont pas contents, non
I pull up in a Buick they watch me
J'arrive en Buick, ils me regardent
Have no chain in my neck they still envy
Je n'ai pas de chaîne autour du cou, ils sont toujours jaloux
Leave di link them at home they to heavy
Je laisse les bijoux à la maison, ils sont trop lourds
Am a hit on his girl in his face, i doh changing I keeping di pace
Je suis un succès auprès de sa copine, devant lui, je ne change pas, je garde le rythme
Who di f is khallion you just hate, for what?
Qui diable est Khallion ? Tu me détestes, pourquoi ?
And your girl all on my plate
Et ta copine est dans mon assiette





Авторы: Bertist Jeffers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.