Khontkar - Bi SN - перевод текста песни на немецкий

(Soni)

Aye, tshehe

Believe it or not man (Spontané)

Glaub es oder nicht, Mann (Spontané)

It's what it is man (Tuby, haha)

Es ist, was es ist, Mann (Tuby, haha)

Wouh

Mal, bak, istiyo' hâlâ geçmişten sinema

Schlecht, schau, sie wollen immer noch Kino von früher

Karga dik dik bakıyo', gözü oy'cak da lavuk karın aç

Die Krähe starrt dich an, will dir die Augen auspicken, aber der Kerl ist hungrig

Kanla çizdik resmi, gerek yok bu drama

Wir haben das Bild mit Blut gezeichnet, brauchen dieses Drama nicht

Çıktık oğlum gecekondu; bildin, hepsi kira lan

Wir sind aus dem Armenviertel gekommen, du weißt, alles nur gemietet

Sokakta geçer korkun, ömür bildin kıran kırana

Deine Angst vergeht auf der Straße, das Leben ist ein Kampf, du weißt

Kırdık galiba seni, üzülme, dön len anana

Wir haben dich wohl verletzt, sei nicht traurig, geh zurück zu deiner Mama

Kuzenlerim hırsız, duydun, bi' çıtır da gaspı var

Meine Cousins sind Diebe, hast du gehört, sie haben auch einen Raubüberfall begangen

Evlere baskın; zevkine rojlan, atla binadan

Hausdurchsuchungen; zum Spaß klauen sie, spring vom Gebäude

Bilmez askı, züppe sanar onu vestiyer

Er kennt keine Kleiderständer, hält sie für eine Garderobe

Gitti aklı, çıkardım cepten de fesleğen

Er hat den Verstand verloren, ich habe Basilikum aus der Tasche geholt

İktisatmış, sokaklardan gelir belgeler

Es war Wirtschaft, die Dokumente kommen von den Straßen

Pislik aktı hortum altına girince her gelenden

Der Dreck floss, als er unter den Schlauch kam, von jedem, der kam

Gitmez gözümün önünden bi' saniye

Es vergeht keine Sekunde vor meinen Augen

Dökmem kaleme, bilmezsin bi' nane

Ich bringe es nicht zu Papier, du weißt gar nichts

Duymadım, ne dedin?

Ich habe nicht gehört, was hast du gesagt?

Yaklaş, bi' daha de

Komm näher, sag es noch mal

Uymadı mı?

Hat es nicht gepasst?

Sen bili'n, baş baş, sie hadi

Du weißt es, Kopf an Kopf, verpiss dich, los

Gitmez gözümün önünden bi' saniye

Es vergeht keine Sekunde vor meinen Augen

Dökmem kaleme, bilmezsin bi' nane

Ich bringe es nicht zu Papier, du weißt gar nichts

Duymadım, ne dedin?

Ich habe nicht gehört, was hast du gesagt?

Yaklaş, bi' daha de

Komm näher, sag es noch mal

Uymadı mı?

Hat es nicht gepasst?

Sen bili'n, baş baş, sie hadi

Du weißt es, Kopf an Kopf, verpiss dich, los

Sokakta geçer o'lum ömür, bildin, kıran kırana

Das Leben auf der Straße ist ein Kampf, du weißt

Kırdık galiba seni, üzülme, dön len anana

Wir haben dich wohl verletzt, sei nicht traurig, geh zurück zu deiner Mama

Rüzgar esti mi bilirsin, heli' havada

Wenn der Wind weht, weißt du, der Heli ist in der Luft

Demir kapı ardından diktim gözü havaya

Ich habe meine Augen hinter der Eisentür in den Himmel gerichtet

Haber sal her yana, as yap; fitil sağlam mı?

Sag allen Bescheid, spiel dein Ass; ist die Lunte in Ordnung?

Git, bak odaya

Geh, schau in den Raum

Gözler üstümüzde, hard drive, sağlam da mı?

Die Augen sind auf uns gerichtet, ist die Festplatte auch sicher?

Leak sevmem, aman ha

Ich mag keine Leaks, pass auf

Konuşmaya bile gelmez, bu kaşarlar hemen arakta

Diese Schlampen kommen nicht mal zum Reden, sie klauen sofort

Ama yatakta Khontkar çalar sikişte, bildin, hep arkada

Aber im Bett läuft Khontkar beim Ficken, du weißt, immer von hinten

Endüstriye verdim onca şeyler, almadım geri

Ich habe der Industrie so viel gegeben, habe nichts zurückbekommen

Mücadele derdim, durmaz sayemde; kursaktan geçti, d'i' mi?

Ich habe mich bemüht, es hört nicht auf, dank mir; es ist durch den Magen gegangen, oder?

Bi' mukabele uğra, tabii başını taçlandıralım senin

Komm auf einen Gegenbesuch vorbei, natürlich krönen wir dich

Baş köşemdesin, sanki #PLAA3 kapağı şekil

Du bist in meiner besten Ecke, wie das Cover von #PLAA3

Ahmet dedi "Atla Samet'te, marka uğrayıp geçeriz ora"

Ahmet sagte: "Spring rein, wir sind bei Samet, holen die Marke ab und fahren vorbei"

Bi' durak daha var yolda, gereksiz sorma, taşak bi' ton lan

Es gibt noch einen Stopp auf dem Weg, frag nicht unnötig, es ist ein Riesending

Yunus alır koku, hemen bozma, görmüyo'n mu burnu?

Yunus riecht es, mach es nicht kaputt, siehst du seine Nase nicht?

Nefessiz kal'cak çoğu karada; yanar beyin, titrer omzu

Viele werden an Land keine Luft bekommen; das Gehirn brennt, die Schulter zittert

Kondurmam tabii üste tozu

Ich lasse natürlich keinen Staub darauf

Kaç K bilmiyo'm da bilirsin oğlum, bizde olmaz hiç ucuz

Ich weiß nicht, wie viele K, aber du weißt, mein Schatz, bei uns ist nichts billig

Bildin hep ucuz; bilmem hiç sınır, inan, hep uçuş

Du weißt, immer billig; ich kenne keine Grenzen, glaub mir, immer am Fliegen

Paranın kokusu dumanı bastırır, hep tokuz biz

Der Geruch von Geld überdeckt den Rauch, wir sind immer satt

Gitmez gözümün önünden bi' saniye

Es vergeht keine Sekunde vor meinen Augen

Dökmem kaleme, bilmezsin bi' nane

Ich bringe es nicht zu Papier, du weißt gar nichts

Duymadım, ne dedin?

Ich habe nicht gehört, was hast du gesagt?

Yaklaş, bi' daha de

Komm näher, sag es noch mal

Uymadı mı?

Hat es nicht gepasst?

Sen bili'n, baş baş, sie hadi

Du weißt es, Kopf an Kopf, verpiss dich, los

Gitmez gözümün önünden bi' saniye

Es vergeht keine Sekunde vor meinen Augen

Dökmem kaleme, bilmezsin bi' nane

Ich bringe es nicht zu Papier, du weißt gar nichts

Duymadım, ne dedin?

Ich habe nicht gehört, was hast du gesagt?

Yaklaş, bi' daha de

Komm näher, sag es noch mal

Uymadı mı?

Hat es nicht gepasst?

Sen bili'n, baş baş, sie hadi

Du weißt es, Kopf an Kopf, verpiss dich, los

Khontkar - Bi SN

Текст песни и перевод на немецкий Khontkar - Bi SN

Альбом