Kim Burrell - Everywhere You Go - перевод текста песни на немецкий

Everywhere You Go - Kim Burrellперевод на немецкий




Everywhere You Go
Überall wo du hingehst
Everywhere you go
Überall, wo du hingehst
Everywhere you'll be
Überall, wo du sein wirst
I will be there to see you through
Ich werde da sein, um dich hindurchzuführen
Even in your rough times
Sogar in deinen schweren Zeiten
Your happy times as well as all the other times
In deinen glücklichen Zeiten, wie auch in all den anderen Zeiten
I'm never gone
Ich bin niemals fort
Everywhere you go
Überall, wo du hingehst
Everywhere you'll be
Überall, wo du sein wirst
I will be there to see you through
Ich werde da sein, um dich hindurchzuführen
Even in all of your rough times
Sogar in all deinen schweren Zeiten
Your happy times as well as all the other times
In deinen glücklichen Zeiten, wie auch in all den anderen Zeiten
I'm never gone
Ich bin niemals fort
The harvest truly is great
Die Ernte ist wahrlich groß
But the labourers are few
Aber die Arbeiter sind wenige
So we must do
Also müssen wir tun
We have been set apart
Wir wurden auserwählt
To do
Zu tun
We've got to go our ways
Wir müssen unsere Wege gehen
As lots of us
Wie viele von uns
Without a purse nor a script nor shoes
Ohne Geldbeutel, noch Schriftrolle, noch Schuhe
Do what Jesus Instruct us to do
Tu, was Jesus uns aufträgt
Everywhere you go
Überall, wo du hingehst
Everywhere you'll be, says
Überall, wo du sein wirst, sagt Er
I'll always be there,and I'll to see you through
Ich werde immer da sein, und ich werde dich hindurchführen
All of your rough times
Durch all deine schweren Zeiten
Your happy times as well as all the other times
Deine glücklichen Zeiten, wie auch all die anderen Zeiten
I'm never gone
Ich bin niemals fort
Jesus says, LO I'll be, with you
Jesus sagt, siehe, ich werde bei dir sein
Even, until you get to the end
Sogar, bis du ans Ende gelangst
Oh I'm there, I'll be there
Oh, ich bin da, ich werde da sein
Till you get to your very end
Bis du an dein eigentliches Ende gelangst
Oooh Jesus says, LO I'll be, l'll be with you
Oooh Jesus sagt, siehe, ich werde bei dir sein, ich werde bei dir sein
Even until the end
Sogar bis ans Ende
If you make your bed in hell
Wenn du dein Bett in der Hölle machst
I'm there I'll be there
Ich bin da, ich werde da sein
Until you get to your end
Bis du an dein Ende gelangst
Everywhere you go
Überall, wo du hingehst
Everywhere you'll be, says
Überall, wo du sein wirst, sagt Er
I'll will be there,and I'll to see you through
Ich werde da sein, und ich werde dich hindurchführen
Even all of your rough times
Sogar in all deinen schweren Zeiten
I'm there
Ich bin da
I'll be there when you get to a block in the road
Ich werde da sein, wenn du an eine Blockade auf dem Weg kommst
Yes I will be there
Ja, ich werde da sein
If you ever loose your faith and your joy is gone
Wenn du jemals deinen Glauben verlierst und deine Freude dahin ist
I'm there, yes I'm there
Ich bin da, ja, ich bin da
Through your rough times
Durch deine schweren Zeiten
Through your happy times
Durch deine glücklichen Zeiten
Through your sad times
Durch deine traurigen Zeiten
Through your uneasy times,
Durch deine unbehaglichen Zeiten,
Difficult times, uneasy times, confusing times
Schwierigen Zeiten, unbehaglichen Zeiten, verwirrenden Zeiten
I'm there, I'm there
Ich bin da, ich bin da
Ooohhh I'm there, Yes I am there
Ooohhh ich bin da, ja, ich bin da
No matter what the enemy tries to tell you
Egal, was der Feind dir zu sagen versucht
I'm there in the midnight hour I'm with you
Ich bin da, in der Mitternachtsstunde bin ich bei dir
When you are lonely feeling down
Wenn du einsam bist und dich niedergeschlagen fühlst
Just believe I'm always around
Glaube einfach, ich bin immer in der Nähe
When there's a pain in your body
Wenn du Schmerzen in deinem Körper hast
Oooh I'm your healer
Oooh, ich bin dein Heiler
I'll be there there there
Ich werde da sein, da sein, da sein
Never alone i'm there
Niemals allein, ich bin da
Never by yourself I'm there
Niemals auf dich allein gestellt, ich bin da
I'll be thereeeee
Ich werde da seeeein
Yes I'll be there
Ja, ich werde da sein
Oooo There there there there...
Oooo Da, da, da, da...
If you loose a loved one
Wenn du einen geliebten Menschen verlierst
I'm there there
Ich bin da, da
I'll be your strength
Ich werde deine Stärke sein
I'm Thereeeee...
Ich bin daaaa...
Ooooooohhhh yeeaaaahhhhh
Ooooooohhhh jaaaaaa
Eeeeeeeeooohhhhhh
Eeeeeeeeooohhhhhh
Ooooowowowoooo Lord
Ooooowowowoooo Herr
I wanna thank you for being there for me
Ich möchte dir dafür danken, dass du für mich da bist
I wanna thank you for being there for me everytime I get on a plane
Ich möchte dir dafür danken, dass du für mich da bist, jedes Mal, wenn ich in ein Flugzeug steige
I wanna thank you for being there when I feel a pain.
Ich möchte dir dafür danken, dass du da bist, wenn ich einen Schmerz fühle.
Your are thereeeeee...
Du bist daaaaaa...
I can feellllll you there
Ich kann dichhhh da fühlen
I can feelll you through my rough times,
Ich kann dich fühlen, durch meine schweren Zeiten,
Happy times as well as all the other times
Glückliche Zeiten, wie auch all die anderen Zeiten
He says - I'm never gone
Er sagt - Ich bin niemals fort
I'll always be there...
Ich werde immer da sein...





Авторы: Kimberly Burrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.