Текст песни и перевод на немецкий KindMess - Take a Hike

Take a Hike

Red flags blowing in my face
I'm swimming anyway
I'm trying, trying to change lanes
But no one is giving me grace
Life seems to be moving faster
Than I can keep pace
Indicating that I wish for better
I'm hanging naked
With this point of view
Could you give me, give me your advice

Now look what you've done
I think as soon as you get better
You need to take a hike
You need to take a hike
You need to take a hike

Speed bumps every ten feet
I'm rushing anyway
Suspension resembles my face
It bends then it breaks
I'm trying, trying to get peace
But it seems you have to pay
Indicating that I wish for better
I'm bleeding everything
With this point of view
Could you give me, give me your advice

Now look what you've done
You're killing your brain, oh hun
You're digging in the wrong places
I think as soon as you get better
You need to take a hike
You need to take a hike
You need to take a hike

Geh Wandern

Rote Flaggen wehen mir ins Gesicht
Ich schwimme trotzdem weiter
Ich versuche, die Spur zu wechseln
Aber niemand gewährt mir Gnade
Das Leben scheint sich schneller zu bewegen
Als ich mithalten kann
Ich zeige an, dass ich mir Besseres wünsche
Ich hänge nackt da
Mit dieser Sichtweise
Könntest du mir, gib mir deinen Rat

Nun sieh, was du getan hast
Ich denke, sobald es dir besser geht
Solltest du wandern gehen
Solltest du wandern gehen
Solltest du wandern gehen

Bremsschwellen alle zehn Fuß
Ich eile trotzdem
Die Aufhängung ähnelt meinem Gesicht
Sie verbiegt sich und bricht dann
Ich versuche, Frieden zu finden
Aber es scheint, man muss dafür bezahlen
Ich zeige an, dass ich mir Besseres wünsche
Ich blute alles aus
Mit dieser Sichtweise
Könntest du mir, gib mir deinen Rat

Nun sieh, was du getan hast
Du bringst dein Gehirn um, oh Liebling
Du gräbst an den falschen Stellen
Ich denke, sobald es dir besser geht
Solltest du wandern gehen
Solltest du wandern gehen
Solltest du wandern gehen