King Gino - Da Dream - перевод текста песни на французский

Da Dream - King Ginoперевод на французский




Da Dream
Le Rêve
Since a young a n I been a King
Depuis tout jeune, j'ai été un roi
Nu breed yeah thats been the team
Nouvelle génération, ouais, ça a toujours été l'équipe
Never let the money come between
Je n'ai jamais laissé l'argent se mettre entre nous
The family bond can't intervene
Le lien familial est sacré, rien ne peut l'interrompre
Not Meek Mill but I'm chasing dreams
Je ne suis pas Meek Mill, mais je poursuis mes rêves, ma belle
Got them bs hooked like nicotine
Je les ai accrochés comme à la nicotine
I don't give a f what you telling me
Je me fiche de ce que tu me racontes
Got them turning green filled with jealously
Ils sont verts de jalousie, je le vois
Got me dodging feds and felonies
J'évite les flics et les crimes, chérie
While Im getting high
Pendant que je plane, je te le dis
Eyes getting low looking Japanese
Mes yeux se ferment, je ressemble à un Japonais
When I kill the beat another casualty
Quand je tue le beat, c'est une autre victime
F around and kill your whole faculty
Je pourrais bien décimer toute ta faculté
All my good deeds coming back to me
Toutes mes bonnes actions me reviennent, c'est normal
On my king s making royalties
Sur mon trône de roi, je touche des royalties
They serve a n like Im ordering
Ils me servent comme si je commandais, c'est la classe
So I get my plate making plays take a drink to the face
Alors je prends mon assiette, je fais mes coups, je bois un verre à la tienne
Separate the real and fake out the game spitting flames
Je sépare le vrai du faux, je crache des flammes dans le jeu
They know the name these h the same they wanna claim the boy to fame
Ils connaissent mon nom, ces putes sont les mêmes, elles veulent s'accrocher à ma gloire
Never find the day where I'll ask for help
Tu ne me verras jamais demander de l'aide
Cause for the longest been by myself
Parce que depuis longtemps, je suis seul, ma reine
So I'm swimming through like Im Michael phelps
Alors je nage comme Michael Phelps
Save that bulls for someone else
Garde tes conneries pour quelqu'un d'autre
Got a full clip thats gotta free itself
J'ai un chargeur plein qui doit se vider
Smoke a whole zip leave nothing left
Je fume un zip entier, je ne laisse rien
Im really getting paid while you go in debt
Je suis vraiment payé pendant que tu t'endettes
So underwater when I go in depth
Tellement profond quand je vais en profondeur
Got me splashing on them cause my diamonds wet
Je les éclabousse car mes diamants sont mouillés
Always on the grind ain't no time to rest
Toujours à l'affût, pas le temps de se reposer
Get it automatically deposited
C'est automatiquement déposé
Everyday I'm paid ain't got to check
Chaque jour je suis payé, pas besoin de vérifier
Got to check
Faut vérifier quand même
Man I swear them ns counterfeit
Je te jure, ces types sont des contrefaçons
Got to check
Faut vérifier, ma belle
Smoking grade A like I got a test
Je fume de la qualité supérieure comme si j'avais un examen
Got to check
Faut vérifier, toujours
Ignore the haters till they out of breath
J'ignore les rageux jusqu'à ce qu'ils soient à bout de souffle
Or put them down like I'm at the vet
Ou je les descends comme chez le véto
I'm Cold Blooded never break a sweat
Je suis un sang-froid, je ne transpire jamais
Smooth
Tranquille
Yeah thats been the dream
Ouais, ça a toujours été le rêve
Yeah thats been the dream
Ouais, ça a toujours été le rêve, ma chérie
I said thats been the dream
J'ai dit que ça a toujours été le rêve
Man thats been the dream
Mec, ça a toujours été le rêve
Nubreed thats been the team
Nouvelle génération, ça a toujours été l'équipe
Yeah thats been the dream
Ouais, ça a toujours été le rêve
To the top thats been the scheme
Arriver au sommet, ça a toujours été le plan
Yeah thats been the dream
Ouais, ça a toujours été le rêve
Im cruising in them new things
Je roule dans des voitures neuves, ma belle
Said thats been the dream
J'ai dit que ça a toujours été le rêve
I move fast like lightning
Je bouge vite comme l'éclair
But Im here to stay not hiking
Mais je suis pour rester, pas pour faire de la randonnée
Like Wutang I'm getting cream
Comme le Wu-Tang, je me fais de la crème
Your boo thing is in to me
Ta copine est à fond sur moi
My loose change like 10 Gs
Ma petite monnaie, c'est genre 10 000 balles
I do things as I please
Je fais ce que je veux
To get checks like Nike
Pour avoir des chèques comme Nike
While haters are spiting
Pendant que les rageux crachent leur venin
Always is respected even if you don't like me
Je suis toujours respecté, même si tu ne m'aimes pas
They try to stop a n but I'm never giving up
Ils essaient de m'arrêter, mais je n'abandonnerai jamais
Know my life is limited so I just try to live it up
Je sais que ma vie est limitée, alors j'essaie juste d'en profiter
I swear no rules apply to me because I do not give a f
Je te jure, aucune règle ne s'applique à moi parce que je m'en fous
All those nights and memories at the bottom forced me to come up
Toutes ces nuits et ces souvenirs au fond m'ont forcé à remonter
I'll snatch a p n up so I guess call me Donald Trump
J'attrape une pute, alors appelle-moi Donald Trump
I'll burn a hole in someone chest somebody call the fire truck
Je vais brûler un trou dans la poitrine de quelqu'un, appelez les pompiers
Used to be scared of heights as a kid thats why I get high was f
J'avais le vertige quand j'étais gosse, c'est pour ça que je planaist tellement
I manifest what I want from life you best believe its more than luck
Je manifeste ce que je veux dans la vie, crois-moi, c'est plus que de la chance
Its been the dream
Ça a toujours été le rêve
I've been thinking about life and start to take some advice
J'ai réfléchi à la vie et commencé à prendre des conseils
And getting rid of my vice feel like a star in the night
Et à me débarrasser de mes vices, je me sens comme une étoile dans la nuit
Thats slowly losing its light until no longer in sight
Qui perd lentement sa lumière jusqu'à ce qu'elle ne soit plus visible
I try to give them insight thats why I take to the mic
J'essaie de leur donner un aperçu, c'est pourquoi je prends le micro
Ive been trying do right but then I go to the left
J'ai essayé de bien faire, mais je suis allé à gauche
A lone wolf in the night because nobody is left
Un loup solitaire dans la nuit parce que personne n'est resté
Feel like Im paying the price it got me going in debt
J'ai l'impression de payer le prix, ça m'endette
I swear my veins filled with ice I feel it beat through my chest
Je jure que mes veines sont remplies de glace, je la sens battre dans ma poitrine
I feel like I sacrifice but I really invest
J'ai l'impression de me sacrifier, mais j'investis vraiment
They say don't look to the light but Im not afraid of a death
Ils disent de ne pas regarder la lumière, mais je n'ai pas peur de la mort
Always prepare for the worst but I still pray for the best
Je me prépare toujours au pire, mais je prie toujours pour le meilleur
So if you're ever hearing me sigh Im just taking a breath
Alors si jamais tu m'entends soupirer, je reprends juste mon souffle
They keep on pushing us lies that's why we call them the press
Ils continuent de nous bourrer de mensonges, c'est pourquoi on les appelle la presse
Although I'm leaving a mark I'm not here to impress
Même si je laisse une trace, je ne suis pas pour impressionner
They tried to clean up the streets instead they made it a mess
Ils ont essayé de nettoyer les rues, au lieu de ça, ils ont fait un bordel
I pray the lines that I speak live on after my death
Je prie pour que les lignes que je prononce survivent après ma mort





Авторы: King Gino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.