Текст песни и перевод на француский King Gino - Orbit

Orbit

The world is trying to drop me
Its feeling like it got me
The world is trying to drop me
Its feeling like it got me
I said the world is trying to drop me
Its feeling like it got me

But ain't nobody gonna stop me
Nah ain't nobody gonna stop me

Bitches trying to stalk me
Haters always talking
I hear death knocking
Employers don't want me
The system trying stop me
The judge trying to clock me
The police is trying to lock me
But they have never caught me
So a nigga getting cocky
Smoke it's like I legal like I'm living in the Rockies
I don't even know if my fam really got me
I can tell you first hand that's it's damaging my conscious
And in the end its all nonsense

The world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me
I said the world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me
I said the world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me
I said the world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me

I was going house to house
I slept on too many couches
For me to see an opportunity and not pounce it
While I was house bouncing
Trying grind my way out this
Situation Im found in
While blowing on these ounces
Look
I've been broken
I've been homeless
I've been chosen
It's a cold world rest assured I've been frozen
Student to the game best believe Ive been noting
Their schemes and they think that I don't notice
It's a crazy world I man think I need coping
They suffocate our brothers still choking
All these things make it easy to lose focus

Making me go insane
The pain I feel in my veins
No place where I really stay
It feels like I'm being chained
To the circumstances I came from
Hope for the better but nothing feels like it's changing

The world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me
I said the world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me
I said the world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me
I said the world around goes round and round and round it turns
Feels like its turned on me

Aware that the world is turning
The reason Im always working
A nigga is so determined
No handouts I want to earn it
Spit fire while trees are burning
Exterminate them like vermin
I got the sauce pot is churning
No limits to what Im learning
I keep the shit in rotation
Not becoming complacent
I visit various places
I smoke on every occasion
I swear my life so dynamic
I'm out this world I'm not landing
Exactly the way that I planet
You probably get micro managed
Won't do it cause I can't stand it
At any moment can vanish
And hit a Cuban Cabana
On the green like Bruce banner
They marvel because I stand out
The boy has become a man now
More than a product of the world
So it's self inflicted pain now

The world is trying to drop me
Its feeling like it got me
I said the world is trying to drop me
Its feeling like it got me

I think it got me

Orbite

Le monde entier essaie de me faire tomber
J'ai l'impression qu'il m'a eu
Le monde entier essaie de me faire tomber
J'ai l'impression qu'il m'a eu
J'ai dit que le monde entier essaie de me faire tomber
J'ai l'impression qu'il m'a eu

Mais personne ne va m'arrêter
Non, personne ne va m'arrêter

Des salopes essaient de me traquer
Les rageux parlent toujours
J'entends la mort frapper
Les employeurs ne veulent pas de moi
Le système essaie de m'arrêter
Le juge essaie de me coincer
La police essaie de m'enfermer
Mais ils ne m'ont jamais attrapé
Alors je deviens arrogant
Je fume comme si c'était légal, comme si je vivais dans les Rocheuses
Je ne sais même pas si ma famille est vraiment là pour moi
Je peux te dire que ça me ronge la conscience
Et au final, tout ça n'a aucun sens

Le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi
J'ai dit que le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi
J'ai dit que le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi
J'ai dit que le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi

J'allais de maison en maison
J'ai dormi sur trop de canapés
Pour que je puisse voir une opportunité et ne pas la saisir
Pendant que je faisais du couchsurfing
Essayant de me sortir de cette
Situation dans laquelle je me trouve
Tout en fumant ces grammes
Regarde
J'ai été brisé
J'ai été sans-abri
J'ai été choisi
C'est un monde froid, sois-en sûre, j'ai été gelé
Étudiant du jeu, crois-moi, j'ai pris des notes
Leurs plans, et ils pensent que je ne remarque rien
C'est un monde fou, je pense que j'ai besoin de faire face
Ils étouffent nos frères, toujours en train d'étouffer
Toutes ces choses font qu'il est facile de perdre sa concentration

Ça me rend fou
La douleur que je ressens dans mes veines
Aucun endroit où je reste vraiment
J'ai l'impression d'être enchaîné
Aux circonstances d'où je viens
J'espère que ça ira mieux, mais j'ai l'impression que rien ne change

Le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi
J'ai dit que le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi
J'ai dit que le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi
J'ai dit que le monde tourne, tourne, tourne encore et encore
J'ai l'impression qu'il s'est retourné contre moi

Conscient que le monde tourne
La raison pour laquelle je travaille toujours
Je suis tellement déterminé
Pas d'aumône, je veux le mériter
Je crache du feu pendant que les arbres brûlent
Je les extermine comme de la vermine
J'ai la sauce, la marmite bouillonne
Il n'y a pas de limites à ce que j'apprends
Je maintiens les choses en rotation
Je ne deviens pas complaisant
Je visite différents endroits
Je fume à chaque occasion
Je jure que ma vie est tellement dynamique
Je suis hors de ce monde, je n'atterris pas
Exactement comme je l'ai prévu
Tu es probablement micro-gérée
Je ne le ferai pas parce que je ne le supporte pas
À tout moment, je peux disparaître
Et me retrouver dans une cabane cubaine
Sur le green comme Bruce Banner
Ils s'émerveillent parce que je me démarque
Le garçon est devenu un homme maintenant
Plus qu'un produit du monde
Alors c'est une douleur auto-infligée maintenant

Le monde entier essaie de me faire tomber
J'ai l'impression qu'il m'a eu
J'ai dit que le monde entier essaie de me faire tomber
J'ai l'impression qu'il m'a eu

Je pense qu'il m'a eu