Текст песни и перевод на француский King Gino - Heroin

Heroin

I'm well off I just sail off
Like it's heron in my system
If they really loved me they would call me when they miss me
Straight into the veins for all that pain that I be feeling
Getting high up off the highs until Im falling through the ceiling
Got denial in my eyes I feel like I'm invincible
Did it my way how I like it so your principles
Anything I tried it cause inside I'm miserable
And anxiety has gotten me to be irritable

Hey how you doing
Im just chilling
Bout to go to a friends
So what's your experience
So you lived in Texas
(Wow cool)
Used to property flip
(Ooh)
Tell me more about that
How'd you get out of that

Wait you used to do crack?

Actually I used to do coke
It's as fun as it looks
I did all types of shit
Laughing gas ecstasy
Heroin and
I hope that I never go down there again
I had it all and I lost it
Even some emus and ostriches
Those motherfuckers lay big eggs
You know I used to be a rich man
Now I'm riding around town lyfting
With you getting lifted
Listening to this rap kid
Its like Im living in the past tense
I don't know if I'll get past it
I'm decaying pretty fast man

And I wish I never got married
I'm forgetting shit it's getting scary

I'm well off I just sail off
Like it's heron in my system
If they really loved me they would call me when they miss me
Straight into the veins for all that pain that I be feeling
Getting high up off the highs until Im falling through the ceiling
Got denial in my eyes I feel like I'm invincible

Did it my way how I like it so your principles
Anything I tried it cause inside I'm miserable
And anxiety has gotten me to be irritable

Why you never call me
Why you always argue
Who you think boy made your father
Without me you would me be nothing
Keep a barrier ain't no discussion
Seen it all so you can't tell me nothing
Why you skinny not eating or something
Its your fathers fault you ain't got nothing
But I got you some bread when the month ends
And I'm going to surgery Monday
Pray for me and that everything goes okay
Hopefully I can get off these pills one day

I am old but I grogu the pain away
Did a lot so you can be here today
That's the reason I'm not hearing shit you say
I'm a Diva I don't need to act my age

I'm well off I just sail off
Like it's heron in my system
If they really loved me they would call me when they miss me
Straight into the veins for all that pain that I be feeling
Getting high up off the highs until Im falling through the ceiling
Got denial in my eyes I feel like I'm invincible
Did it my way how I like it so your principles
Anything I tried it cause inside I'm miserable
And anxiety has gotten me to be irritable

Héroïne

Je suis bien, je m'envole
Comme si j'avais de l'héroïne dans le sang
S'ils m'aimaient vraiment, ils m'appelleraient quand je leur manque
Directement dans les veines pour toute la douleur que je ressens
Planer sur les sommets jusqu'à ce que je traverse le plafond
J'ai le déni dans les yeux, je me sens invincible
Je l'ai fait à ma façon, comme je l'aime, alors tes principes...
J'ai tout essayé parce qu'à l'intérieur je suis misérable
Et l'anxiété m'a rendu irritable

Salut, comment vas-tu ?
Je me détends, là
Je vais aller chez des amis
Alors, quelle est ton expérience ?
Alors tu as vécu au Texas
(Waouh, cool)
Tu faisais du flipping immobilier
(Ooh)
Dis-m'en plus à ce sujet
Comment t'en es-tu sortie ?

Attends, tu prenais du crack ?

En fait, je prenais de la coke
C'est aussi amusant que ça en a l'air
J'ai fait toutes sortes de trucs
Gaz hilarant, ecstasy
Héroïne et...
J'espère ne jamais y retourner
J'avais tout et j'ai tout perdu
Même des émeus et des autruches
Ces enfoirés pondent de gros œufs
Tu sais, j'étais riche avant
Maintenant je fais le chauffeur Lyft en ville
Avec toi qui planes
En écoutant ce jeune rappeur
C'est comme si je vivais au passé
Je ne sais pas si je m'en remettrai
Je me décompose assez vite, ma belle

Et j'aurais aimé ne jamais me marier
J'oublie des choses, ça devient effrayant

Je suis bien, je m'envole
Comme si j'avais de l'héroïne dans le sang
S'ils m'aimaient vraiment, ils m'appelleraient quand je leur manque
Directement dans les veines pour toute la douleur que je ressens
Planer sur les sommets jusqu'à ce que je traverse le plafond
J'ai le déni dans les yeux, je me sens invincible

Je l'ai fait à ma façon, comme je l'aime, alors tes principes...
J'ai tout essayé parce qu'à l'intérieur je suis misérable
Et l'anxiété m'a rendu irritable

Pourquoi tu ne m'appelles jamais
Pourquoi tu te disputes toujours
Qui tu crois qui a fait ton père ?
Sans moi tu ne serais rien
Je garde une barrière, pas de discussion
J'ai tout vu, alors tu ne peux rien me dire
Pourquoi tu es maigre, tu ne manges pas ou quoi ?
C'est la faute de ton père si tu n'as rien
Mais je t'ai trouvé du pain pour la fin du mois
Et je me fais opérer lundi
Prie pour moi et que tout se passe bien
J'espère pouvoir arrêter ces pilules un jour

Je suis vieux mais je chasse la douleur à la Grogu
J'en ai fait beaucoup pour que tu sois là aujourd'hui
C'est la raison pour laquelle je n'entends rien de ce que tu dis
Je suis une diva, je n'ai pas besoin d'agir selon mon âge

Je suis bien, je m'envole
Comme si j'avais de l'héroïne dans le sang
S'ils m'aimaient vraiment, ils m'appelleraient quand je leur manque
Directement dans les veines pour toute la douleur que je ressens
Planer sur les sommets jusqu'à ce que je traverse le plafond
J'ai le déni dans les yeux, je me sens invincible
Je l'ai fait à ma façon, comme je l'aime, alors tes principes...
J'ai tout essayé parce qu'à l'intérieur je suis misérable
Et l'anxiété m'a rendu irritable