Текст песни и перевод на француский King Kogen - Cold Shoulder - Radio Edit

Cold Shoulder - Radio Edit

Cold shoulder with the way she do me dirty
Don't love me anymore you don't deserve me
Stay loyal on this road cuz it's a journey
They know

I got places to go, I got people to see
I got money to make, I got family to feed
I got s- that you need, I got goals to achieve
I got nothing but time but Ima make you believe
This that custom blue label glasses we scotch sipping
Riding down Collins Ave with the top missing
I give a f- what you say as long as my squad chilling
With them Cuban links and them Rollies look what we got dripping
Mr. look what kind of car he in
Stars up In his roof they be like who is that Bukharian
Little do they know that this is just another war we in
Let them know the truth that this is far from how the story ends
Loyal to the soil my royalties got these hands froze
You really think that I give a f- bout these damn clothes?
We went from MTA buses to pushing lambos
Who would have thought from the concrete you'd find a damn rose

Cold shoulder with the way she do me dirty
Don't love me anymore you don't deserve me
Stay loyal on this road cuz it's a journey
They know

So tell me what do you rhyme for
It must be that Cartier and that Tom Ford
Designer fabric and private jets while we on tour
It's always not enough that's just human nature we want more
But Ima wait for the encore
Madison square you know we hardcore
C'est la vie baby wait for me this that Bonjour
And wake me up when the wire hit in that off shore
Financial freedom we on the road to success
1800- f--with me cuz you know I give you the best
Enjoy the quality I'm not here to just flex
You should know my biggest problem is I'm addicted to s-
I'll f- this game hard, like what J-Lo did to A-Rod
You could chase your dreams but you don't got to quit your day-job
It ain't hard I'm so close it's like Hey God
I just wanna talk but I don't know what I should say dawg

Cold shoulder with the way she do me dirty
Don't love me anymore you don't deserve me
Stay loyal on this road cuz it's a journey
They know

L'indifférence - Version radio

Ton indifférence, la façon dont tu me traites mal
Tu ne m'aimes plus, tu ne me mérites pas
Je reste loyal sur cette route, car c'est un voyage
Ils savent

J'ai des endroits où aller, des gens à voir
J'ai de l'argent à gagner, une famille à nourrir
J'ai ce dont tu as besoin, j'ai des objectifs à atteindre
Je n'ai que du temps, mais je vais te faire croire
C'est du whisky Blue Label qu'on sirote avec ces verres personnalisés
On roule sur Collins Ave, le toit baissé
Je me fous de ce que tu dis tant que ma team est là
Avec ces chaînes cubaines et ces Rolex, regarde ce qu'on exhibe
Monsieur, regardez dans quelle voiture il est
Des étoiles sur son toit, ils se demandent qui est ce Boukhara
Ils ne savent pas que c'est juste une autre guerre dans laquelle on est
Qu'ils sachent la vérité, c'est loin d'être la fin de l'histoire
Fidèle à mes racines, mes royalties me gèlent les mains
Tu crois vraiment que je me soucie de ces fichus vêtements ?
On est passé des bus de la MTA à conduire des Lamborghini
Qui aurait cru que dans le béton, on trouverait une putain de rose

Ton indifférence, la façon dont tu me traites mal
Tu ne m'aimes plus, tu ne me mérites pas
Je reste loyal sur cette route, car c'est un voyage
Ils savent

Alors dis-moi, pour quoi rhymes-tu ?
Ça doit être pour le Cartier et le Tom Ford
Tissus de créateurs et jets privés pendant nos tournées
Ce n'est jamais assez, c'est la nature humaine, on en veut toujours plus
Mais j'attendrai le rappel
Madison Square Garden, tu sais qu'on est hardcore
C'est la vie bébé, attends-moi, c'est ça le Bonjour
Et réveille-moi quand le virement arrive sur le compte offshore
Liberté financière, on est sur la route du succès
Appelle-moi, tu sais que je te donne le meilleur
Profite de la qualité, je ne suis pas là juste pour frimer
Tu devrais savoir que mon plus gros problème, c'est que je suis accro au sexe
Je vais baiser ce jeu comme J-Lo l'a fait à A-Rod
Tu peux poursuivre tes rêves, mais tu n'as pas besoin de quitter ton boulot
C'est pas difficile, je suis si près, c'est comme si je disais "Hey Dieu"
Je veux juste parler, mais je ne sais pas quoi dire, mec

Ton indifférence, la façon dont tu me traites mal
Tu ne m'aimes plus, tu ne me mérites pas
Je reste loyal sur cette route, car c'est un voyage
Ils savent