There She Goes Again - King Princess перевод на немецкий

There She Goes Again

There she goes again
She's out on the street again
She's down on her knees, my friend
But you know that she'll never ask you please again

Now take a look, there's no tears in her eyes
And she won't take it from just any guy

What can you do? (There she goes)
You see her walkin' on down the street (there she goes)
Look at all your friends that she's gonna meet (there she goes)

There she goes again
She's knocked out on her feet again
She's down on her knees, my friend
But you know that she'll never ask you please again

Now take a look, there's no tears in her eyes
Like a bird, you know she will fly

What could you do? (There she goes)
You see her walkin' on down the street (there she goes)
Look at all your friends that she's gonna meet (there she goes)
But don't hit her

Now take a look, there's no tears in her eyes
And like a bird, you know she will fly, fly, fly away (fly, fly, fly, fly)

Oh, you see her walkin' on down the street (fly, fly, fly, fly)
Look at all your friends that she's gonna meet (fly, fly, fly, fly)
She gon' bawl and shout, she gonna work it out
She gonna work it out, bye, bye-bye, bye

Bye, bye, b-bye, bye, bye, b-b-b-b-bye, bye, bye
Bye, bye, b-bye, bye, bye, b-b-b-b-bye, bye, bye, ow!

Da geht er wieder

Da geht er wieder
Er ist wieder auf der Straße
Er ist auf seinen Knien, meine Freundin
Aber du weißt, dass er dich nie wieder anflehen wird

Nun schau hin, da sind keine Tränen in seinen Augen
Und er wird es nicht von irgendeiner Frau hinnehmen

Was kannst du tun? (Da geht er)
Du siehst ihn die Straße entlanggehen (da geht er)
Schau dir all deine Freundinnen an, die er treffen wird (da geht er)

Da geht er wieder
Er ist wieder auf seinen Füßen ausgeknockt
Er ist auf seinen Knien, meine Freundin
Aber du weißt, dass er dich nie wieder anflehen wird

Nun schau hin, da sind keine Tränen in seinen Augen
Wie ein Vogel, du weißt, wird er fliegen

Was könntest du tun? (Da geht er)
Du siehst ihn die Straße entlanggehen (da geht er)
Schau dir all deine Freundinnen an, die er treffen wird (da geht er)
Aber schlag ihn nicht

Nun schau hin, da sind keine Tränen in seinen Augen
Und wie ein Vogel, du weißt, er wird fliegen, fliegen, wegfliegen (fliegen, fliegen, fliegen, fliegen)

Oh, du siehst ihn die Straße entlanggehen (fliegen, fliegen, fliegen, fliegen)
Schau dir all deine Freundinnen an, die er treffen wird (fliegen, fliegen, fliegen, fliegen)
Er wird schreien und toben, er wird es verarbeiten
Er wird es verarbeiten, tschüss, tschüss-tschüss, tschüss

Tschüss, tschüss, t-tschüss, tschüss, t-t-t-t-tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss, t-tschüss, tschüss, t-t-t-t-tschüss, tschüss, tschüss, au!