First Time - King the Kid перевод на немецкий

First Time

You know it, feels like the first time
Know it, feels like the first time

I never thought we'd ever let this thing unfold
I never thought I'd see your face walking out the door

Another day, another month, another year since you've been gone
But now you're here, and I don't know, why we ever let this go

You know it, feels like the first time
Know it, feels like the first time
Our time has passed
We've grown apart
Remember yesterday
But now it, seems like the first time

We were high school sweethearts
And we thought it'd never end

And looking back
It all makes sense
You were more than just a friend

Another day, another month, another year since you've been gone
But now you're here, and I don't know, why we ever let this go

You know it, feels like the first time
Know it, it feels like the first time
Our time has passed
We've grown apart
Remember yesterday
But now it, seems like the first time

I, I never saw it coming
And you never thought we'd be back here again
Never thought we'd be back here again

You know it, feels like the first time
Know it, it feels like the first time
Our time has passed
We've grown apart
Remember yesterday
But now it, seems like the first time

Never gonna let this go now
This love is all I've ever known
Every minute last forever
When I'm alone with you we know
Ooo Oooo
This love is all I've ever known
This love is all I've ever known

Erstes Mal

Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal

Ich hätte nie gedacht, dass wir das hier jemals zulassen würden
Ich hätte nie gedacht, dass ich dein Gesicht sehen würde, wie du zur Tür hinausgehst

Ein weiterer Tag, ein weiterer Monat, ein weiteres Jahr, seit du weg bist
Aber jetzt bist du hier, und ich weiß nicht, warum wir das jemals zugelassen haben

Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Unsere Zeit ist vergangen
Wir haben uns auseinandergelebt
Erinnere dich an gestern
Aber jetzt scheint es wie das erste Mal

Wir waren Highschool-Lieblinge
Und wir dachten, es würde nie enden

Und im Rückblick
Ergibt alles einen Sinn
Du warst mehr als nur eine Freundin

Ein weiterer Tag, ein weiterer Monat, ein weiteres Jahr, seit du weg bist
Aber jetzt bist du hier, und ich weiß nicht, warum wir das jemals zugelassen haben

Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Unsere Zeit ist vergangen
Wir haben uns auseinandergelebt
Erinnere dich an gestern
Aber jetzt scheint es wie das erste Mal

Ich, ich habe es nie kommen sehen
Und du hättest nie gedacht, dass wir wieder hier sein würden
Nie gedacht, wir wären wieder hier

Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Du weißt es, es fühlt sich an wie das erste Mal
Unsere Zeit ist vergangen
Wir haben uns auseinandergelebt
Erinnere dich an gestern
Aber jetzt scheint es wie das erste Mal

Ich werde das jetzt nie mehr loslassen
Diese Liebe ist alles, was ich je gekannt habe
Jede Minute dauert ewig
Wenn ich mit dir allein bin, wissen wir es
Ooo Oooo
Diese Liebe ist alles, was ich je gekannt habe
Diese Liebe ist alles, was ich je gekannt habe