Rain Song - Klear перевод на английский

Rain Song

แอบไปดูรูปเธอ เธอก็ดูเหมือนเดิม
ชีวิตเหมือนเดิม มีรอยยิ้มเดิมที่ฉันคุ้นตา
ต่างตรงที่ฉันเอง ไม่อยู่ตรงนั้นเหมือนที่แล้วมา
ไม่เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเธออีกแล้ว

คืนนี้มีฝนโปรย นั่งคิดถึงเรื่องราว
สิ่งที่สัญญา กันในวันเก่ายังดังชัดเจน
ทำได้แค่รู้สึก เมื่อความเป็นจริงฉันไม่รู้เลย
ว่าเธอจะเป็นอย่างไรในตอนนี้

เธอไปอยู่ที่ไหน พูดคุยอยู่กับใคร
เธอไปมีรอยยิ้ม หัวเราะอยู่ข้างใคร
เธอที่ฉันรู้จัก กลายไปเป็นของใคร
เธอจะรู้ไหมเมื่อคืนยังฝันถึงเธอ
วันที่อากาศหนาวเธอนอนกอดใคร
วันที่เธอหวั่นไหวนึกถึงใครหรือเธอ
วันหนึ่งเคยรักกัน แปรเปลี่ยนเป็นร้างไกล
เธอจะรู้ไหมว่าฉันยังรักเธอแค่ไหน

เธอไปอยู่ที่ไหน พูดคุยอยู่กับใคร
เธอไปมีรอยยิ้ม หัวเราะอยู่ข้างใคร
เธอที่ฉันรู้จัก กลายไปเป็นของใคร
เธอจะรู้ไหมเมื่อคืนยังฝันถึงเธอ
วันที่อากาศหนาวเธอนอนกอดใคร
วันที่เธอหวั่นไหวนึกถึงใครหรือเธอ
วันหนึ่งเคยรักกัน แปรเปลี่ยนเป็นร้างไกล
เธอจะรู้ไหมว่าฉันยังรักเธอ แค่ไหน

Rain Song

I take a peek at your photos, you look the same
Your life remains the same, with the familiar smile I know
The difference is that I'm no longer there, like before
Not a part of your life anymore

Rain pours tonight, as I reminisce
The promises we whispered still echo so clear
I can only feel them, reality unknown to me
I wonder how you are, right now

Where are you now? Who fills your days?
Whose smile do you share, whose laughter fills your space?
The one I knew, now belongs to another
Last night, I dreamt of you, would you believe
When the air turns cold, who holds you close at night?
When you shed a tear, who's the one you seek?
Love we once shared, now replaced by distance
How I wish you knew, that my love remains the same

Where are you now? Who fills your days?
Whose smile do you share, whose laughter fills your space?
The one I knew, now belongs to another
Last night, I dreamt of you, would you believe
When the air turns cold, who holds you close at night?
When you shed a tear, who's the one you seek?
Love we once shared, now replaced by distance
How I wish you knew, that my love for you remains the same