BARBIE - Knyszu перевод на немецкий

BARBIE

To był dzień taki jak ten
Ona chciała pewnie już podejść
Ale bałem mówić się cześć
Nie wiem czy to było coś ze mną
Czy po prostu tak już jest
Miałem tylko tam swój pokój
Którym chciałem podzielić się
A wieczorem chciałem kupować
Miliony gwiazd nad nami
Pytałaś się mnie czy zapale
Tytoń zawsze jebał mi w bani
Kilometry to nie granica
Granice tworzymy my sami
Po studencku chciałem zapalić
Bo nie miałem kasy na stancji
A może miałem kasę na stancji
Tylko twe usta były jak z bajki
Wiesz że Oluś lubi się bawić
Bardzo lubię kolorowanki

Szukam Barbie
Jestem Raperem, który pali
Inni tylko się nachlali
Niee
Po studencku sobie dali
Wiesz
Czekam aż już się wypali
Chcę mówić na głos, ale dym mam ciągle w krtani
I ze wszystkimi problemami
Czy Ty mnie zostawisz?
Szukam Barbie

Twój Ken dalej milczy
Ale to chyba nie jestem ja
Czas się chyba pogodzić
Że tak będzie ja kontra świat
Że tak będzie ja kontra Ty
Dopóki nie ogarnie nas żar
Dopóki nie ogarnie nas ogień
Tak jak pa-pie-rosa
Chce ostatni taniec dziś mieć
Jeśli dzisiaj możesz go dać
We found love albo co chcesz
Może polecieć Policeman
Umiem również zagrać walca
Ale nie mówiłaś że lubisz Chopina
Do końca nie wiem chyba co czuję
Znowu napije i znowu gdzieś usnę
Mam wyjebane bardzo w gotówkę
To nie papieros to ona mnie truje

Szukam Barbie
Jestem Raperem, który pali
Inni tylko się nachlali
Niee
Po studencku sobie dali
Wiesz
Czekam aż już się wypali
Chcę mówić na głos, ale dym mam ciągle w krtani
I ze wszystkimi problemami
Czy Ty mnie zostawisz?
Szukam Barbie
Jestem Raperem, który pali
Inni tylko się nachlali
Niee
Po studencku sobie dali
Wiesz
Czekam aż już się wypali
Chcę mówić na głos, ale dym mam ciągle w krtani
I ze wszystkimi problemami
Czy Ty mnie zostawisz?
Szukam Barbie

BARBIE

Es war ein Tag wie dieser
Sie wollte wahrscheinlich schon herkommen
Aber ich hatte Angst, "Hallo" zu sagen
Ich weiß nicht, ob es an mir lag
Oder ob es einfach so ist
Ich hatte dort nur mein Zimmer
Das ich teilen wollte
Und am Abend wollte ich kaufen
Millionen Sterne über uns
Du hast mich gefragt, ob ich rauche
Tabak hat mir immer den Kopf verdreht
Kilometer sind keine Grenze
Grenzen schaffen wir selbst
Studentenmäßig wollte ich eine rauchen
Weil ich kein Geld auf dem Zimmer hatte
Oder vielleicht hatte ich Geld auf dem Zimmer
Nur deine Lippen waren wie aus einem Märchen
Du weißt, dass Olek es mag, sich zu amüsieren
Ich mag Ausmalbilder sehr

Ich suche Barbie
Ich bin ein Rapper, der raucht
Andere haben sich nur betrunken
Nein
Haben es studentenmäßig gemacht
Weißt du
Ich warte, bis sie ausbrennt
Ich will laut sprechen, aber ich habe immer noch Rauch in der Kehle
Und mit all den Problemen
Wirst du mich verlassen?
Ich suche Barbie

Dein Ken schweigt immer noch
Aber das bin wohl nicht ich
Es ist wohl Zeit, sich damit abzufinden
Dass es so sein wird, ich gegen die Welt
Dass es so sein wird, ich gegen dich
Bis uns die Glut erfasst
Bis uns das Feuer erfasst
Wie eine Zi-ga-rette
Ich will heute den letzten Tanz haben
Wenn du ihn mir heute geben kannst
We found love oder was du willst
Vielleicht läuft Policeman
Ich kann auch einen Walzer spielen
Aber du hast nicht gesagt, dass du Chopin magst
Ich weiß wohl nicht genau, was ich fühle
Ich werde wieder trinken und irgendwo einschlafen
Geld ist mir scheißegal
Es ist nicht die Zigarette, sie vergiftet mich

Ich suche Barbie
Ich bin ein Rapper, der raucht
Andere haben sich nur betrunken
Nein
Haben es studentenmäßig gemacht
Weißt du
Ich warte, bis sie ausbrennt
Ich will laut sprechen, aber ich habe immer noch Rauch in der Kehle
Und mit all den Problemen
Wirst du mich verlassen?
Ich suche Barbie
Ich bin ein Rapper, der raucht
Andere haben sich nur betrunken
Nein
Haben es studentenmäßig gemacht
Weißt du
Ich warte, bis sie ausbrennt
Ich will laut sprechen, aber ich habe immer noch Rauch in der Kehle
Und mit all den Problemen
Wirst du mich verlassen?
Ich suche Barbie