Kof - Plus d'inspi. - перевод текста песни на английский

Plus d'inspi. - Kofперевод на английский




Plus d'inspi.
No More Inspo.
C'est bon j'ai plus rien à t'dire
Alright, I've got nothing more to tell you, babe.
Ah si j'vais beaucoup mieux mais du coup j'ai plus d'inspi
Oh wait, I'm doing much better, but now I have no more inspiration.
Le monde change, moi aussi j'change, le temps file trop vite
The world's changing, I'm changing too, time flies by way too fast.
Pendant ce temps il faut que j'en profite
In the meantime, I gotta make the most of it, you know?
J'ai plusieurs projets en tête, faut qu'ça s'concrétise
I've got several projects in mind, they gotta come to fruition.
Mon manga j'ai fini l'histoire, faut qu'ça s'réalise
My manga, I finished the story, it's gotta become a reality.
J'vais décale à Paris trouver une dessinatrice
I'm heading to Paris to find an artist, someone amazing like you.
Pour c'qu'y est des études j'me lance dans l'hôtellerie
As for studies, I'm diving into the hotel industry.
J'vis seul dans un T1, mes parents sont partis en Belgique
I'm living alone in a studio apartment, my parents moved to Belgium.
Mes gars j'les vois l'soir souvent avec un peu d'tise
I see my boys in the evening, often with a little booze.
Qu'est-ce que j'les aime, j'veux qu'on reste ici
Man, I love them, I want us to stay here forever, like you and me.
Malheureusement j'sais qu'un jour tout sera fini
Unfortunately, I know that one day it'll all be over.
Un déménagement, un taff, ou c'qu'y a après la vie
Moving out, a job, or whatever comes after life.
Mais bon j'y pense pas et pour l'instant je kiff
But hey, I'm not dwelling on it, and for now, I'm loving it.
Pour c'qu'y est des meufs j'suis plus du tout aussi triste
As for girls, I'm not nearly as sad anymore, not since I met you.
Ça s'est inversé, y en a plusieurs qui m'pistent
It's reversed, there are several chasing after me now.
Et après cet album j'vais ralentir sur la musique
And after this album, I'm gonna slow down on the music.
Merci d'm'avoir écouté, merci d'm'avoir écouté
Thanks for listening to me, thanks for listening to me, babe.
Merci d'm'avoir écouté raconter ma vie, ma vie
Thanks for listening to me tell my life story, my life.
Merci, merci
Thank you, thank you.





Авторы: Kof Kof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.