Текст песни и перевод на английский Koffi Olomide - Urgence

Urgence

Alain lito, Bernard sindano
Jeanpie mukuna
Itutala, ditutala nana, muana mama ngai muna
Ditutala eye

Eh Mobondo sakina, jacques sindeyi
Eh Mobondo faida, mobondo domi gibibi

Yebo, yebo, yebo yebo
Ndombolo, ndombolo, ndombolo, ndombolo
Mobondo mile eh champagne michi luxe
Kobatela ba ninga na bandeko, ezali kolona bolingo

Oh buya buya, buya zapata buya mama
Buya buya, buya, buya zapata buya mama
Mama buya eh, buya zapata buya mama eh
Ba mouchoirs likolo tout le monde
Mami abinaki kebo na nzango eh toyebaki te
Lelo tobina sidizela na kitu tale eh
Bitu tambula malembe, ye ba mame eh

Yebo, yebo, yebo yebo, ndombolo
Yebo, yebo, yebo yebo, ndombolo
Ndombolo, ndombolo, ndombolo eh
Ndombolo

Gazi kombe, koko waya (eeh)
Misapi likolo, tout le monde

Toleka kibinda, toleka (ekibinda nkoyi)
Mame mame, mame papa, tope muana ami (ekibinda nkoyi)
Muekaso modogo samba, Ibrahim Jacques luminuku (ekibinda nkoyi)
Jpk Kitenge Gabin, tengo buti ya papa con (ekibinda nkoyi)
Nocolette makayi malu sasu mado kitoko (ekibinda nkoyi)
Christiana akudji, merve moski merveilleux bo (ekibinda nkoyi)
Ange popo Rudie, annie dembo jolie mayala (ekibinda nkoyi)
Vicky na bitota, jeanne mukoko beata malou bomboka (ekibinda nkoyi)

Hollywood city, mouvement eza ba kot'oyo
Mado oyo, oyo muana dila nge
Mado oyo, oyo muana dila nge
Hun bukila bukila leta lutungila bana we kobe
Bukila bukila leta lutungila bana we kobe
Cosmos matonti, lolo mboto

Emergency

Alain Lito, Bernard Sindano
Jean-Pierre Mukuna
Look at her, look at her, my darling, my mother's child
Look at her

Hey Mobondo Sakina, Jacques Sindeyi
Hey Mobondo Faida, Mobondo Domi Gibibi

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ndombolo, ndombolo, ndombolo, ndombolo
Thousands of bottles of luxury champagne
Protect my girl and my brothers, love is blooming

Oh come, come, come dance, come mama
Come, come, come, come dance, come mama
Mama come, hey, come dance, come mama hey
Handkerchiefs up, everyone
Mama danced gracefully, we didn't know
Today we dance Sidizela with joy
Move slowly, ladies

Yeah, yeah, yeah, yeah, ndombolo
Yeah, yeah, yeah, yeah, ndombolo
Ndombolo, ndombolo, ndombolo eh
Ndombolo

Hold the cup, uncle Waya (yeah)
Fingers up, everyone

Pass Kibinda, pass (Kibinda Nkoyi)
Mama mama, mama papa, let's drink my friend (Kibinda Nkoyi)
Muekaso Modogo Samba, Ibrahim Jacques Luminuku (Kibinda Nkoyi)
JPK Kitenge Gabin, I hold my father's hand (Kibinda Nkoyi)
Nocolette Makayi Malu Sasu Mado Kitoko (Kibinda Nkoyi)
Christiana Akudji, Merve Moski Merveilleux Bo (Kibinda Nkoyi)
Ange Popo Rudie, Annie Dembo Jolie Mayala (Kibinda Nkoyi)
Vicky Na Bitota, Jeanne Mukoko Beata Malou Bomboka (Kibinda Nkoyi)

Hollywood City, the movement is coming
This girl, this girl drives me crazy
This girl, this girl drives me crazy
Come closer, closer, bring trouble to your children, darling
Come closer, closer, bring trouble to your children, darling
Cosmos Matonti, Lolo Mboto