Koliva - Emine - перевод текста песни на французский

Emine - Kolivaперевод на французский




Emine
Emine
Sabahtan gördum seni
Je t'ai vue ce matin
Çok beyaz geldun bana
Tu étais si blanche pour moi
Konakta mi buyudun?
As-tu grandi dans un palais ?
Oy Oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Güneş almadi sana
Le soleil n'a pas brillé sur toi
Güneş almadi sana
Le soleil n'a pas brillé sur toi
Parmağunda yuzükler
Des anneaux à tes doigts
Kolunda bilezukler
Des bracelets à ton bras
Oy sana dolanayim
Oh, je veux me marier avec toi
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Parmağunda yuzükler
Des anneaux à tes doigts
Kolunda bilezukler
Des bracelets à ton bras
Oy sana dolanayim
Oh, je veux me marier avec toi
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Nedur bu guzellikler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Nedur bu guzellikler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Bir kurşun atacağum
Je vais tirer une balle
Belundeki kuşağa
À la ceinture que tu portes
Anan vermedi seni
Ta mère ne t'a pas donné à moi
Oy oy Eminem
Oh, oh, Emine
Benum gibi uşağa
À un homme comme moi
Benum gibi uşağa
À un homme comme moi
Parmağunda yuzükler
Des anneaux à tes doigts
Kolunda bilezukler
Des bracelets à ton bras
Oy sana dolanayim
Oh, je veux me marier avec toi
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Nedur bu guzellikler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Nedur bu guzellikler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Parmağunda yuzükler
Des anneaux à tes doigts
Kolunda bilezukler
Des bracelets à ton bras
Oy sana dolanayim
Oh, je veux me marier avec toi
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Vardır guzel yaylalar
Il y a de beaux pâturages
Hamsi köyün başıne
À côté du village de Hamsi
Alur kaçarum seni
Je vais te prendre et partir
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Bu gencecuk yaşıne
À cet âge si jeune
Bu gencecuk yaşıne
À cet âge si jeune
Parmağunda yuzükler
Des anneaux à tes doigts
Kolunda bilezukler
Des bracelets à ton bras
Oy sana dolanayim
Oh, je veux me marier avec toi
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Parmağunda yuzükler
Des anneaux à tes doigts
Kolunda bilezukler
Des bracelets à ton bras
Oy sana dolanayim
Oh, je veux me marier avec toi
Oy oy Emine'm
Oh, oh, Emine
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?
Nedur bu guzellukler?
Qu'est-ce que ces beautés ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.