Konshens - Gun Shot a Fire (Edit) - перевод текста песни на немецкий

Gun Shot a Fire (Edit) - Konshensперевод на немецкий




Gun Shot a Fire (Edit)
Schüsse knallen (Bearbeitung)
Warrior
Krieger
Gun smoking in a di breeze
Waffen rauchen in der Brise
People a debate pon it over seas yea
Leute debattieren darüber in Übersee, ja
Jamaica Jamaica
Jamaika, Jamaika
Dem seh dem a leave that
Sie sagen, sie verlassen das
Wi naw follow dem
Wir folgen ihnen nicht
None a dem yea
Keinem von ihnen, ja
Dem conscience a bother dem
Ihr Gewissen plagt sie
Follow dem
Folgt ihnen
Alright who that a talk?
Okay, wer redet da?
Who that a talk?
Wer redet da?
You wa no have no gun a couldn't you that a talk
Du willst keine Waffe haben, könntest du das nicht sagen?
Best if you lock up yo mouth no bother talk
Am besten, du hältst den Mund und redest nicht
Hide under di bed when gunshot a bark
Versteck dich unter dem Bett, wenn Schüsse knallen
Dem seh di youth dem dark
Sie sagen, die Jugendlichen sind düster
Dem seh di youth dem vicious
Sie sagen, die Jugendlichen sind bösartig
Reach 13 deh seh dem look suspicious
Mit 13 sehen sie schon verdächtig aus
But weh dem likkle youth deh fi get dem big gun deh
Aber woher bekommen diese kleinen Jugendlichen diese großen Waffen?
Fi buss dem up from Sunday to Sunday
Um sie von Sonntag zu Sonntag abzuknallen
Mi no know di seller but mi know di buyer
Ich kenne den Verkäufer nicht, aber ich kenne den Käufer
Gunshot a beat an di place under fire
Schüsse knallen und der Ort steht unter Beschuss
If wi no fix di matter it a go get hotter
Wenn wir das Problem nicht lösen, wird es noch heißer
Who Jah Jah shot a rata ta, ta, ta, ta
Wen Jah Jah erschießt, rata ta, ta, ta
Gunshot a wire, wire, wire
Schüsse fliegen, fliegen, fliegen
In a di street shot a fire, fire, fire
Auf der Straße knallen Schüsse, Feuer, Feuer, Feuer
Poverty level get higher but no man a no mi syah
Das Armutsniveau steigt, aber kein Mann ist mein Herrscher, Süße.
So high a take it to di father in a prayer
So erhebe ich es im Gebet zum Vater
Gunshot a wire, wire, wire
Schüsse fliegen, fliegen, fliegen
In a di street shot a fire, fire, fire
Auf der Straße knallen Schüsse, Feuer, Feuer, Feuer
Poverty level get higher but no woman a no mi syah
Das Armutsniveau steigt, aber keine Frau ist mein Herrscher, Süße.
So high a take it to di father in a prayer
So erhebe ich es im Gebet zum Vater
Tenement yard cyan even find food fi di boat
Im Armenviertel findet man nicht mal Essen für das Boot
When di bat a run how dem yard deh lock so much gun pon top a gun
Wenn die Ratten laufen, wie kommt es, dass in diesem Hof so viele Waffen über Waffen sind?
Di gun dem come when di forth campaign a run
Die Waffen kamen, als der vierte Wahlkampf lief
Election time dem ship dem big container down
Zur Wahlzeit verschiffen sie große Container hierher
No youth a road naw pree fi send back a gun
Kein Jugendlicher auf der Straße denkt daran, eine Waffe zurückzuschicken
To how dem set up life is like yuh need fi a lock a gun
So wie sie das Leben eingerichtet haben, ist es, als bräuchtest du eine Waffe
When pocket empty an belly empty
Wenn die Taschen leer sind und der Bauch leer ist
Five in a di clip a more than plenty so mi no know di seller
Fünf in der Klemme sind mehr als genug, also ich kenne den Verkäufer nicht
Listen this ghetto youth this a di plan
Hör zu, Ghetto-Jugendlicher, das ist der Plan
Hustle fi yo thing an no depend paw no one
Kämpfe für dein Ding und verlass dich auf niemanden
No woman, no man, no green one, no orange one
Keine Frau, kein Mann, kein Grüner, kein Orangener
Ha meck a tell yuh how di thing go
Lass mich dir sagen, wie die Sache läuft
If yuh no play di game yuh cyan bingo
Wenn du das Spiel nicht spielst, kannst du kein Bingo gewinnen
Stand up pon yuh feat as a man
Steh als Mann auf deinen Füßen, mein Schatz.
No follow dem politics slang
Folge nicht ihrem politischen Slang





Авторы: Garfield Spence, Dameon Gayle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.