Текст песни и перевод на француский Kool Savas feat. Sido & Samra - Rap Genius
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mikrofon
Check,
eins-zwo,
wer
ist
es?
Vérification
micro,
un-deux,
qui
est-ce
?
Nicht
befristet,
komm
immer
wieder
wie
"Last
Christmas"
Pas
de
limite
de
temps,
je
reviens
toujours
comme
"Last
Christmas"
Glaub
mir,
wär
Rap
Bahnhof
hier,
wärst
du
Wichser
der
Biscuit
Crois-moi,
si
le
rap
était
une
gare,
tu
serais
le
connard
qui
mendie
Am
Boden,
lasse
dich
Hoden
gurgeln,
bis
du
lispelst
Par
terre,
je
te
fais
gargouiller
les
couilles
jusqu'à
ce
que
tu
zozotes
S-A-V,
Flow
so
kosmisch,
todestoxisch
S-A-V,
flow
cosmique,
mortellement
toxique
Das
hier
ist
mein
Oval
Office
C'est
mon
Bureau
ovale
ici
Bauchkribbeln,
wenn
der
Rücken
entscheidet,
wie
ihr
den
Kuchen
teilt
Des
frissons
au
ventre
quand
le
dos
décide
comment
vous
partagez
le
gâteau
Rettest
(safe)
monatliche
Hörer
zwischen
null
und
eins
Tu
sauves
(c'est
sûr)
des
auditeurs
mensuels
entre
zéro
et
un
Auf
dem
Weg
zur
Schule,
STEIK
und
ich
auf
TOGGO
Live
Sur
le
chemin
de
l'école,
STEIK
et
moi
sur
TOGGO
Live
Heute
läuft
es
ab,
denn
ich
ging
damals
über
Stock
und
Stein
Aujourd'hui,
ça
déchire,
parce
qu'à
l'époque,
je
marchais
sur
des
cailloux
Trockenzeit,
was
ihr
Esel
bringt,
ist
keine
hohe
Kunst
Période
de
sécheresse,
ce
que
vous
les
ânes
apportez
n'est
pas
du
grand
art
Jede
dieser
Zeilen
stellvertretend
für
den
Doppel-Wumms
Chacune
de
ces
lignes
représente
le
double
coup
de
poing
Schicke
diese
MCs
in
den
Lockdown
ohne
Lockerung
J'envoie
ces
MCs
en
confinement
sans
assouplissement
Bis
ihre
Deckel
läuten
wie
'n
Glockenturm
Jusqu'à
ce
que
leurs
crânes
sonnent
comme
un
clocher
Denkst
du
Trottel
mal
vom
Bett
bis
zu
der
Couch,
wächst
du
über
dich
hinaus
Toi,
l'idiot,
tu
penses
que
du
lit
au
canapé,
tu
te
surpasses
?
Komm,
ich
battle
dich,
erwürg
dich
mit
den
Dreads
von
deiner
Frau
Viens,
je
te
battle,
je
t'étrangle
avec
les
dreads
de
ta
femme
Nehme
MCs
ihre
Lebenslust
J'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre
Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst
La
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin
Ihr
seid
schuld,
dass
man
euch
haten
muss
C'est
votre
faute
si
on
doit
vous
détester
S-A-V,
Dicka,
Nummer
eins,
Rap
Genius
S-A-V,
gros,
numéro
un,
Génie
du
Rap
Nehme
MCs
ihre
Lebenslust
J'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre
Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst
La
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin
Ihr
seid
schuld,
dass
man
euch
haten
muss
C'est
votre
faute
si
on
doit
vous
détester
S-A-V,
Dicka,
Nummer
eins,
Rap
Genius
S-A-V,
gros,
numéro
un,
Génie
du
Rap
Zeit,
dass
Samra
wieder
Mütter
fickt
Il
est
temps
que
Samra
rebaise
des
mères
Gold-,
Platin-Rap-Awards,
der
Junge,
der
dich
unterbricht
Disques
d'or,
de
platine,
le
gars
qui
t'interrompt
Draufgänger-Hai,
schieß
mit
Blei
in
die
Brust
Requin
casse-cou,
je
tire
du
plomb
dans
la
poitrine
Bin
der
Grund,
dass
bald
der
nächste
Rapper
ausreisen
muss
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
le
prochain
rappeur
devra
bientôt
s'exiler
Wenn
mich
Blutrache
prägt
und
ich
Umsätze
zähl
Quand
la
vengeance
me
façonne
et
que
je
compte
les
recettes
Wird
es
Zeit,
dass
wieder
Deutscher
Rap
'ne
Schutzweste
trägt
Il
est
temps
que
le
rap
allemand
porte
à
nouveau
un
gilet
pare-balles
Dieser
Rohdiamant
blüht
wie
Kirschblüten
auf
Ce
diamant
brut
fleurit
comme
des
fleurs
de
cerisier
Und
das
B
wie
Berlin
wird
zum
giftgrünen
V
Et
le
B
de
Berlin
devient
un
V
vert
toxique
V12-Sportmotor,
radikale
Stimmfarbe
Moteur
V12
sport,
timbre
de
voix
radical
Um
gefickt
zu
werden
braucht
ihr
Nutten
keine
Mitgliedskarte
Pour
se
faire
baiser,
vous
les
putes,
n'avez
pas
besoin
de
carte
de
membre
Was
für
48
Gesetze
der
Macht
Quoi,
48
lois
du
pouvoir
?
Wenn
die
Schwänze
wegen
Samrush
Existenzängste
haben
Quand
les
bites
ont
peur
pour
leur
existence
à
cause
de
Samrush
Meine
Schmerzgrenze
platzt,
das
'n
radikaler
Machtwechsel
Ma
limite
de
douleur
explose,
c'est
un
changement
de
pouvoir
radical
Kleingehalten
aber
hau
den
Nagel
auf
dein'n
Sargdeckel
Minimisé,
mais
je
plante
le
clou
sur
ton
cercueil
Ficke
Rap
frontal,
achte
nicht
auf
Wortwahl
Je
baise
le
rap
de
face,
je
ne
fais
pas
attention
aux
mots
Und
die
platzt,
wenn
drei
S-e
in
'nem
Urus
vorfahren
Et
ça
explose
quand
trois
S
arrivent
dans
un
Urus
Nehme
MCs
ihre
Lebenslust
J'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre
Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst
La
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin
Ihr
seid
schuld,
dass
man
euch
haten
muss
C'est
votre
faute
si
on
doit
vous
détester
Samrush,
Dicka,
Nummer
eins,
Rap
Genius
Samrush,
gros,
numéro
un,
Génie
du
Rap
Nehme
MCs
ihre
Lebenslust
J'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre
Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst
La
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin
Ihr
seid
schuld,
dass
man
euch
haten
muss
C'est
votre
faute
si
on
doit
vous
détester
Samrush,
Dicka,
Nummer
eins,
Rap
Genius
Samrush,
gros,
numéro
un,
Génie
du
Rap
Es
ist
vorbei,
ich
hab
mich
freigemacht
C'est
fini,
je
me
suis
libéré
Ich
bin
gereift
mit
der
Zeit,
in
einem
Eichenfass
J'ai
mûri
avec
le
temps,
dans
un
fût
de
chêne
Decke
alles,
was
mir
bleibt,
bis
die
Leidenschaft
Je
couvre
tout
ce
qui
me
reste,
jusqu'à
la
passion
Und
dieses
Feigenblatt
über
meinem
Sack
Et
cette
feuille
de
vigne
sur
mes
couilles
Bin
ich
Gott,
wenn
ich
dir
Beine
mach?
Suis-je
Dieu
si
je
te
fais
courir
?
Bin
ich
ein
Drucker,
wenn
ich
Scheine
mach?
Suis-je
une
imprimante
si
je
fais
des
billets
?
Bin
ich
dein
Vater,
wenn
ich
dich
leiden
lass?
Suis-je
ton
père
si
je
te
fais
souffrir
?
Deine
Freundin
sagt,
ich
soll
ihr
Vater
sein
für
eine
Nacht
Ta
copine
dit
que
je
devrais
être
son
père
pour
une
nuit
Ich
hatte
frei,
kam
vorbei,
jetzt
bist
du
eingeschnappt
J'étais
libre,
je
suis
passé,
maintenant
tu
boudes
Dicka,
mach
mal
keinen
Scheiß,
wenn
du
so
weiter
machst
Gros,
ne
fais
pas
de
conneries,
si
tu
continues
comme
ça
Schick
ich
dich
zur
Weihnacht
in
die
Heimat
in
'nem
Leichensack
Je
t'envoie
à
Noël
dans
ton
pays
natal
dans
un
sac
mortuaire
Bescheiden
sein
hat
mir
keiner
beigebracht
Personne
ne
m'a
appris
à
être
modeste
Ich
bin
reich,
sag
'n
Preis,
ich
geb
kein'n
Fuck
Je
suis
riche,
dis
un
prix,
je
m'en
fous
Guck
mich
an,
ich
bin
immer
noch
wach
Regarde-moi,
je
suis
toujours
réveillé
Und
besser
denn
je,
besser
find
dich
mit
ab
Et
meilleur
que
jamais,
mieux
vaut
que
tu
te
casses
Dieses
Haus
hab
ich
gebaut,
du
bist
immer
nur
Gast
J'ai
construit
cette
maison,
tu
n'es
qu'un
invité
Denn
bei
dir
ist
im
Vordergrund,
wen
du
hinter
dir
hast
Parce
que
pour
toi,
l'important
c'est
qui
tu
as
derrière
toi
Nehme
MCs
ihre
Lebenslust
(nehme
MCs
ihre
Lebenslust)
J'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre
(j'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre)
Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst
(Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst)
La
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin
(la
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin)
Ihr
seid
schuld,
dass
man
euch
haten
muss
C'est
votre
faute
si
on
doit
vous
détester
Siggi
Smallz,
Dicka,
Nummer
eins,
Rap
Genius
(Nummer
eins,
Rap
Genius)
Siggi
Smallz,
gros,
numéro
un,
Génie
du
Rap
(numéro
un,
Génie
du
Rap)
Ah,
nehme
MCs
ihre
Lebenslust
(nehme
MCs
ihre
Lebenslust)
Ah,
j'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre
(j'enlève
aux
MCs
leur
joie
de
vivre)
Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst
(Konkurrenz
wird
auf
dem
Weg
gebumst)
La
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin
(la
concurrence
se
fait
baiser
en
chemin)
Ihr
seid
schuld,
dass
man
euch
haten
muss
C'est
votre
faute
si
on
doit
vous
détester
Siggi
Smallz,
Dicka,
Nummer
eins,
Rap
Genius
(Nummer
eins,
Rap
Genius)
Siggi
Smallz,
gros,
numéro
un,
Génie
du
Rap
(numéro
un,
Génie
du
Rap)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Savas Yurderi, Andre Schmidt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.