Kori Mullan - Triggers - перевод текста песни на французский

Triggers - Kori Mullanперевод на французский




Triggers
Déclencheurs
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
I have the triggers but you weaponise them
J'ai les déclencheurs, mais tu les transformes en armes
I have the triggers but you fight me with them
J'ai les déclencheurs, mais tu me combats avec eux
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
Closing myself off, I regret letting you in
Me refermant sur moi-même, je regrette de t'avoir laissé entrer
I should've known it'd come back to bite me
J'aurais savoir que ça me reviendrait en pleine figure
Letting my guard down, then putting it back up
Baisser ma garde, puis la remonter
I have no trust in his world
Je n'ai aucune confiance en ce monde
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
I have the triggers but you weaponise them
J'ai les déclencheurs, mais tu les transformes en armes
I have the triggers but you fight me with them
J'ai les déclencheurs, mais tu me combats avec eux
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
I have the triggers but you weaponise them
J'ai les déclencheurs, mais tu les transformes en armes
I have the triggers but you fight me with them
J'ai les déclencheurs, mais tu me combats avec eux
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
How many scars does it take for people to know that
Combien de cicatrices faut-il pour que les gens sachent que
I am struggling and fumbling on all the little things
Je me débats et trébuche sur toutes les petites choses
How many attempts does it take
Combien de tentatives faut-il
For you to know that I can't deal with life
Pour que tu saches que je ne peux pas gérer la vie
I have given up
J'ai abandonné
I am bowing out
Je me retire
I have fallen down
Je suis tombée
I am not strong
Je ne suis pas forte
I have given up
J'ai abandonné
I am bowing out
Je me retire
I have fallen down
Je suis tombée
I am not strong
Je ne suis pas forte
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
I have the triggers but you weaponise them
J'ai les déclencheurs, mais tu les transformes en armes
I have the triggers but you fight me with them
J'ai les déclencheurs, mais tu me combats avec eux
I have the triggers but you hold the gun
J'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet
Oh, I have the triggers but you hold the gun
Oh, j'ai les déclencheurs, mais tu tiens le pistolet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.