Текст песни и перевод на немецкий Korn - Kiss

Kiss

Some deny and search for things that never come around
Do I feel like a fool?
The places I have ran to all my life have disappeared
And I owe this all to you (all to you)
I'm feeling like I'm sinking
And nothing's there to catch me, keep me breathing (breathing)
What do I have to do?
Why can't this hurt be through?
I'm going head onto something I know I will fail
Why can't this kiss be true?
Why won't you please let me through?
I don't understand why you always push me away
The last thing I would like to do before I go away
Is cry there next to you (next to you)
Cry and talk about the good old days and where they've gone
And now how much I hate you
What do I have to do?
Why can't this hurt be through?
I'm going head onto something I know I will fail
Why can't this kiss be true?
Why won't you please let me through?
I don't understand why you always push me away
I feel the blood drip off my body
As it falls right there on the ground
What am I now?
What am I now?
What am I now?
What do I have to do?
Why can't this hurt be through?
I'm going head onto something I know I will fail
Why can't this kiss be true?
Why won't you please let me through?
I don't understand why you always push me away
Why you always push me away?
Why you always push me away?
Why you always push me away?
Why you always push me away?
Why you always push me away?
Why you always push me away?
Why you always push me away?
Why you always push me away?

Kuss

Manche leugnen und suchen nach Dingen, die niemals kommen
Fühle ich mich wie ein Narr?
Die Orte, zu denen ich mein ganzes Leben lang gerannt bin, sind verschwunden
Und ich verdanke dir das alles (alles dir)
Ich fühle mich, als würde ich sinken
Und nichts ist da, um mich aufzufangen, mich am Atmen zu halten (atmen)
Was muss ich tun?
Warum kann dieser Schmerz nicht vorbei sein?
Ich steuere auf etwas zu, von dem ich weiß, dass ich scheitern werde
Warum kann dieser Kuss nicht echt sein?
Warum lässt du mich bitte nicht durch?
Ich verstehe nicht, warum du mich immer wegstößt
Das Letzte, was ich tun möchte, bevor ich gehe
Ist, neben dir zu weinen (neben dir)
Weinen und über die guten alten Zeiten reden und wo sie geblieben sind
Und jetzt, wie sehr ich dich hasse
Was muss ich tun?
Warum kann dieser Schmerz nicht vorbei sein?
Ich steuere auf etwas zu, von dem ich weiß, dass ich scheitern werde
Warum kann dieser Kuss nicht echt sein?
Warum lässt du mich bitte nicht durch?
Ich verstehe nicht, warum du mich immer wegstößt
Ich spüre, wie das Blut von meinem Körper tropft
Während es genau dort auf den Boden fällt
Was bin ich jetzt?
Was bin ich jetzt?
Was bin ich jetzt?
Was muss ich tun?
Warum kann dieser Schmerz nicht vorbei sein?
Ich steuere auf etwas zu, von dem ich weiß, dass ich scheitern werde
Warum kann dieser Kuss nicht echt sein?
Warum lässt du mich bitte nicht durch?
Ich verstehe nicht, warum du mich immer wegstößt
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?
Warum stößt du mich immer weg?